C. J. hat sich in den Journalisten Tyler verliebt. Als dieser während eines Interviews mit einem Industriellen Zeuge der Entführung von dessen Frau Barbara wird, bietet er sich als Vermittler an. Matt findet heraus, dass die Sache stinkt. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 30.04.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 12.10.1984 ABC

Gute Episode und wenn ich mich nicht täusche die einzige Episode, wo CJ and Matt richtig aneinander geraten, weil CJ verliebt ist und Matt ihr sagt, dass der Mann, indem sie verliebt ist, ein Mörder ist und CJ das nicht wahrhaben will.