Mein Freund Winnetou (Winnetou ou le Mascalero) (1979-1980)

[Dan Tanna Spenser]

14 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 02.05.1980 ARD

Winnetou wird verwundet, als er einem Indianerdorf im Kampf gegen Banditen beistehen will. Er muss fliehen, doch er fällt erschöpft vom Pferd. Zum Glück wird er von dem Fotographen Charbonneau gefunden, der ihn fotografiert und zu sich in den Wagen legt. Er trifft auf einige Indianer, die ihn für den Mörder Winnetous halten und bestrafen wollen. Gerade noch rechtzeitig kommt Old Shatterhand, um die Situation aufzuklären. Nachdem Winnetou von einem Medizinmann gepflegt wurde, reiten er und Shatterhand zu Freund Ambrose. Die Banditen überfallen dessen Ranch und zünden das Haus an. Doch Old Shatterhand schlägt sie in die Flucht. Kurz darauf hören sie, dass die Farm des Nachbarn überfallen wurde. Sie eilen hin und entdecken die augenscheinlichen Anzeichen eines Indianerüberfalls. Doch Winnetou hat Zweifel. Sie verfolgen die Spuren und treffen auf Sammy Cook und seine Banditen. Bei der Befreiungsaktion wird Sammy Cook von Shatterhand erschlagen. Winnetou trennt sich von den Freunden. Unterwegs trifft er auf einen jungen Indianer, der sein Pferd stehlen will. Winnetou überwältigt ihn und findet Gefallen an dem jungen Krieger. Er nennt ihn Tashunko (Schwarzes Pferd). Anstatt zu seinem Stamm zu reiten, will Tashunko bei Winnetou bleiben. Im Laufe der Serie erleben die beiden viele Abenteuer.

Dem Zuschauer wird dabei sehr realistisch die bedauernswerte Situation der Indianer nahe gebracht. Die Serie besteht aus 7 Teilen mit je 50 Minuten, weil sie jedoch im Abendprogramm laufen sollte, wurde sie in 14 Teile mit je 25 Minuten geschnitten. (Text: Dave)

Episodenübersicht:
1. 01 Blutspuren
2. 02 Ein junger Komantsche
3. 03 Der Mann für indianische Angelegenheiten
4. 04 Der Zweikampf
5. 05 Im Fort der Weißen
6. 06 Sam Hawkins City
7. 07 Das Feuerross
8. 08 Die Flöte
9. 09 Der große Kriegsrat
10. 10 Gequältes Volk
11. 11 Die Rache der Cheyennes
12. 12 Aufbruch
13. 13 Der Prozess
14. 14 Alter Bär

Detaillierter Episodenführer:
http://www.fernsehserien.de/mein-freund-winnetou/folgen/blutspuren-126048

DVD:
http://www.amazon.de/Mein-Freund-Winnetou-3-DVDs/dp/B0050GDB1E/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1435170656&sr=1-1&keywords=Mein+Freund+Winnetou

[Dan Tanna Spenser]

PIDAX veröffentlicht alle 14 Folgen nun ebenfalls auf DVD - zu bekommen ab dem 04.06.2021. Als Bonus ist auch eine CD mit einem Hörspiel dabei.

Klick mich

[Seth]

Die Folgen 1, 6, 10 und 14 sind auf den deutschen DVDs gegenüber den niederländischen/französischen DVDs gekürzt. Bei Folge 1 sind aber wohl auch die ausländischen DVDs gekürzt - zur ungekürzten Fassung:

Die Schnitte wurden wohl erst nach der Synchronisation ins deutsche gemacht, da auf den deutschen Hörspielen die ungekürzten Fassungen zu hören sind.
Im Fernsehen der DDR lief wohl die ungekürzte Fassung.

Weitere Infos zu den Kürzungen gibt es im Pidax-Forum:
Klick mich

[Dan Tanna Spenser]

Unfassbar wie man solch eine Serie kürzen konnte...mit welcher Berechtigung damit es ins Zeitfenster passte?

Hatte die Serie damals in meiner Kindheit gesehen...auf einem dritten Programm glaube ich (also dann N3) War damals etwas enttäuscht, da die serie nicht die Dramatik der Filme hatte Seitdem nie wiedre gesehen, obwohl ich sie in meiner Sammlung habe...