Der Doctor versucht Tegan zurück nach Heathrow zu bringen, aber die TARDIS statt im 20. Jahrhundert im 17. Jahrhundert. Dort entdeckt die TARDIS Crew, dass in der Nähe eine Raumkapsel notgelandet ist, deren Besatzung, drei entflohene Sträflinge die der telepathischen Rasse der Terileptil angehören, die eingeborenen Bevölkerung mit Hilfe von Ratten, die mit einem besonders infektiösen Pestvirus infiziert wurden, auslöschen wollen. Außerdem terrorisieren sie die Bevölkerung mit einem Androiden. Mit Unterstützung des Wanderschaustellers Richard Mace setzt der Doctor alles daran, die Pläne der Außerirdischen zu vereiteln
Originalerstausstrahlung: 15.02. / 16.02. /22.02. / 23.02. 1982 (BBC1)