Darsteller:Patrick Stewart (Captain Jean-Luc Picard)
Jonathan Frakes (William T. Riker)
Brent Spiner (Data)
Marina Sirtis (Deanna Troi)
Michael Dorn (Worf)
LeVar Burton (Geordi LaForge)
Gates McFadden (Dr. Beverly Crusher)
Wil Wheaton (Wesley Crusher)
Inhalt:In der dritten Staffel kehrt Dr. Beverly Crusher aufs Schiff zurück. Durch die Begegnung mit einer anderen Enterprise aufgrund einer Zeitanomalie kehrt das verstorbene Crewmitglied Tasha Yar zurück. Ein gedemütigter Q lernt, was es heißt, nur mit menschlichen Mitteln zurecht zu kommen. Spocks Vater, der legendäre Botschafter Sarek muss seine lang unterdrückten Emotionen bewältigen, und Captain Jean-Luc Picard steht vor der größten Bedrohung seiner Karriere, als er in einem atemberaubenden Showdown auf die Borg trifft...
Episodenliste:Staffel | Episode | Deutscher Titel | Originaltitel |
3.01 | 49 | Die Macht der Naniten | Evolution |
3.02 | 50 | Die Macht der Paragraphen | The Ensigns of Command |
3.03 | 51 | Die Überlebenden auf Rana-Vier | The Survivors |
3.04 | 52 | Der Gott der Mintakaner | Who Watches the Watchers? |
3.05 | 53 | Mutterliebe | The Bonding |
3.06 | 54 | Die Energiefalle | Booby Trap |
3.07 | 55 | Auf schmalem Grat | The Enemy |
3.08 | 56 | Der Barzanhandel | The Price |
3.09 | 57 | Yuta, die letzte ihres Clans | The Vengeance Factor |
3.10 | 58 | Der Überläufer | The Defector |
3.11 | 59 | Die Verfemten | The Hunted |
3.12 | 60 | Terror auf Rutia-Vier | The High Ground |
3.13 | 61 | Noch einmal Q | Déja Q |
3.14 | 62 | Riker unter Verdacht | A Matter of Perspective |
3.15 | 63 | Die alte Enterprise | Yesterday's Enterprise |
3.16 | 64 | Datas Nachkomme | The Offspring |
3.17 | 65 | Die Sünden des Vaters | Sins of the Father |
3.18 | 66 | Versuchskaninchen | Allegiance |
3.19 | 67 | Picard macht Urlaub | Captain's Holiday |
3.20 | 68 | Der Telepath | Tin Man |
3.21 | 69 | Der schüchterne Reginald | Hollow Pursuits |
3.22 | 70 | Der Sammler | The Most Toys |
3.23 | 71 | Botschafter Sarek | Sarek |
3.24 | 72 | Die Damen Troi | Ménage à Troi |
3.25 | 73 | Wer ist John? | Transfigurations |
3.26 | 74 | In den Händen der Borg | The Best of Both Worlds I |