Heutiger Betthupferl Rewatch Film aus meiner Nick Nolte Filmreihe ist die romantische Komödie "CANNARY ROW - STRASSE DER ÖLSARDINEN") aus dem Jahre 1982, zusammen mit Debra Winger, Audra Lindley, Frank McRae, M. Emmet Walsh und James Keane. Ex-Baseballstar Doc (Nolte) lebt zurückgezogen im kalifornischen Kaff Monterey. In den alten Lagerhallen der "Cannery Row“, dort, wo man einst Ölsardinen verarbeitete, hat er sich ein Labor für Meeresbiologie eingerichtet. Im Bordell gegenüber taucht eines Tages die schöne Suzy (Winger) auf. Die Hure mit Köpfchen bringt den Einsiedler zusehends um den Verstand…Der Film beruht auf den
gleichnamigen Erfolgsroman von John Steinbeck.
Die Co-Stars:Debra Winger ("Everybody Wins") spielte Noltes Love Interest Suzy deSoto, Aundra Lindley ("Herzbube mit zwei Damen") spielte die Puffmutter Fauna Flood, Frank McRae spielte den geistig zurückgebliebenen Hazel, M. Emmett Walsh spielte den einfältigen Mack und Sunshine Parker spielte Max, den Hellseher
Synchronisation:Nick Nolte wurde diesmal ungewohnter Weise von Michael Brennicke (Stammstimme Chevy Chase) synchronisiert, M. Emmett Walsh von Walter Reichel, Frank McRae von Gernot Duda, James Keane von Peter Thom.
DVD & Bluray:Ich besitze von dem Film eine digitale Pay TV Aufnahme (ungekürzt) in sehr guter Qualität, Der Film ist jedoch auch
von Warner 2009 auf DVD erschienen.
Interessantes:Die Erzählung und ihre Fortsetzung Wonniger Donnerstag (im Original Sweet Thursday) dienten dem Film Straße der Ölsardinen, erschienen 1982 bei Metro-Goldwyn-Mayer, als Vorlage. Regie führte David S. Ward, Nick Nolte verkörperte Doc und Debra Winger Suzy (die erst bei Wonniger Donnerstag eigentlich auftrat).
Musikstücke:Bob Crosby (and the Bobcats) - Big Noise From Winnetka
Zum Film selbst:Der Film spielte während der 1920er oder 1930er Jahre - Nick Nolte spielte den ehemaligen Star Baseballer Ed 'The Flash' Daniels, der schon mit 22 Jahren seine Karriere an den Nagel hing, nachdem er aus Versehen bei einem Spiel seinen Gegenspieler einen Baseball an den Kopf geworfen hatte, der daraufhin wochenlang im Koma lag, dann aufwachte und seitdem geistig behindert ist. Das hatte er sich nie verziehen, ihn danach mit in sein kleines Hafen-Kaff bei Monterey mitgenommen, um dort ein neues Leben als Meeresbiologie zu beginnen und liess sich fortan "Doc" nennen. Doc hat einen IQ von 152, beherrscht viele Themen der Philosophie und hat sich hauptsächlich seiner neuen Arbeit gewidmet- Sein Ziel ist es, ein anerkannter Meeresbiologe zu werden, mit Schwerpunkt des Leben und derUmstände von Tintenfischen. Sein Problem war jedoch, dass Tintenfische Angst vor Licht haben, welches er wiederum für seine Arbeit benötigt und somit in einem Malheur steckte
Doc arbeitet hart darauf hin, sich für einen bevorstehenden Meeresbiologenkongreß vorzubereiten um dort zu zeigen, dass er mindestens genauso gut ist wie jene, die diesen Beruf jahrelang studiert hatten
Doc ist in der Stadt sehr beliebt und für viele eine Art Vorbild.
Eines Tages kommt Suzy deSoto in die Stadt. Auch Suzy will ihr altes Leben hintersich lassen, sucht hänegringend einen Job und versuchte im örtlichen Bordell unterzukommen, obwohl sie eine solche Tätigkeit noch nie ausgeübt hatte und eigentlich auch eher prüde ist
Puffmutter Fauna Flood erkannte das sofrt und versuchte Suzy, diese Arbeit auszureden - doch Suzy war fest entschlossen, so dass Fauna ihre eine Anstellung auf Zeit gewährte. Vorher arbeitete sie mal als Tänzerin, doch sie kündigte, weil sie den teils geifernden Blicken der Männer leid war (dabei tanzte sie normal - kein Striptease!) Fauna sagte ihr, dass geifernde Blicke hier nur ihr geringstes Problem seien
Trotzdem blieb sie fest entschlossen
Es dauerte nicht lange, dass sich Doc und Suzy kennenlernten - dies blieb nicht aus, da Doc und Fauna befreundet waren und öfter mal miteinander plauschten. Vom ersten Blickkontakt her war es um beide geschehen, ohne dass sie es sich selbst eingestehen wollten. Kurz darauf besuchte Suzy Doc in seinem Labor, weil er ihm was von Fauna überbringen sollte. In dne ersten Minuten verstand man sich, dann gab es einen kleinen Streit, der sich immer höher schaukelte, über ihre jeweiligen Jobs, wo man merkte, dass der Job des anderen einen nicht wirklich passte, was er oder sie ausübte. Empört verliess Suzy sein Labor.
Kurz danach hatte Suzy ihren ersten Freier, einen schmeerbäuchigen hässlichen und vor allem ungepflegten und harschen Mann, der nicht viel zeit verschwendete, seine Klampotten auszog und sich wunderte, wieso Suzy es nicht auch tat. Suzy wollte erstmal ein Kompliment für ihr neues Kleid, was ihr immerhin 12,95 gekostet hatte...das Kleid war dem Freuer natürlich furzegal und meinte, dass er sehen will, wie sie darunter aussieht
Suzy war das zu plump und diziplinierte den Mann...der erschrocken war...sich entschuldigte, ihr Kleid lobte und erst dann gings "zur Sache"
Doc, der sein labor genau gegenüber von dem Bordell hatte, konnte schemenhaft in Suzys Zimmer sehen und sah, dass sie gerade einen Freier bediente...was ihn störte , seine Arbeit unterbrach und mit dem Auto wegfuhr, um den Kopf freizukriegen
Er fuhr zu Max...jenen Mann, den er einst beim Baseball schwer verletzt hatte und nun am Strand lebte, nachdem Doc ihn hierher mitgenommen hatte. Max ist so eine Art Hellseher...jedenfalls läßt Doc ihm das glauben und immer in privat schwierigen Situationen wandte er sich an ihn. Diesmal...wegen Suzy. Danach suchte Doc auswärts eine Bar auf, um sich ein"Bier-Milchshake" zu bestellen.
Suzy hatte ihn erzählt, dass sie es vor Jahren "erfunden" und probiert hatte und aus Kummer an sie bestellte er das nun auch...die Kellnerin kannte das natürlich nicht, mixte es ihm und er trank. Angwidert zog er nach dem ersten Schluck das Gesicht weg und die Kellnerin meinte
"Und? Habe ich es richtig zubereitet? Und Doc antwortete
"Ja...es ist das beste Bier Milchshake, das ich je getrunken habe!" Tags darauf traf sich Doc mit Flora zum Mittagessen und Flora riet Doc, mit Suzy anzubandeln, da sie längst erkannt hattem dass sich beide im grunde verliebt hatten und Doc sollte die schüchterne Suzy aus ihrem Schneckenhaus holen
Am Abend fasste sich Doc ein Herz, kletterte von aussen des Puffs zu Suzy hoch, klopfte an ihr Fenster und sie liess ihn rein und war überrascht. Beide entschuldigten sich gegenseitig für ihren letzten Streit und kamen ins Gespräch...und schnell zu einem neuen Streit, der auch wieder schnell hochschaukelte
Suzy erfuhr, dass Doc einst Sex mit einer verheirateten Frau hatte und war empört...daraufhin wehrte sich Doc und sagte "Das sagt gerade die richtige, die in einem Puff arbeitet...rufst du bei jedem Freier, den du hast, erstmal das Standesamt an und erkundigst dich, ob er verheiratet ist?"
Dann kam ihn inmitten des Streits ein Bob Crosby Song dazwischen. Als "Big Noise from Winnetka" gespielt wurde, outeten sich beide als großer Fan von Bob Crosby und Suzy gab damit an, eine gute Tänzerin zu sein und Doc wollte einen beweis und beide legten eine eher komische statt glanzvolle Tanznummer an....auf jedenfalls lachten beiden und küßten sich dann und merkten jetzt erst, dass von draussen mehrere Passanten und von drin alle anderen Nutten und Fauna selbst zugeschaut hatten und sich einen grinsten
Naja...die Musik war auf voller Lautstärke und das Gepolter des Tanzes nicht zu überhören...hatte mich eh gefragt, wann sich jemand wegen des Lärms beschweren würde mitten in der Nacht
Als Suzy zufällig von Fauna erfuhr, dass Doc früher Baseball als Profi gespielt hatte, erinnerte sie sich an ihn. Sie war sogar ein großer Fan, hatte seine Spiele im Radio verfolgt und fragte sich, wieso er schon mit 22 Jahren seine Karriere beendet hatte, was Fauna ihr nicht beantworten konnte.
Doc lud Suzy zu einem romantischen Date ein....witzig war - das beide am Überlegen waren, was man anziehen sollte. Was feines? was legäres? Dann entschied sich Suzy für was richtig Feines und Doc für was völlig legäres...als er sie dann abholen wollte und er sah, wie unglaublich hübsch sie sich gemacht hatte und er aussah wie der letzte Penner von der Ecke brabbelte er kurz "Ich...ich muß mal eben noch dringend telefonieren...bin gleich wieder da, Moment!"
Doc zog sich einen Anzug an und gingen dann schick essen
Ein feines Restaurant...Doc bestellte Hummer und Suzy hatte sowas noch nie gegessen und keine Ahn ung, wie man sowas ißt. Also machte sie jede Bewegung sehr langsma und kopierte ihr Essen so, wie Doc es tat...liess sich nichts anmerken
Beim Essen fragte Suzy ihn nu, wieso er seine Karriere beendet hatte und er erzählte es nun auch ihr...teils auch melancholisch. Nach dem Essen gingen sie zum Strand, küssten sich und kuschelten.
Tags darauf spielten Mack und ein paar andere Baseball...Mack war ein totaler Looser und als Max das sah und sich über Mack lustig machte, forderte Mack ihn auf, es besser zu machen...und es stellte sich heraus...das er ein Top-Ass war. Die wußten ja nicht, dass max einst Baseball-Profi war, bis zu seinem tragischen Unfall
Dann fuhr Doc zu einem Vor-Kongreß für ein paar Tage und alle wußten, dass Doc und Suzy das neue Traumpaar der Stadt waren und woltlen Doc eine fette Überraschungsparty in seinem labor geben. Es kam dann die Idee zu einer Motto-Party: Schneewittchen. Suzy sollte sich als Schnweewittchen verkleiden, einige andere als sieben Zwerge, Bäume, Büsche, etc. Als Doc dann kam...war er sehr überrascht und Fauna läöutete an, dass er Suzy zu dem großen Kongreß sicher mitnimmt. Doc war von allem so überrumpelt...und nun auch noch damit, dass er herumstackste und meinte, dassso ein Kongreß nur für intelligente Leute wäre, die das auch verstehen würden...und verletzte damit natürlich Suzys Gefühle tief. Doc mußte raus und verliess die Party sofort wieder. Kurz danach kamen ein paar Yuppies von ausserhalb, die im Bordell einen draufmachen wollten, sahen, das da geschlossen war aber gegenüber die Post abging und luden sich selbst ein. Als man ihnen sagte, dass es privat sei, eskalierte alles und mündete in einer Schlägerei, wobei Docs gesamtes Labor völlig verwüstet und demoliert wurde...sämtliche teure Terrarien gingen zu Bruch und die Tiere, vor allem die Tintenfische starben. Keiner von denen juckte es großartig und gingen nach der Party...nur Mack hatte ein schlechtes Gewissen und blieb, um etwas aufzuräumen. Da kam Doc wieder...sah das Chaos, die toten Tiere, die zertrümmerten Terrarien und rastete aus...gab Mack die alleinige Schuld und schlug ihn und sagte, dass er ihm das ie verzeihen würde. Mack entschuldigte sich...half aber nichts. Ich fands ziemlich gemein von Doc, nur Mack zu beschuldigen, obwohl alle anderen genausoviel Schuld trugen und Mack wenigstens als einzigster4 (neben Hazel, der einscgpennt war)
geblieben war.
Doc beruhigte sich nach ein paar Minuten, war immer noch geknickt und frustriert...aber nicht mehr cholerisch...sagte Mack aber, dass er ihm das nie verzeihen würde. Mack bot an, ihm den Schaden zu ersetzen...wie sollte er das? Der würde mehr als 100 Jahre dafür brauchen...und das wußte Doc natürlich und meinte, er soll es gut sein lassen
Suzy beschloß, ihr Leben komplett zu ändern, wußte, dass e smit ihr und Doc nichts werden würde. Sie kaufte sich einen Tank, richtete sich darin häuslich ein (schon witzig, so ein enges Bullauge als Eingang...keine Fenster drin...kein Klo, keine Dusche....
) Sie kündigte ihren Job im Bordell und heuerte als Kellnerin im Diner an, verdiente dort zwar sehr viel weniger, aber sie war zufrieden.
Doc stellte fest, dass er Suzy immer noch liebt und sprach mit Hazel (ausgerechnet...)
darüber. Hazel meinte
"Die Leute sagen, dass ich null Verstand hätte...das stimmt aber nicht...ich habe nämlich gar keinen Verstand!" Kurz darauf kam Hazel zu Doc...eine Leiche wurde angespült. Es war Max, der ertrunken war. Doc war fassungslos, versuchte ihn wiederzubeleben...ohne Erfolg. Für Doc brach eine Welt zusammen...ihm kam es vor, als hätte er Max zum zweiten Mal getötet. Suzy kam hinzu und merkte, wie gebrochen Doc war. Voller Wut auf sich selbst nahm Doc einen ganzen Eimer mit Schlagbällen und trainierte am Strand wie ein Berserker, bis er völlig ausgepumpt war, um sich auf diese Weise abzureagieren. Danach betrank er sich in einer Bar.
Suzy gestand Hazel, dass sie Doc gerne helfen würde...aber er sich nicht helfen lassen will und sie meinte dass er schon krank werden müsse, bevor er Hilfe annimmt". Hazel nahm dies wörtlich und schlug Doc in der kommenden Nacht mit einem Baseballschläger volle Kante auf seinen Arm. da Doc völlig besoffen war von seiner privaten Trauerfeier...merkte er das gar nicht
Erst am nächsten tag merkte er, dass er seinen Arm nicht bewegen konnte und er dem Arzt nicht erklären konnte, wie das nur passieren konnte
Er bekam einen Gips Doc jammerte herum, dass er eigentlich die Tage neue Tintenfische fangen wollte um wenigstens nächstes Jahr zum Kongreß fahren zu können...aber mit einem Arm klappt das nicht. Suzy kam, bot sich an, ihm zu helfen und bei Doc war es so, als wäre ein Schalter umgelegt. Sie fielen sich in die Arme, gestanden sich ihre Liebe. Hazel freute sich...das er doch gar nicht so dumm war und sein Plan erfolgreich war
Die Bürger der Stadt gaben wieder eine Überraschungsparty...diesmal für beide, dass sie endlich ein festes Paar sind...und sie hatten alle zusammengelegt für ein wissenschaftliches Gerät zur Meeresbiologie...Doc war gerührt.
Fazit:Der gesamte Film wurde wie ein Buch durch einen Off Sprecher erzählt, welches im Original die Filmlegende Orson Welles und in der deutschen Fassung Klaus Kindler (deutsche Stammstimme von Clint Eastwood) gewesen war. Der Erzählstil liegt sanft, familär, romantisch und der Handlung des Films angemessen. Herrlich auch die Szenen mit Mack und den Fröschen, was nachher so ausartete, dass Frösche zum Zahlungsmittel wurden und die Preise für Lebensmittel in Fröschen stets stiegen
Der Film war....schwer zu beschreiben...ziemlich anders als ein Film sonst für mich ist. der Film war vor allem eines: Unglaublich naiv und auch unglaublich charmant. Ein unglaublicher Zusammenhalt in der Stadt - sogar mit den Nutten der Stadt - vorbildlich! Man merkte auch, dass einiges von einer schrägen Satire darin steckte, dann natürlich Komödie und Romanze, aber auch Drama. Dann gab es für mich auch Szenen, die sich unglaublich zogen und ich der Mein ung war, das man auf diee Szenen auch hätte verzichten können...die ganze Nebenstory mit den fröschen war ja ganz witzig...aber auch irgendwie unnötig
Der Film erinnerte irgendwie an die 90er Jahre Serie "Wunderbare Jahre"...auch vom ganzen Erzählstil her. Es wirkte auch fast so, als hätte Orson Welles ( bzw. Klaus Kindler in deutsch) das gesamte Buch vorgeslen und die Schauspieler spielten einfach nur dazu
Michael Brennicke auf Nick Nolte war auch schon eine echte Herausforderung für mich...da ich in jeder Szene eigentlich Chevy Chase vor mir gesehen hatte, der sogar auch in Noltes Rolle gepasst hätte. Bin froh, dass Brennicke ihn nur dies eine Mal gesprochen hatte
Ich mag Brennicke ja sehr gerne...aber nicht auf Nolte
Alles insgesamt ein netter, unglaublich naiver und charmanter Film mit s ehr seichter Erzählweise.
