Schauplatz New York (Eischied) (USA, 1979-1980)

[giorgio]

1979 erschien diese eher erfolglose Serie um den Manhattan Chief Of Detectives und sein Team, das die besonders speziellen Fälle von Wirtschafts- und Polit-Kriminalität zu behandeln hatte.
Chief Ashley (im Original Chief Eischied - der Name wurde bei der Übersetzung geändert, angeblich, weil nicht mal die Amerikaner sich einigen konnten, wie man Eischied ausspricht) wurde von Joe Don Baker gespielt.
Die Serie brachte es auf 14 Folgen und geriet dann bald in Vergessenheit.

Weitere Darsteller: Eddie Egan, Alan Fudge, Alan Oppenheimer, Suzanne Lederer.

[Dan Tanna Spenser]

Kommt mir vom Titel her schon bekannt vor...aber das wars auch schon.

[Seamus]

Diese Serie ist mir vor ein paar Wochen mal "über den Fuß" gelaufen, als ich mal wieder die Liste der Crime Serien bei der englischen wiki durchgelesen habe.

Eine Folge (die Nr. 4) habe ich mir geholt, aber bislang noch nicht angeschaut. Ist auch die einzige Folge die man sich als DL holen kann (schlechte Quali, spanische Untertitel), denn selbst bei Youtube scheint es nichts zu geben... 

[Dan Tanna Spenser]

13 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 22.04.1980 ARD

Unter der Leitung von Earl Chief Ashley (Joe Don Baker), der in der Originalfassung Eischied heißt, ermittelt ein Team von New Yorker Cops in verschiedensten Kriminalfällen. Der ehemalige Polizist Eddie Egan, der das Vorbild für die Figur des „Popeye“ Doyle in „French Connection“ war, spielt in „Eischied“ Chief Ed Parks.

Earl Ashley (Joe Don Baker) ist der unkonventionelle Chef der New Yorker Polizei. Mit seinen Kollegen Finnerty (Alan Oppenheimer), Kimbrough (Alan Fudge), Malfitano (Joe Cirillo), Carol Wright (Suzanne Lederer), Rick Alessi (Vincent Bulfano) und Chief Ed Parks (Eddie Egan) ermittelt er.

In der Originalfassung hieß die Hauptfigur Earl Eischied. Da selbst die Amerikaner aber nicht ganz sicher waren, wie man diesen Namen denn aussprach, änderten die ARD-Synchronautoren den Namen lieber mal in Ashley. Parks-Darsteller Egan war vor seiner Schauspielerkarriere im wirklichen Leben Polizist gewesen.

Die Folgen waren 45 Minuten lang, die ARD zeigte sie dienstags um 21.45 Uhr.

Chief Earl Eischied    
Joe Don Baker   

Capt. Finnerty   
Alan Oppenheimer   

Deputy Commissioner Kimbrough   
Alan Fudge   

Chief Inspector Ed Parks   
Eddie Egan   

Carol Wright   
Suzanne Lederer

Rick Alessi   
Vincent Bufano   

Malfitano   
Joe Cirillo   

Irene   
Laraine Stephens




Ausstrahlungen im deutschen TV:
Di   22.04.1980   –   Di   19.08.1980   ARD   dienstags 21:45 Uhr
1981         Hessisches Fernsehprogramm   

#Ungültiger YouTube Link#

#Ungültiger YouTube Link#

#Ungültiger YouTube Link#

[Dan Tanna Spenser]

Habe diese Serie leider nie gesehen....naja, lief 1980 auch nur einmalig im deutschen TV und da auch nur wenige Folgen. Zwar gabs 1981 eine Wdh., doch Hessen 3 konnte ich damals eh nicht empfangen, den habe ich erst seit ein paar Jahren, seitem dich Digi TV habe.

Schade....würde ich sehr gerne mal sehen.

Kennt die Serie jemand hier?

[steamship]

Leute, das ist der Hammer.
Ich habe die Serie 1980 gesehen (im zarten Alter von 13 Jahren) und weil mir die Musik so gut gefiel,
habe ich diese auf meinem Telefunken Tonbandgerät aufgenommen.
Die Musik habe ich über die Jahre immer wieder gehört, nur wusste ich irgendwann wirklich nicht mehr,
zu welcher Serie sie gehört hat.
Auch Google und Recherchen über US Filmkomponisten haben nichts ans Licht gebracht.
Nun ist diese Frage dank dieses hervorragenden Forums beantwortet! 
Gruss,
Gunnar

[Dan Tanna Spenser]

Leute, das ist der Hammer.
Ich habe die Serie 1980 gesehen (im zarten Alter von 13 Jahren) und weil mir die Musik so gut gefiel,
habe ich diese auf meinem Telefunken Tonbandgerät aufgenommen.
Die Musik habe ich über die Jahre immer wieder gehört, nur wusste ich irgendwann wirklich nicht mehr,
zu welcher Serie sie gehört hat.
Auch Google und Recherchen über US Filmkomponisten haben nichts ans Licht gebracht.
Nun ist diese Frage dank dieses hervorragenden Forums beantwortet! 
Gruss,
Gunnar

Freut mich sehr, dass wir die helfen konnten

[Danny]

Einige Teile aus "Television Detective Shows of the 1970s Credits, Storylines and Episode Guides for 109 Series" von David Martindale (McFarland, 1991, Seite 145-147

Eischied war nur kurz im Fernsehen, auf NBC von September 1979 bis Januar 1980. Die Pilotfolge war von April 1978!
Wenn man Poliziebeambter fragen würde wer der schlechteste Boss der NYPD ist dan würde Earl Eischied bestimmt auf Nummer Eins kommen. Er war Boss der 23. Precinct, er fluchte, war brutal und aggresiv. Aber wenn er die Gangster von New York begegnette war er wirklich ein Bulldozer. Der einzige Figur wo er sanft zu war, war seine Katze P.C (Police Commissioner), die Katze war zu Hause und auf die Precinct dabei.

Eischied war ein sehr harte Serie. Die Folgen waren teils basiert auf wirkliche Geschichter. Die Pilotfolge "To Kill a Cop" war basiert auf ein Buch von Robert Daley. Die Pilotfolge war ein lange Folge, oder eine Minis Serie, zweimal 90 Minuten ("a four hour Pilot")  und wurde gezeigt am 10. und 11. April 1978!

Die letzte Folge "Powder Burn" wurde am 3. Juni 1983 gezeigt und die Folge "Fire for Hire" wurde von NBC nie gezeigt.

[Gloria]

Klingt ganz interessant. Vielleicht gibt sich ja mal die Möglichkeit für mich.

[Seth]

Ist das nicht dieselbe Serie, die wir schon in diesem Thread haben?

[Dan Tanna Spenser]

Japp. Hast recht! Habe beide Threads mal fusioniert

[The Saint]

Zwei in letzter Zeit auf YT aufgetauchte Raritäten sind 2 Folgen der Serie Eischied / Schauplatz New York mit Joe Don Baker, 1980 dienstags abends in der ARD.

https://www.youtube.com/results?search_query=eischied+tv+series

https://www.youtube.com/watch?v=zijR29Awm-M

zzgl. Part 2-4.

Vorletztes Jahr gab es auch mal auf YT den Pilotfilm der Serie "Banyon / Los Angeles 1937" und die Folge "Gemischtes Doppel / The murder game" mit Robert Forster.

[Dan Tanna Spenser]

Klasse - danke für die Folge

[The Saint]

In einem der obigen Posts hat Danny aus dem Buch "Television Detective Shows of the 1970s" zitiert, worin Chief Eischied / Ashley als der schlechteste Boss des NYPD bezeichnet wird. Wahrscheinlich ist dies die Folge einer nicht ganz sinngemäßen Übersetzung des Wortes "bad" aus dem Englischen, was hier wohl nicht "schlecht", sondern "heftig, böse" bedeuten soll. Man spricht ja oft vom "Bad Guy" und der bullige Joe Don Baker ist als Chief sehr zielstrebig, leistungsorientiert und kann ziemlich ungemütlich werden, wenn er es mit Bösewichtern zu tun hat.

Mir gefällt die Serie gut und ich finde es schade an, dass sie ähnlich wie die zu ungefähr der gleichen Zeit entstandenen Serie Today's FBI mit Mike Connors nur sehr kurzlebig war. Vielleicht entsprachen ernsthafte Krimiserien damals gerade nicht so dem Mainstream.

Die meisten Folgen und die beiden vorangegangenen Filme von Eischied gibt es zur Zeit auf Youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=vtiYLNCzlWk&list=PLr1Fo_bqpjaHwueyjdp67U4lhMkK6-NEe

[Dan Tanna Spenser]

Sehr schade, dass die deutschen Folgen seit ewigen Zeiten nicht mehr ausgestrahlt wurden...vermutlich existieren sie auch nicht mehr

Hätte es gerne mal in deutsch gesehen.