2.16. Gejagt (Deadly ringer (2))


Jaime ist auf der Flucht, gejagt von Polizisten mit Spürhunden. Als sie es schließlich schafft, Oscar anzurufen, schickt dieser die Polizei direkt zu ihrem Aufenthaltsort, weil er glaubt, sie wäre Lisa Galloway. Jaime fühlt sich von den Polizisten in die Enge getrieben und begegnet an einem Eisenbahndepot einem älteren Mann und bringt diesen mit freundlichen Worten dazu, ihre Geisel zu sein, wobei sie ihn aber nicht verängstigt, sondern ihm ihre Geschichte erzählt. Sie stellt dem Anstaltsleiter des Gefängnisses die Forderung, daß er Oscar kommen lassen soll. Erst dann würde sie das Depot verlassen. Oscar läßt sich widerwillig darauf ein und trifft auf eine völlig verzweifelte Frau, die behauptet, Jaime Sommers zu sein. Als sie ihn bittet, ihr etwas zuzuflüstern, und sie ihn versteht, erkennt er, daß sie wirklich die wahre Jaime ist.
Lisa hat währenddessen Gefallen an Jaimes Leben gefunden, und möchte es nicht mehr hergeben. Deshalb verrät sie dem OSI, wo sie Courtney finden können. Dieser hält Jaime für Lisa und glaubt, daß sie ihn verraten hat, um Jaime bleiben zu können. Oscar, Rudy und Jaime beschließen nach Ojai zu fliegen. Dort geht es Lisa von Stunde zu Stunde schlechter, denn das Adrenalizine verwandelt sich chemisch und wird zu Gift. Lisa hat starke Schmerzen und wird ziemlich ungehalten. Jaime beschließt, Lisa aufzusuchen, und sie davon zu überzeugen, wieder ihr eigenes Leben zu führen. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht.

(erstellt von "Jaime")


Deutsche TV-Premiere: Mi. 01.11.1989 RTLplus

Original-TV-Premiere: Mi. 09.02.1977 ABC

Lyrics to "Time Changes"


Written by: ?
Music by: Joe Harnell
Performed by: ?
Appeared in: BW "Deadly Ringer (Part II)"



Time changes
People and places
Nothing has to stay the same
Hard-living days can disappear
Like gray clouds and falling rain

If yesterday's made of bad memories
Then leave it behind on the ground
And fly above into a world you love
And the new life that you found

Cause it's a new day for living it good, yeah
Forget about the past
Yes, there's blue skies
And sunshine ahead
And happiness than can last, last, last, last
Happiness that can last

Time changes
People and places


Quelle: https://bionic.fandom.com/wiki/Time_Changes_(Lyrics)