Wiederkehrende Charaktere: Patrick Newell (als Mutter), Rhonda Fleming (als Rhonda)
Tara macht sich Sorgen um ihren Onkel Charles. Charles Merrydale, Leiter einer großen, einflußreichen Firma hat wie aus dem Nichts uerwartet seinen Urlaub in dem Hotel "Shakespeare Inn" verlängert. Was aber erst merkwürdig ist, ist, dass tara ihn nicht erreichen kann und auf Telefonanrufe sei er immer gerade unterwegs. In seiner Firma hat Kendrick derzeit das Kommanda, der nahezu den kompletten Stamm-Stab gefeuert und ersetzt hat, was Mr. Maple, ein loyaler Mitarbeiter ihres Onkels, Tara verständigen liess. Doch Kendrick beteuert, er würde in ständigem Kontakt mit Merrydale stehen. Tara bleibt skeptisch. Tara macht sich Sorgen un bittet Steed um ein paar Tage Urlaub, um nach den Rechten zu sehen. Steed selbst war leider unabkömmlich, da er von Mutter zu einem neuen Auftrag gerufen wurden, wo er die berüchtigte "Viper" stellen soll.
Als Tara im Shakespeare Inn eintraf, fiel ihr sofort der warmherzige Empfang und das nette Drumherum ein und ihre Sorgen waren schnell vergessen, besonders als sie ihren Onkel Charles - anscheiend zufrieden - sah. Doch kaum waren sie allein, war Charles gar nicht erfreut darüber, das Tara gekommen war. Charles berichtet ihr, dass er gegen seinen Willen festgehalten wird und auf mehr oder weniger "charmante" Weise zum Bleiben gezwungen wird, wenn er auschecken will. Auch ein Mr. Brevitt ist davon betroffen. Als ihm der Kragen platze und flüchten wollte, rutsche er auf einen spiegelglatt gebonerten Boden aus und brach sich ein Bein.
Tara glaubt ihren Onkel nicht und als er ihr kleine, aber leider nicht sehr überzeugende Beweise präsentierte, glaubte sie ihm immer noch nicht. Erst als Tara ihren Onkel durch ihre Abreise überzeugen wollte, änderte Tara ihre Meinung. Als sie auschecken wollte, sprang ihr Auto nicht an, ein Taxi ist nicht aufzutreiben und die nächste Bus-Station zu weit entfernt. Als sich tara zu Fuß auf den Weg machen wollte, bekam sie beim Rausgehen "zufällig" einen Einer Wasser vom Fensterputzer über den Kopf. Danach waren ihre Koffer und ihr Wagen weg...angeblich der Wagen in der Werkstatt und die Koffer im Kofferraum. Tara hatte nun nichts mehr anzuziehen und als ihr nasses Kleid wieder aus der Reinigung kam, war ein riesiges Brandloch vom Bügeleisen darin
Diese ganze Verkettung überzeugte Tara nun, dass ihr Onkel recht hatte.
Tara und Charles weihten Maxwell, einen Gast des Hotels, mit dem Charles isch angefreundet hatte, an. Maxwell gehörte zu den "normalen" Gästen, die kommen und gehen konnten, wann sie wollten. Maxwell glaubte ihnen natürlich nicht. Als Tara sich für Beweise an Brevitt wenden wollte, fand sie diesen tot im Hotelzimmer vor. Als sie Maxwell mit Brevitts Leiche überzeugen wollten, und mit ihm ins Zimmer gingen, war die Leiche weg und ein neuer Mieter drin. Der Concierge meinte, Brevitt sei abgereist (ist er ja auch...in den Himmel!)
Steed machte sich derweil Sorgen um Tara, die sich immer noch nicht gemeldet hatte und bei seinen Anrufen erreichte er immer das, was Tara zu hören bekam, als sie ihren Onbkel versuchte anzurufen. Dann fand das Ministerium die Leiche von Maple...und Steed erinnerte sich an ihn und erkannte langsam die Zusammenhänge. Steed überzeugte Mutter, dass man jemanden zu Tara schicken muß um sich zu überzeugen, dass alles OK ist. Da Steed in den Viper-Fall steckte, schickte Mutter ausgerechnet seinen trotteligen Neffen Basil
Basil: Onkel...Onkel
Mutter: Wie oft soll ich dir noch sagen, ich bin nicht dein Onkel...sondern deine Mutter!
Als Mutter hörte, wie schräg das klang, sagte er leise danach "Naja...auf der Arbeit zumindest!" Steed war nicht begeistert, das ausgerechnet Basil geschickt wird. Beim Rausgehen stolperte Basil mehrfach und Steed reif sarkastisch hinterher
"Und gehen Sie subtil und unauffällig vor!" Dabei stolperte Basil nochmals und risse eine ganze Schrankwand um
Da Maxwell kommen und gehen kann, wie er will, beschlossen tara und Charles, ihn rauszuschicken, um Steed zu holen. Doch der Concierge hatte längst die Flüstereien mitbekommen und dass Maxwell auffällig oft mit Tara und Charles abhing, so dass nun auch Maxwell festsass und er es auch glaubte, nachdem er einen "kleinen Unfall" hatte
Charles will Tara nun mit dem Wäscheweg rausschicken. Doch der Plan flog auf und Charles wurde niedergeschlagen. Tara meinte dann zu Charles "Keine Angst, ich bin sicher dass demnächst ein Märchenprinz kommt und uns retten wird" und dachte schmachtend an Steed....in diesem Moment traf Basil ein....er hatte seinen halben Hausstand mitgeschleppt. Und der Concierge war wenig entzückt darüber
Concierge: Wanderschuhe, Sir?
Basil: Ja, ich will vorbereitet sein. Sie haben doch Berge hier?
Concierge: Nicht mal Hügel, Sir...
Basil: Oh wie schade!
Concierge: Schlittschuhe 
Basil: Das Wetter kann sich ja schlagartig ändern.... (es war gerade Hochsommer)
Concierge: War das alles, Sir?
Basilk: Nein...moment ich hole nur noch den Fallschirm aus dem Auto....man weiß ja nie! Der Concierge verdrehte die Augen....
Basil erkannte Tara und gesellte sich gleich zu ihr. Natürlich glaubte er Tara nicht, als sie ihm erzählte, sie würde festgehalten. In der Tat war es ja auch schwer zu glauben. Ein vornehmes Hotel...man bekam alles, auch Fußmassagen, etc.
Und Basil meinte noch "Das ist ja mal was anderes als Alcatraz!"
Tara war eh schon genervt, wieso Steed ausgerechnet diesen Tolpatsch schicken konnte
und um Basil schnell zu überzeugen, liess sie den Concierge wissen, dass Basil zu ihr und Charles gehöre...und als Basil dann abreisen wollte, waren seine ganzen Reifen platt und bekam ein Eimer Farbe über den Kopf
Nun glaubte auch Basil Tara
Tara sorgte für ein Ablenkungsmanöver und Basil sollte durch die Büsche abhauen...was auch erst klappte, doch dann liess Basil sich von einer nackten, schönen Frau in Not ablenken und wurde niedergeschlagen
Es stellte sich heraus, dass Kendrick hinter allem steckt. Kendrick erschien beim Concierge und bittet ihn, Merrydale zu töten, damit er komplett die Firma übernehmen kann. Man sträubte sich zwar erst...weil Mord nicht ihr Geschäft sei...doch bei genug Zaster willigte er ein
Als Kendrick merkte, dasTara zu wiederborstig ist, erweiterte er den Mordauftrag auch auf sie.
Tara beschloß, dass man nun resolut vorgehen sollte...da alle übrigens GFäste normale Gäste sind und es ja keine Zellen oder abgrenzungen gibt, muß man rüde vorgehen. Tara, Charles, Basil und Maxwell knockten den Küchenchef aus, besetzten die Küche und verrammelten sich daran und aßen erstmal fürstlich
Der Concierge, seine Helfershelfer, aber auch die Gäste hatten natürlich irgendwann Hunger und merkten, das was nicht stimmte
Tara schaltete dann auch noch den Stron aus, der Stromkasten war passenderweise in der Küche und die Gäste reisten erbost und sauer ab
Der Concierge versuchte sie zu überzeugen, zu bleiben, aber das half nichts.
Der Concierge und seine Helfershelfer versuchten nun in die Küche zu gelangen, doch Kühlschrank, und andere Schränke standen davor und die Tür war verriegelt und verrammelt
Doch dann entpuppte sich Maxwell als Bösewicht, sogar als Chef hinter allem hier im Hotel und bedrohte Tara mit einer Waffe. Tara konnte ihn entwaffnen und ausknocken. Als der Concierge und seine Leute langsam die Nerven verloren und nach einem Ausweg suchten, kamen Tara, basil und Charles heraus und schafften es alle zu überwältigen.
Als alle verschnürt waren, hatte keiner auf maxwell geachtet, der fliehen wollte...doch tara hatte schon vorher die Luft aus seinen 4 Reifen gelassen und dann übergoß Basil ihn auch noch mit einem Einmer Farbe und liess den Einer auf seinen Kopf knallen. Tara warf dazu noch eine Bananenschale genussvoll ihn vor die Füße, er rutschte aus und knockte sich selbst aus
Dann erschien Steed und sah...das Tara alles im griff hatte
Steed war sichtlich stolz auf Tara
Der Schlußgag war in Steeds Wohnung, als Tara ihn abholen wollte und Steed meinte er könne nicht weg:
Tara: Sie meinen...sie werden irgendwie hier gefangengehalten?
Steed: Ja...könnte man sagen
Tara: Kann ich Ihnen helfen?
Steed: Ach...gehe Sie besser, das wird das Beste sein
Tara: Nein....ich will ihnen helfen, ich bestehe darauf
Steed: Sind Sie sicher?
Tara: Aber natürlich!
Steed: *grinste* und sagte OK...passen Sie dann bitte bis heute abend auf das Baby meiner Nachbarin auf...ich bin dann in meinem Stammpub Tara war die Gearschte....natürlich
Eine durch und durch klasse Folge. Auch die deutsche Synchro mit den versteckten Andeutungen war klasse
Steed und Mutter diskutierten über den Viper-Fall und gingen Verdächtige durch: Dabei entstand dieser klasse Dialog:
Steed: Mutter...ja aber sie müssen wissen...unser einer Agent....Connery, der steckt ja nun in Hoffmann...Conneyr = Sean Connery und Hoffmann = Gert Günther Hoffmann, der deutsche Sprecher von Connery aber auch von Steed...fand den Dialog echt super!
Und kurz darauf:
Mutter: Sie sind alle involviert.....Burton, Caine, Ustinov, O'Toole ...und sogar diese Macnee
Steed: Klingt nach einer Besetzung für einen Monumentalfilm Herrlich....gemeint waren natürlich Richard Burton, Michael Caine, Peter ustinov, Peter O'Toole und eben Patrick Macnee (also Steed selbst)
Ganz ganz klasse Folge
