Bekannte Gaststars: James Laurenson ("spooks", "Boney", etc.) (als Agent Meredith), Morris Perry ("Die Spezialisten", "Doctor Who") (als Radouk), Peter Cartwright ("Rumpole von Old Bailey") (als Sir Peter Pelham), William Morgan Sheppard ("Dr. Zito" aus "MacGyver", "Star Trek") (als Borimir Malenski)
Meredith, Cowleys verschollener Spitzenagent aus Fernost taucht plötzlich wieder auf und macht Cowley ein lukratives Angebot: Angeblich will der feindliche Top-Spion Radouk zu den Briten überlaufen. Cowley, der Meredith vertraut, nimmt an. Meredith erzählt, dass es auch Radouk war, der ihm aus zweijähriger Gefangenschaft geholfen hatte. Als Meredith bei Cowley ist, wird ein Attentat auf Meredith verübt, der jedoch mißlingt. Bodie und Doyle finden heraus, dass der Profikiller Kodei der Schütze ist. Leider konnten Bodie und Doyle ihn nicht erwischen, was beide einen Rüffel von Cowley einbrachte. Immerhin hatte Bodie den Fahrer von Kodei erkannt, der Handlanger Borimir. Bodie und Doyle schnappten ihn sich wenig später und verhörten ihn. Nach einigem druck verriet er ihnen den Aufenthaltsort von Kodei, doch als Bodie und Dolye dort eintrafen - war Kodei weg - was beiden einen weiteren, empfindlichen Rüffel von Cowley einbrachte (den ich nicht verstand - was konnten die beiden denn dafür, dass er nicht da war? ) Man vermutete, dass Borimirs Frau Kodei wohl nichtsahnend gewarnt hate, nachdem ihr Mann nicht nach Haus kam und er den Braten gerochen hatte.
Bodie und Doyle mochten Kodei nicht sonderlich...zumal er sich nichtmal für seine Lebensrettung bei ihnen bedankte. Wenig später traf sich Meredith mit Kodei und Radouk - Meredith spielt ein falsches Spiel und Cowley sollte in die Falle tappen. Alles ist ein großer Plan, um Cowley zu töten, besonders Kodei hatte eine alte Rechnung mit ihm offen.
Eigentlich sollte Meredith auf ärztliche Anweisung erstmal 24 Stunden durchschlafen, doch er verweigerte die Injektion und wollte stattdessen Tabletten nehmen - die er natürlich gleich nach der Einnahme wieder ausspuckte. Statdessen warnte Meredith Kodei und Radouk, bzw. hielt sie mit frischen Infos auf den neuesten Stand.
AQls Bodie und Doyle Meredith in ein Safehouse brachten, dauerte es nicht lange, bis Kodei und einige Killer aufkreuzten und schwerbewaffnet das Haus stürmten. Meredith hatte ihnen die Adresse verraten - doch Meredith war überflüssig geworden und wurde von Kodei erschossen. Cowley tobte vor Wut und drohtre Bodie und Doyle wegejn des dritten Versagens an einem Tga auf einen ewigeiskalten Aussenposten zu versetzen:D Zudem meinte er, dass die beiden die längste Zeit seine besten Männer gewesen wären
Cowley unterstellte ihnen, dass Kodei und Co den beiden zum Safehouse gefolgt seien...
Nun rief Kodei bei Cowley an, um Radouk auszutauschen. Kodei will einen Ausweis und 200.000 Pfund. der Austausch sollte an einem stillgelegten kleinen Flughangar erfolgen. Cowley, Bodie und Doyle waren vorab schon da um die Situation für sich zu nutzen., Kodei erschien mit einem Helicopter. Bodie und Doyle wurden auf einmal durch geräusche im Hangar abgelenkt - was jedoch nur ein betrunkener Penner war, der dort sein Lager aufgeschlagen hatte. In dem Moment machten Kodei und Cowley den Austausch. Cowley merkte schnell, das es kein Austausch geben wird, da Radouk nicht da war. Kodei wartete mit gezückter Waffe, bis Cowley ihm die Aktentasche zuwarf. Dann schoß Kodei 3x auf Cowley in den Rücken, als er sich umdrehte. Cowley fiel zu Boden und Kodei konnte mit dem Heli entwischen, bevor Bodie und Doyle zur Stelle waren. Sie befürchteten schon das allerschlimmste - doch Cowley stand putzmunter wieder auf - er trug eine Kevlar-Weste. Zudem hatte er die Aktentasche mit einem Peilsender ausgestattet und Cowley, Bodie und Doyle folgten dem Signal, dass sie direkt zu Kodei und Radouk führte. Es kam zu einer Schiesserei, wrauf Bodie, der sich hinterrücks anschlich, Kodei überraschend mit 3 Schüsen tötete, radouk ergab sich dann.
Cowley erzähltr Bodie und Doyle, dass er genau wußte, dass Meredith ein doppeltes Spiel trieb - er aber niemanden was sagte, damit alles glaubhaft für Meredith war. Meredith erwähnte, dass er sich kürzlich mit einem Agenten getroffen haben sollte, wovon Cowley wußte, dass er schon vor dem vermeintlichen Treffn längst und war und Cowley sogar auf dessen beerdigung war. Zudem fielen Cowley weitere Ungereimtheiten bei Meredith wauf, was Cowley alles in allem veranlasste, die Kevlarweste zu tragen.
Eine wirklich sehr spannende Folge mit einigen bekannten Schauspielern. Interessant auch, dass in dieser Folge mehr in der ursprünglichen deutschen Fassung geschnitten war, als sonst, schon gleich am Anfang war ein untertitelter kurzer Dialog zwischen Cowley und Meredith und dann mittig fehlte fast ein ganzes Kapitel in einem Pub - der zwar undeutend für die Handlkung war - aber dennoch ganz witzig war, wo Bodie und Doyle sich gegenseitig einen teuren Drink augegegeben hatte und Bodie der Kellnerin auch einen spendieren wollte - fand den ganzen Dialog ganz witzig....und als Bodie endlich sein Lager-.Bier hatte, kam die Order, dass sie weg mußten, ohne das Bodie sein Bier trinken konnte
Witzig auch, dass Bodie sich vorher einen teuren Cocktail bestellte, den Doyle zahlen mußte...hätte Bodie niemals für einen Cocktail-Typ gehalten
Bodie kam billiger weg, Doyle wollte nur eine Limonade
gibts hier von mir.
