Bekannte Gaststars: Art Malik ("James Bond-Der Hauch des Todes") (als Krankenhaus-Doktor)
Wiederkehrende Gaststars: erstmals Diana Weston (als CI5 Agentin Ruth Bedford)
Bodie und Doyle müssen ihren allmonatlichen Kampftraining mit ihrem damaligen Kampf-Ausbilder Barry Martin absolvieren...und beide hatten überhaupt keine Chance gegen ihn, der die beiden nach Belieben immer auf die Matte schickte
Dann meinte Barry, er wären ihnen nicht nur körperlich, sondern auch geistig überlegen
Nach dem Training bittet Barry, mitgenommen zu werden. Unterwegs bekommen Bodie und Doyle von Cowley den Auftrag, den gesuchten Alex Bolt abzuholen. Barry bittet darum, ihnen zu helfen. Während Bodie und Doylew über die Treppe kamen, stieg Barry über die Wand zum Fenster rein - doch anstatt Bolt festzuznehmen, würgte er ihn und warf ihn aus dem offenen Fenster. Dann fügte er sich selbst eine Sti8chwunde an der Schulter zu. Als Bodie und Doyle reingestürmt kamen, berichtete Barry, in Notwehr gehandelt zu haben.
Cowley war alles andere als begeistert davon - auch nicht, dass Bodie und Doyle ihm verschwiegen hatten, dass Barry auch bei dem Auftrag dabei war, der eigentlich geheim war. Cowley berichtete den beiden, dass kurz zur ein Mann namens Ballard ermordet wurde. Die Konstante zwischen Ballard und Bolt war der gesuchte Schwerverbrecher Paul Culbertson - genannt "Der Rote Millionär". Cowley versucht schon seit einiger Zeit sehr verbissen, diesen Mann endlich das Handwerk zu legen und Ballard und Bolt wollten bei Cowley aussagen. Als Cowley vor dem Innenminister rede und A>ntwort stehen mußte, kam Cowley der schlechte Verdacht, dass barry ein Verräter sein könnte - bei beiden Todesfällen war Barry involviert - sonst keiner, der bei beiden Fällen dabeiwar! Cowley wollte es allerdings nicht glauben! Im Koreakrieg lernten sich Barry und Cowley kennen und schätzen. Barry war sogar der erste Agent gwesen, den Cowley unbedingt bei seiner neugegründeten CI5 Einheit dabeihaben wollte - und letztendlich war er der Ausbilder von Bodie und Doyle. Cowley beschloss, mit Barry zu reden und suchte ihn auf.
Als Cowley Barry mit den Vorfällen konfrontierte, gestand Barry die Taten und Cowley wollte ihn zum CI5 mitnehmen - doch Barry wehrte sich und warf Cowley die Treppe herunter. Er wollte ihn dann erschiessen - brachte es jedoch nicht übers Herz! Im grunde jedoch ein Fehler - hätte er Cowley getötet und seine Leiche irgendwo anders hingeschleppt, wäre seine Tarnung nicht aufgeflogen...aber er brachte es nicht übers Herz und opferte quasi damit alles!
Barry floh zu seinem Boss Culbertson und erklärte ihm, enttarnt wurden zu sein und dass er dringend das Land verlassen muß. Culbertson liess seine Kontakte spielen und organisierte für ihn sein eigenes Frachtschiff "Polarstern", der barry in ein anderes Land bringen sollte.
Bodie und Doyle warteten stundenlang vor Cowleys Zimmer, bis der Arzt ihnen endlich grünes Licht gaben, ihn besuchen zu können. Cowley war noch sehr benomme, konnte aber Bodie und Doyle berichten, was vorgefallen ist und schickte seine beiden "Bluthunde" los, Barry Martin zu fassen!
Bodie und Doyle suchten ihn in seiner Wohnung, fanden siese aber leer vor und Barry hatte die wichtigsten Sachen schnell eingepackt. Dann fuhren sie zu seiner Freundin, wo er gerade war. Doch Barry konnte durchs Fenster fliehen. Bodie und Doyle jagten Barry quer durch London
Als sie seine Spur verloren, suchten sie Culbertson auf. Dabei fiel ihnen ein Modellschiff der "Polarstern" auf, dass Culbertson auch in "echt" gehörte und hatten die Vermutung, dass er genau jenes Schiff verwenden könnte, um Barry ausser Landes zu bringen. Sie fuhren zum Hafen und Barry mußte umdisponieren. Er griff Doyle aus dem Hinterhalt an und schlug ihn K.O. Als er Doyle den Rest geben wollte, stand Bodie hinter ihm mit gezückter Waffe. Barry erinnerte Bodie nochmal daran, dass er beiden körperlich und geistig überlegen war. Wie aus dem Nichts warf Barry ein Messer nach Bodie und traf ihn an der Schulter. Als Barry Richtung Schiff flüchten wollte, wurde er von dem Kapitän des Schiffes erschosen. Culbertson hatte den Captain die Order gegeben, Barry als Mitwisser seiner Geschäfte, der für ihn nun, wo er aufgeflogen war, unbrauchbar geworden ist, zu töten, statt ihn ausser Landes zu bringen.
Witzig dann wieder der Schluß, als Doyle und Bodie Cowley im Krankenhaus besuchten und ihm Weintrauben mitbrachten. Cowley fragte, ob die beiden auch an seinen Single Malt gedacht haben und Bodie und Doyle verneinten...das dürfe er in seinem Zustand noch nicht zusichnehmen
Cowley granetlte herum, dass es doch Blödsinn sei und Doyle spitzte Cowley an, dass man Regeln doch immer einhalten solle...seine Worte
Cowley war wütend und warf die Tüte mit den Weintrauben nach ihnen, traf aber nur die Tür und dann klirrte eine Flasche....Bodie und Doyle hatten Cowley angeschwindelt...sie hatten einen Single Malt mitgebracht, der nun auf dem Boden langtropfte. Cowley bekam einen Schreianfall und Bodie und Doyle hauten grinsend ab
Das Cowley es am Gewicht der Tüte nicht gemerkt hatte...ich meine, eine Flasche Whskey wiegt ja schon was...mehr als die ollen Weintrauben
Hier ein Screenshot von Cowleys Wurf
Schöner Season Opener, wo man wieder ein bißchen von der Vergangenheit aller drei - erfuhr, nämlich dass Cowley und Barry im Koreakrieg gekämpft hatten und sich dort schätzengelernt hatten und dass er der CI5 Ausbilder einst für Bodie und Doyle war.
Und erstmals trat Ruth Bedford auf, eine von 3 Folgen. Sie schien wohl Betty ersetzt zu haben, sie ist zwar keine Sekretätin, sondern wohl eine vollwertige Agentin...auch wenn sie in dieser folge nur Cowley chauffiert hatte
Insgesamt 3,5 Sterne...aufgerundet auf
