Bekannte Gaststars: Kenneth J. Warren (als Ben Kersh), Judee Morton (als Jenny Kersh), Sandor Elès (als Jean Latour), Tony Wright (als Largo)
Interessantes: Diese Folge ist auf der Kauf DVD Box erstmals ungeschnitten zu bewundern. Damals fehlende deutsche Szenen wurden mit deutschen Untertiteln versehen. Der wörtlich vom Originaltitel übersetzter deutscher Titel würde
"Wo das Geld ist" heißen. Letztmalig führte Roger Moore Regie in dieser Serie. Insgesamt sass Moore 9x auf dem Regiestuhl
Simon wird von einer wunderschönen Frau verführt und in eine Limousine gebeten. Dabei sagte sie kein einziges Wort, verständigte sich nur mit Küssen...natürlich konnte Simon da nicht widerstehen!
Die Fahrt endete vor einem Filmatelier. Dort wurde Simon von dem brummigen Filmemacher Ben Kersh erwartet, der Simon engagieren will. Doch Simon mochte weder Kersh noch seine Filme...und erst recht nicht seinen Umgangston - und auch nicht die 10.000 Dollar, die er Simon als Honorar bar geben wollte. Simons "Freundin" wurde von einer Komparsin hergelockt. Gerade, als Simon sicher und bestimmt den Auftrag ablehnte, felhte Kersh Simon an, dass nur er ihm helfen könne - seine einzigste Tochter Jenny ist entführt wurden! Das wirkte...und Simon hörte zu. Kersh spielte ihm ein Erpresservideo vor, worin die Kidnapper 1 Million Dollar forderten. Die Erpesser forderten: keine Polizei. Kersh sollte einen Mittelsmann nach Südfrankreich unter den Namen "Smith" schicken...ein Hotelzimmer war schon gebucht. Dort sollte er auf weitere Anweisungen warten. Simon nahm an und machte sich gleich auf den Weg nach Nizza. Kersh stellte ihm seine rechte Hand Arnie Garnett zur freiuen Verfügung an die Seite.
In Nizza angekommen dauerte es nicht lange, bis Simon kontaktiert wurde. Simon wurde von Frank Lomax, einen Special Effects-Mann, der für Kersh arbeitet, empfangen, der Simon mit technischen Schnickschnack ausstattete - unter anderem eine Armbanduhr mit integrierter Kamera, die alle 30 Sekunden bei Aktivierung ein Bild macht. Als Simon, der von Arnie den Koffer mit dem Lösegeld bekommen hatte, sich auf dem Weg machte, wurde Simon unterwegs von einem Unbekannten beschossen. Simon machte sich dann daran, zum Treffpunkt mit den Kidnappern zu fahren. Jean und German warteten auf Simon, wollten das Geld sehen - Simon wollte Jenny sehen, die nicht dabei war. Sie meinten, sie würden Jenny in 1-2 Stunden laufen lassen, nachdem sie das Geld hätten...natürlich liess sich Simon auf solch einen krummen Deal nicht ein
Simon forderte, Jenny zuerst zu sehen und dann 1:1 den Deal abzuwickeln. Die beiden wollten das nicht und wollten Simon mit Waffengewalt zwingen, doch Simon überwältigte die beiden. Schliesslich gingen sie auf Simons Forderungen ein, nachdem sie festgestellt hatten, dass der Koffer mit dem Lösegeld leer war. Simon hatte vorausschauend, nachdem man auf ihn geschossen hatte, das Geld unterwegs versteckt.
Simon wurden die Augen verbunden und dann mit einem Auto zu einer Hütte gebracht, wo Jenny festgehalten wurde. Dort wartete mit Largo noch ein dritter Kidnapper. Jenny freute sich, ihren Retter zu sehen...mußte aber noch ausharren, bis das Geld übergeben wird, das sollte am folgenden Tag an neutralem Ort geschehen. Simon wurden wieder dei Augen verbunden und zum Ursprungsort zurückgebracht. Simon suchte nun Lomax und Arnie auf, sagte, dass er unterwegs beschossen wurde und das die ganze Üb ergabe nun etwas "anders" abliefe. Lomax nahm Simons Uhr und entwickelte den Film, Simon hatte bei der Fahrt mit den Kidnappern die Kamera aktiviert, die fleissig Bilder gemacht hatte. Anhand dieser Biulder gelang es Simon, den Weg zu rekonstruieren, wohin er gebracht wurde und schlich sich in die Hütte zu Jenny...überwältigte Largo und floh mit ihr. Jean schoß hinter ihnen her. Jean und German verfolgten die beiden und schossen ihnen hinterher, wobei sie den Tank an Simons Leihwagen getroffen hatten. Simon gelang es, mit seinen gewievten Fahrmethoden, die b eiden zu entwischen, bis der Wagen mangels Treibstoffleck liegenblieb und sie zu Fuß flüchten mußte. Auch die Kidnapper waren ihnen dicht auf den Fersen. Obwohl Simon alles versuchte, sie abzuhängen, schafften sie es irgenbdwie immer wieder, sie zu finden...bis Simon einen Verdacht hegte.
In einem leerstehenden Haus liess er Jenny zurück, um Hilfe zu holen, Jenny sollte warten. Kaum war Simon weg, fand Jean Jenny...und Jenny freute sich. Beide fielen sich um den Hals. Jenny und Jean hatten die ganze Entführung geplant, weil sie heiraten wollen und Kersh es nicht duldete. Largo und German wurden als Helfershelfer angeheuert, die beide zusammen 10.000 Pfund bekommen sollten. Doch...Jean und Jenny rechneten nicht damit, dass Simon sie durchschaut hatte und aufmal hinter ihnen stand
Simon hatte gemerkt, wie Jean bei ihrer Flucht immer wieder Jean mit ihren Schminkstiefel Zeichen gegeben hatte, weswegen sie sie immer wieder finden konnten
Aufnaml standen auch Largo und German hinter ihnen - sie dachten von vornherein nicht daranb, sich mit lumpigen 10.000 Pfund abspeisen zu lassen und diesen verwöhnten Pärchen die Million zu überlassen. Sie wollten von Simon wissen, wo das Geld ist und dann sollten alle drei sterben. Simon gab sich geschlagen, man fuhr zu einem Heuschober, wo Simon das Geld versteckt hatte, sagte den beiden Kidnappern aber, dass er Kersh angerufen hatte, als Simon von Jenny weggegangen war und er gleich mit den Cops hier auftauchen würde...natürlich glaubten sie Simon nicht
Simon gelang es, die beidne im Heu zu überwältigen, da erschienen Kersh und die Cops. Sie verhafteten Largo und Germany - aber nicht Jean, der mit den beiden und ihren Gewaltttaten ja nichts zu tun hatten. Aber - Simon übergab auch Lomax den Cops. Lomax war derjenige, der Simon beschossen hatte. Simon wußte es, weil er denjenigen an der Schulter getroffne hatte und Lomax dort einen Schußverband trug. Dabei war ich sicher, dass es Arnie gewesen wäre, weil er vornherein lüstern auf die Million geblickt hatte und ich eherlich gesagt dem etwas tapsigen Lomas da nicht zugetraut hätte, wo er Simon ja auch noch ausstattete. Simon gab selbst zu, erst Arnie verdächtigt zu haben, aber auch falsch lag
Jenny und Jean planten ihre Zukunft - ohne die Million, die Kersh wieder ansich nahm. Ob er letzendlich doch seinen Segen gab...erfuhr man nicht mehr.
Wieder eine wirklich tolle Folge...hatte ehrlich gesagt nicht mit gerechnet, dass Jenny "falsch" spielte...weil sie so froh war, Simon zu sehen, als er sie "besuchte". Aber später waren die Indizien immer klarer...Jeans eher amateurhafte Versuche, die Flucht aufzuhalten und Jennys Hinweise, die sie Jean gab
Und dann am Ende eben die Überraschung für mich, dass nicht Arnie, sondern Lomax der Schütze war. Damit hatte ich nie gerechnet! Kenneth J. Warren, der Kersh spielte, wurde übrigens von Wolfgang Hess, die deutsche Feststimme von Bud Spencer gesprochen...die auch gut ihm passte mit dem rauh-rauchigen Ton