48. Der Fall Quirk (The Heart of the Matter)

Gaststars:
Zum zweiten und leider letzten Mal nach "Eine üble Affäre" aus der 1. Staffel spielt Oscar Gewinnerin Shirley Knight die besorgte Ehefrau von Marty, Katie Quirk. Zum ersten Mal von seinen beiden Auftritten als "Lt. Webster" tritt Kenneth Welsh hier auf den Plan. Kurios: In dieser Folge wird sein Name mit "Lt. Nicholas Webster anggeben", bei seinem nächsten Auftritt in "Ende eines Alptraumes" als "Lt. Webster Bloom". William Converse-Roberts ("Die Staatsanwältin und der Cop") spielt den psychopathischen Bösewicht Clay Roper (wobei sein Name in den Credits als Clay Rogers angegeben wurde!) und Gary McCleeny spielt den Ganoven Sean Winston, den belson diesmal zu unrecht verdächtigte.

Zur Folge selbst:
Eine hochdramatische Episode. Die Serie verliert hier einmaligst einen Hauptdarsteller, der ein richtiges Ende zu seinem Ausstieg bekommen hat.

Belson machte sich Sorgen, weil Quirk just eine Mordankündigung bekommen und und Belson enjgagiert Spenser zu dessen Schutz.

Belson: ich spendiere dir auch einen Hot Dog
Spenser: Ich bin zwar ein harter Bursche, aber so hart nun auch wieder nicht! totlachen

Bereits schon am Anfang zeichnete es sich ab, dass es mit Martys Gesundheit nicht zum besten stand. im Waschraum des Reviers bekam Marty dann einen Herzinfarkt, das sich als "Angina pectoris" herausstellte. Hier könnt ihr mehr zu der Krankheit erfahren: http://de.wikipedia.org/wiki/Angina_pectoris

Harte Diagnose vom Doc: Er rät Marty, in rente zu gehen. Für jeman d, der 30 jahre Bostons härtester Bulle war und eigentlich mit seinem Job genauso verheiratet war, wie mit seiner Frau - ein eiskalter Schlag! Doch Marty wollte nicht, es brauchte erst gutes Zureden von Spenser und ein eindringliches Gespräch mit Katie, bis Marty akzeptierte Spenser meinte zu Hawk noch lakonisch "Quirk würde die Rente gefallen? Kannst Du dir diesen Mann in Pantoffeln nor dem Fernseher sitzend und Gameshows und Telenovelas ansehend vorstellen"? totlachen

Schon wahr...ich mußte da auch lachen - ich konnte es mir auch nicht vorstellen totlachen

Hawk wollte Spenser einen lukrativen Bodyguard-Job auswärts anbieten - 1.000 Dollar pro tag plus Spesen - doch Spenser wollte Marty helfen und bat Hawk, ihn dabei zu helfen und siehe da: hawk nahm an! Das hätte Hawk in Season 1 sicher nich nicht getan! Hawk

Als sie rausbekamen, dass Roper Quirk zu Tode treiben will, trietzen sie ihn solange, bis er die Nerven verlohr und auf Spenser und Hawk losging - was ja deren Absicht war! Er sollte seine Wut auf Spenser und Hawk reflektieren, statt auf Quirk. Und wie nannte Roper Hawk noch?
Roper: Wo ist denn ihr süßer kleinerHandlanger?
Spenser: Das sollten Sie lieber nicht Hawk hören lassen, er mag es nicht "Süß" genannt zu werden! totlachen

Traurig die Szene, wo Belson sich freute, Quirks Nachfolger zu werden, zumal Quirk ihn an oberster Stelle empfohlen hatte und Belson seit 3 Jahren seine Lt.-Prüfung schon in der Tasche hatte und was passierte? Man holte diesen unsympathischen Lt. Webster von ausserhalb und lies Belson auflaufen - wegen Kostengründen! Man sah Belson richtig an, wie geknickt er war! Belson hätte es wirklich verdient gehabt!

Die Höhe von Webster war es, dass er Martys Fall einfach so niederlegen wolte, da explodierte Belson...und schaffte es tatsächlich, Webster umzustimmen.

Und Webster und Spenser wurden gleich "Freunde fürs leben" totlachen

Webster: Was macht der Kerl hier?
Belson: och, der gehört zum Inventar, der hilft uns gerade bei einem Fall
Webster*ausser sich* Seit wann lassen wir uns von aussenstehenden helfen? ich weiß ja, dass es unter Quirk so üblich war aber ich ziehe neue Saiten auf!
Und Spenser verarschte ihn dann noch und trieb ihn zur Weißglut! totlachen

Dann "schlug" Roper zurück, nahm sich einen Anwalt und liess Spenser eine Unterlassungsklage zukommen: Spenser nahm diese sehr gelassen und erzählte Hawk davon:

Spenser: Roper will mir sogar die Lizenz entziehen lassen!
Hawk: Gütiger Himmel - ich hoffe, du konntest diese schreckliche Sache klären
Spenser: ja, ich überlege bereits, nach Rhode Island zu ziehen totlachen

Durch die Unterlassungsklage wägte Roper sich nun viel Raum, um endlich unbemerkt an Quirk heranzukommen - er ahnte nicht,m dass Spenser und Hawk ihn erwarteten - und auch Quirk! In einem Showdown erschoss Quirk seinen Widersacher, seinen letzten Fall, bevor er zu Katie ging um den Anfang seiner Rente zu geniessen.

Traurig...die letzte Folge mit Marty! Immer wieder traurig.... Traurig

Hintergrundinfos:
Diese Folge ist die letzte Folge mit Richard Jaeckel als Lt. Martin Quirk. Obwohl Quirk in den Romanen noch heute dabei ist, wurde er aus der Serie gestrichen. Angeblich wegen gesundheitlichen Problemen bat Richard Jaeckel, aus der serie geschrieben zu werden. Wir erfahren, dass Belson bereits vor 3 Jahren (entspricht der serie dem Jahr 1984) seine Lieutanant Proüfung erfolgreich bestanden hatte. Aus Kostengründen wird er jedoch, obwohl Quirk ihn empfohlen hat, übergangen. Der Nachfolger wurde der unsympathische Lt. Webster. Ebenfalls zum zweiten und letzten Mal dabei: Die spätere Oscar-Gewinnerin Shirley Knight als Karie Quirk. Wir erfahren, dass Quirk 2x in seiner Karriere im Dienst angeschossen wurde, das eine mal wurde dann sicher aus "Zeit der Abrechnung" aus Staffel 2 angesehen.

Eine ungemein starke Folge, die slebstverständlich von mir volle Geniale/r Film/Serie

bekommt