Das Film und Serien Forum

=> FRIENDS => Thema gestartet von: sitcomfan1 am 03. März 2004, 14:56:37

TAGE bis zur FedCon 2019 - Details (Stargäste, usw.)
Meine anderen Foren und Homepages


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 03. März 2004, 14:56:37
Schade, dass es sehr bald keine neuen Friends Folgen mehr geben wird. Ich hoffe, das wenigstens die letzten Folgen (da ich die Folgen schon kenne, die in den USA und noch nicht bei uns liefen, sind es fr mich nur noch 4 neue) noch ein paar gute Ideen haben...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 04. März 2004, 02:30:42
Ja....mit "Friends" und auch mit "Frasier" gehen zwei groe Sitcom- ras zu Ende. Ich wei noch garnicht, wie ich den Verlust beider Serien verkraften soll... [144]  Zum Glck wurde "Becker" im letzten Moment noch verlngert....ist zumindest etwas [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 04. März 2004, 02:43:15
was?
Becker wurde verlngert?
wo hast du die Nachricht denn her?
Ich finde das natrlich super, wenn das stimmt...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 04. März 2004, 02:47:47
Ja. Moment, erffne eben einen "Becker"- Thread...moment...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 04. März 2004, 14:16:16
Zu Friends:

Eine meiner Lieblingssitcoms.
Am besten gefallen mir Matthew Perry (Chandler) und Courtney Cox (Monica).
(http://www.friends.tvstars.co.uk/friends/html/articles/tietheknot/tietheknot.jpg)

Welches ist eurer Meinung nach die beste Staffel  [150]

Mir gefllt die 5. Staffel am besten, weil da Monica und Chandler gerade zusammen kommen und es geheimhalten wollen, bis es dann alle nacheinander herausfinden.



Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 05. März 2004, 00:01:25
@ pek. b: Schnes Foto!  [133]

Schwer zu sagen, welche Staffel mir am besten gefllt...ich mag sie alle gerne, obwohl ich sagen mu, dass die ersten Staffeln noch einen Tick besser waren als die "neueren". Das hat aber keinen Abbruch daran, dass "Friends" zu meinen Sitcom- Lieblingen zhlt...  [148]

Mein Lieblingscharakter: Matthew Perry (Chandler). Ich habe gelesen, dass er wieder einen Rckfall in seine Drogensucht hatte. Das hat mich sehr schockiert und hoffe, dass er schnell wieder "clean" wird und bleibt!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 08. März 2004, 14:42:19
das hoffen wir doch alle, dass er das schafft, und wieder davon loskommt...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 17. März 2004, 01:36:55
Ein Gruppenbild der Serie:

(http://www.epguides.com/Friends/cast.jpg)


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 01. April 2004, 10:51:14
Die besten Friendsfolgen

NBC hat seine Zuschauer befragt und zeigt nun als Countdown auf die allerletzen 4 Folgen (und Lckenber, da die letzte Staffel nur 18 Folgen umfasst) die 6 beliebtesten Folgen:
1. The One With The Prom Video
2. The One Where Ross Finds Out
3. The One Where No One's Ready
4. The One Where Everybody Finds Out
5. The One With The Rumor
6. The One With The Proposal, Part II
Sehr auffllig dabei ist dass die meisten davon Schlsselepisoden der "Ross&Rachel Story" sind.

Die letze (doppel)Folge wird am 6.Mai ber die amerikanischen Bildschirme flimmern.

Quelle: www.sedb.de


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 01. April 2004, 14:08:45
Ja, dann heit es die "Friends" zu Grabe tragen.... [144]

Aber "Joey" bleibt uns ja erhalten!  [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Quark am 01. April 2004, 15:02:39
Zitat

Aber "Joey" bleibt uns ja erhalten!  [133]


Hab ich da was verpat, wie meinst du das? [138]  [150]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 01. April 2004, 18:10:15
Ab Herbst startet bei NBC (der Sender, wo auch Friends und Frasier laufen) eine Spin- Off Serie zu "Friends" mit Joey (Matt le Blanc)

Nhere Infos dazu -> an Mathias hier im Forum richten oder schau nach bei www.always-friends.de  (Hoffe, die Addy stimmt so...  [140] )



Titel: Allgemeines
Beitrag von: Quark am 02. April 2004, 01:44:17
Danke fr die Info, da ist mir doch wirklich was entgangen. [143]

Dann hoffen wir mal, da die Serie auch bald nach good old germany kommt. [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Gast am 05. April 2004, 12:30:33
Ich hoffe, dass Matt LeBlanc in der Sitcom "Joey" hier in den Deutschland auch die gleiche Synchronstimme bekommt wie bei Friends.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 05. April 2004, 12:31:40
Zitat

Ich hoffe, dass Matt LeBlanc in der Sitcom "Joey" hier in den Deutschland auch die gleiche Synchronstimme bekommt wie bei Friends.


Der Beitrag kommt von mir  [149]



Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 05. April 2004, 16:50:35
Ich denke schon, heutzutage wird da mehr drauf geachtet als frher, besonders weil er wieder dieselbe Rolle spielt...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Quark am 06. April 2004, 01:41:59
Um synchronisiert zu werden mu es die Serie erst mal bis zu uns nach Deutschland schaffen.................aber ich will den Teufel mal nicht an die Wand malen. [146]  [148]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 06. April 2004, 10:59:54
Die Serie wird es in Deutschland geben:

Klick hierhttp://serienjunkies.de/news/408.html


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Quark am 06. April 2004, 19:16:49
Zitat

Die Serie wird es in Deutschland geben:

Klick hierhttp://serienjunkies.de/news/408.html


Sehr schn! Da habe ich mir umsonst Sorgen gemacht. [148]



Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 07. April 2004, 14:50:04
Dachte ich mir schon! Na, hoffentlich wird die Serie kein Rohrkrepierer...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 24. April 2004, 19:58:17
Solang sie Joey nicht nur darauf beschrnken, dass er nicht der hellste ist, denke ich das die Serie schon einen gewissen Erfolg haben wird (natrlich lngst nicht wie FRIENDS). Jennifer Aniston und Matthew Perry haben ja auch schon Gastauftritte offiziell angekndigt und David Schwimmer wird Regie fhren und nicht zu vergessen kommt ein groer Teil der FRIENDS - Crew mit.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 26. April 2004, 18:34:34
ab 7. Juni kommt Friends um 18.00 Uhr wieder auf Pro7, mit einer Doppelfolge. 1. Doppelfolge ist "Der Antrag", dann geht es mit der 7. staffel weiter.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 27. April 2004, 13:12:27
Zitat

ab 7. Juni kommt Friends um 18.00 Uhr wieder auf Pro7, mit einer Doppelfolge. 1. Doppelfolge ist "Der Antrag", dann geht es mit der 7. staffel weiter.


Super gute Nachricht, Danke schn !

Knntest du uns auch die Quelle nennen, wo du diese Info her hast ?



Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 27. April 2004, 14:20:07
Quelle: http://www.prosieben.de/programmguide/index.php?s=&datum=2004-06-07


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Gast am 27. April 2004, 14:42:28
Das ist echt genial  [149]
Endlich nicht mehr "taff Die Aufpasser" und "Sabrina", dass hat nhmlich total gernervt.

Programm ab 07. Juli ist ja dann wieder richtig gut:

18:00 Friends
18:30 Friends
19:00 Die Simpsons


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 03. Mai 2004, 15:52:22
Am Donnerstag kommt die letzte FRIENDS - Folge und so wird der Abend ablaufen:

8/7 pm        THE ONE WITH ALL THE OTHER ONES  (Rckblick auf alle 10
                  Staffeln)

9/8 pm        The LAST ONE  (FINALE)

10/9 pm      Tonight Show mit Jay Leno live vom Central Perk zu Gast:
                  FRIENDS - Schauspieler und musical guest: The Black Eyed
                  Peas!


Wartet ihr bis die Finale Folge in Deutschland luft oder schaut ihr sie euch gleich an?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 03. Mai 2004, 19:00:42
Ich schaue mir sie an, wenn sie bei Pro7 anluft (wohl im Herbst). Spter wird dann die DVD Box gekauft!  [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 03. Mai 2004, 19:07:34
Solang kann ich leider nicht mehr warten!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 06. Mai 2004, 17:58:48
Heute ist es soweit: das Finale!  [144]  [144]  [144]
Allerdings siehts fr die Einschaltquoten nicht ganz so gut aus, denn CBS strahlt eine neue Folge von CSI und ABC ein Friends - Special einer Realityshow gleichzeitig mit dem Finale aus! Also ich rechne mit etwa 35 Millionen Zuschauern! Was denkt ihr?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 09. Mai 2004, 18:42:35
Hat von euch einer schon das Finale gesehne?
Ich kann euch sagen, es ist der Hammer!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 09. Mai 2004, 22:48:30
Nein, noch nicht. Ich warte, bis Pro7 es im Herbst bringt


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 10. Mai 2004, 14:12:13
Zitat

Nein, noch nicht. Ich warte, bis Pro7 es im Herbst bringt


Ich werde auch bis zum Herbst warten  [149]  [144]



Titel: Allgemeines
Beitrag von: Silvie am 11. Mai 2004, 14:06:25
Ist jetzt nicht so mein Ding und bin auch nicht traurig deswegen, das die Serie abgesetzt wurde. Jennifer Aniston finde ich aber als Schauspielerin Klasse.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 11. Mai 2004, 20:22:50
Die Serie wurde nicht abgesetzt , sie ist lediglich ausgelaufen.
Absetzen wrde heien, dass die Serie auf Grund schlechter Quoten gestrichen wird, dies ist bei Friends aber bestimmt nicht der Fall!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 11. Mai 2004, 21:47:12
@ yeah: Vllig korrekt  [149]  Gleiches ist auch mit "Frasier" passiert.... [144]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 12. Mai 2004, 14:50:59
Hier die offiziellen Quoten zum Friends - Finale:

Die Rckblickfolge ("The one with all the others") wurde von 36,89 Millionen Zuschauern (Marktanteil: 33%) verfolgt.

Das Finale selbst ("The last one") konnte 52,45 Mio Zuschauer fr sich gewinnen, was einem sensationellen Marktanteil von 42% ausmacht und das obwohl eine neue CSI Folge lief. Auerdem erreicht das Finale die Top - Quote (Entertainmentbereich) seit 6 Jahren, seit dem Seinfeld - Finale. Damit reiht sich das Finale auf Platz vier der meistgesehendsten Entertainment - Folgen ein.

Aber noch eine gute Nachricht fr NBC, dass Dateline Friends Special vom Mittwoch, konnte 14,71 Mio (Marktanteil: 14%) verbuchen. Mit anderen Worten, die beste Dateline Folge die je lief.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 13. Mai 2004, 02:51:00
Das sagt ja schon alles, wie super es gelaufen ist!  [133]  Ich hoffe, dass die Nachfolgeserie mit "Joey" auch gut ankommt!  [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 13. Mai 2004, 18:01:14
Zur "Joey" - Show:

Sechs Wochen bevor die amerikanischen Fernsehsender ihr Herbstprogramm vorstellen, knnen sich die Verantwortlichen von NBC in Sachen FRIENDS Spin-Off "Joey" etwas entspannen. Der Sender hatte bereits im Juli letzten Jahres 22 Folgen fr die erste Staffel der Serie geordert. Der Pilot wurde nun am ehemaligen Set der FRIENDS und mit einem Groteil der alten Crew abgedreht. In ersten Screenings sowie von unabhngigen Kritikern erhielt die Pilotfolge sehr gute Noten. Ein Zeichen fr NBC, die richtige Entscheidung getroffen zu haben.
Quelle: Yahoo! News


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 13. Mai 2004, 22:20:15
Zudem spielt Ashley Scott ("Dark Angel" (2.Staffel), "Birds of Prey" (Huntress) eine der Hauptrollen!  [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 14. Mai 2004, 14:52:09
Genau, Ashley Scott spielt die attraktive Nachbarin von Joey!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 15. Mai 2004, 01:30:30
Zitat

Genau, Ashley Scott spielt die attraktive Nachbarin von Joey!


Hmm, attraktiv ist das Schlsselwort!  [148]  [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 16. Mai 2004, 19:45:40
mal zurck zu Friends...
leider lief in Amerika ja nun die allerletze Folge  [135]
gibts hier auch welche, die sie schon gesehen haben?
Wenn ja, wie gut fandet ihr sie?
Ich finde, das die Folge ziemlich gut ist, und auf jeden Fall ein wrdiger Abschluss der Serie ist.
Mehr will ich aber nicht sagen, damit ich denen, die die Folge noch nicht kennen, nicht die Spannung verderbe.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 17. Mai 2004, 16:04:34
@ Mathias:

Ja ich habe das Finale auch schon gesehen. Ich finde viel besser htte es nicht sein knnen und wie du schon sagtest: ein wrdiger Abschluss fr eine solch erfolgreiche und klasse Serie. Aber trotzdem ist es natrlich sehr schade, dass es jetzt vorbei ist [144] . Gott sei Dank kommt wenigstens Joey wieder.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 15. September 2004, 03:33:27
Bin ja gespannt, wann die letzte Staffel bei Pro7 kommen wird...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 18. September 2004, 22:23:06
ich bleib bei der Theorie, wie ich schon in meinem eigenen Forum geschrieben habe, dass die 10. Staffel gesendet werden knnte, wenn die letzten Folgen von Sex and the City gelaufen sind...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 19. September 2004, 00:00:05
Zitat
ich bleib bei der Theorie, wie ich schon in meinem eigenen Forum geschrieben habe, dass die 10. Staffel gesendet werden knnte, wenn die letzten Folgen von Sex and the City gelaufen sind...


Wre ja klasse!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: GK am 22. September 2004, 23:24:51
Zitat
ich bleib bei der Theorie, wie ich schon in meinem eigenen Forum geschrieben habe, dass die 10. Staffel gesendet werden knnte, wenn die letzten Folgen von Sex and the City gelaufen sind...


dein wort in gottes ohr. aber ich glaube es nicht. die letzte staffel friends kam ja parallel zu SATC, jeweils dienstags, warum sollte es jetzt anders laufen.

Aber ich hoffe es sehr. Nicht, dass es uns so geht wie bei FRASIER. Einfach eine Staffel nicht zeigen. Zur Sendergruppe wrde es ja leider passen. Erst recht, weil die quoten der letzten gezeigten staffel sehr drftig waren.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 23. September 2004, 02:32:46
Zitat


Aber ich hoffe es sehr. Nicht, dass es uns so geht wie bei FRASIER. Einfach eine Staffel nicht zeigen. Zur Sendergruppe wrde es ja leider passen. Erst recht, weil die quoten der letzten gezeigten staffel sehr drftig waren.


Bestimmt nicht! Friends hat (einer der wenigen US-Sitcoms) bei Pro7 recht gute Quoten, so dass fr die letzte Staffel alles in trocknen Tchern sein mte!  [148]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 25. September 2004, 10:37:32
Also Pro7 wird die letzte Staffel Friends mit sicherheit ausstrahlen, da man schon in Besitz der Rechte ist. Sie soll im nchsten Frhjahr beginnen, so dass das Finale genau ins Sommerloch fllt   [145] . Typsich!
Im Moment bemht sich Pro7 auch um die Rechte an Joey, allerdings wird diese Entscheidung noch eine Weile auf sich warten lassen.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 09. Oktober 2004, 17:45:18
Wie es scheint werden die neuen Friends Folgen im Frhjahr nchsten Jahres ausgestrahlt, aber vermutlich nur die halbe staffel. Dann wird es hnlich wie bei SatC eine Pause geben! Nur ein Gercht!




Matthew Perry bekommmt eine Gastrolle bei Scrubs, nheres unter Scrubs!  [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 08. November 2004, 20:16:42
Wie ich schon bei DVD-Neuerscheinungen geposted habe, kommt am 9. November die 8. Staffel von Friends auf den US-Markt. Hier die Specials:

DVDs: 4
Video: Standard 4:3, Vollbild
Audio: Englisch Dolby Digital 5.0
Untertitel: Englisch
Regionalcode: 1 / NTSC
Laufzeit: 600 Minuten
Features:

DIRECTORS CUT:
- Each Episode Includes Added Footage never-before-seen

PRODUCERS COMMENTARY:
- The One Where Rachel Tells
- The One With The Videotape
- The One Where Rachel Has A Baby (Parts 1 & 2)

EXCLUSIVE VIDEO:
- Gag Reel with Outtakes from Season 8
- Gunther Spills The Beans Teaser for Season 9

VIDEO GUESTBOOK:
- Friends of Friends Part III, including Interviews with David Arquette,
  Bonny Somerville, June Gable, Lauren Tom, Debra Jo Rupp, Teri Garr

TRIVIA QUIZ:
- Joey's Game Show Challenge

EPISODE PREVIEWS:
- Video Preview Of Each Episode

ENHANCED FEATURES FOR DVD-ROM PC



Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 26. November 2004, 13:53:38
Friends auf Kabel1

auf http://www.quotenmeter.de/index.php?newsid=7922 hab ich gelsesen, dass Kabel1 Friends ab 10. Januar tglich um 18.45 Uhr ausstrahlen will...
Und davor sollen am 8. Januar um 20.15 Uhr die 5 beliebtesten Folgen gezeigt werden, die man vorher whlen kann...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 26. November 2004, 13:58:48
Das hrt sich ja klasse an!  [133]  Allerdings befrchte ich das Kabel 1 die Sendung totsenden wird wie bei King of Queens!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 26. November 2004, 22:35:09
Hrt sich gut an! Zumindest ist keine millionste Wdh. von den Bundys geplant!  [140]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 29. November 2004, 13:36:43
hrt sich wirklich gut an. Dann wird aber leider kein King of Queens mehr zusehen sein, sehr schade.
Wollen wir mal hoffen, das Kabel 1 demnchst mal alle Folge von Frasier und Becker zeigen wird.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: GK am 30. November 2004, 01:10:39
Zitat
hrt sich wirklich gut an. Dann wird aber leider kein King of Queens mehr zusehen sein, sehr schade.
Wollen wir mal hoffen, das Kabel 1 demnchst mal alle Folge von Frasier und Becker zeigen wird.


Am 8. Dez. 2004 hat Kabel 1 alle Folgen von KOQ gezeigt, und die aktuelle Staffel 6 sogar doppelt. deswegen finde ich es gut, dass Friends gezeigt wird. von den ersten 5 staffeln habe ich die original-dvd's. mal gucken.

Natrlich wrde ich mich ber Frasier mehr freuen.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 30. November 2004, 02:32:11
Zitat


Natrlich wrde ich mich ber Frasier mehr freuen.


...besonders wenn`s die 10.Staffel wre  [148]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 10. Dezember 2004, 15:49:45
Am 8.01 kommen die 5 beliebtesten Gastfolgen um 20:15 Uhr auf Kabel1. Ab dem 24.12.04 bis 6.1.05 knnt ihr unter www.Kabel1.de aus 20 Folgen mit Gaststars eure Top 5 Favoriten whlen, die Kabel 1 dann am 8.1.05, dem groen Friends-Event-Abend, ab 20:15 Uhr ausstrahlt. Zur Auswahl stehen:

Der Zweiteiler, Teil 1 mit Helen Hunt,
Der Zweiteiler, Teil 2 mit George Clooney
Affengeil, Teil 1 mit Brooke Shields und Chris Isaak
Affengeil, Teil 2 mit Julia Roberts und Jean-Claude van Damme
Pocken statt Liebe mit Tom Selleck und Charlie Sheen
Erotische Plne mit Isabella Rossellini
Der Choleriker mit Ben Stiller
Das Veloursamt-Kanninchen mit Rebecca Romijn
Toter Fisch stinkt! mit Charlton Heston
Schwestern und Echte Mnner weinen nicht mit Reese Witherspoon
Ein toller Typ mit Bruce Willis
Der Antrag, Teil 1und Der Antrag, Teil 2 mit Tom Selleck
Die Gehirntransplantation mit Susan Sarandon
Batmans Smoking mit Winona Ryder
Hochzeit mit Hindernissen, Teil 1+2, mit Kathleen Turner und Gary Oldman
Ein Fleck mit Folgen mit Sean Penn
Der Hass-Club mit Brad Pitt


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 10. Dezember 2004, 18:47:56
Dasselbe machte Kabel 1 (mit Erfolg) schon bei "Star Trek- Classic" in diesem Jahr!  [134]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 11. Dezember 2004, 11:38:59
Zitat
Dasselbe machte Kabel 1 (mit Erfolg) schon bei "Star Trek- Classic" in diesem Jahr!


Ich hoffe das nach der Ausstrahlung von Friends, dass "mit Erfolg" ebenfalls steht!  [148]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 11. Dezember 2004, 11:44:23
Zitat


Ich hoffe das nach der Ausstrahlung von Friends, dass "mit Erfolg" ebenfalls steht!  [148]


Ich denke schon das es ein Erfolg wird. Schlielich sind die Folgen mit den Gaststars echte Highlights und durchgehend super!!!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 11. Dezember 2004, 11:47:06
Stimmt zwar, allerdings ist die TV-Landschaft in Deutschland sehr schrg und daher wei man nie!  [138]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 01. Januar 2005, 19:23:22
habt ihr auch schon auf www.kabel1.de fr die Folgen abgestimmt, die am 8. Januar gezeigt werden sollen?
Es sind nur noch 5 Tage Zeit


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 01. Januar 2005, 19:54:49
Jep, habe bei jeder Runde bisher mitgemacht und drcke mir jetzt selbst die Daumen!  [140] Vielleicht gewinne ich ja etwas  [148]  [140]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: GK am 03. Januar 2005, 13:28:33
Ich lass mich berraschen


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Butthead am 03. Januar 2005, 14:23:35
Wann zeigt Pro7 eigentlich die neuen Friends Folgen ???

Und wann fngt nochmal Two and a half Man an (also zu deutsch mein cooler Onkel Charlie)


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 04. Januar 2005, 07:09:59
Zitat
Wann zeigt Pro7 eigentlich die neuen Friends Folgen ???

Und wann fngt nochmal Two and a half Man an (also zu deutsch mein cooler Onkel Charlie)


Angeblich soll beides so ab April laufen. Diese Meldung ist aber noch nicht besttigt, kann sich also nochmal wieder verzgern...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 07. Januar 2005, 10:28:43
Nicht vergessen: Samstag Abend ist Friends Abend: 20.15 - 22.40 kommen die 5 gewhlten Folgen, zwar auf deutsch aber egal.
Wer am Samstag abend nicht kann, der kann die Wiederholung im Kabel1 Sonntagvorabendprogramm anschauen!  [133]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 07. Januar 2005, 16:59:02
und hier steht das Ergebnis der Wahl:
http://www.kabel1.de/serien/highlights/wf/index.php?20392

die ersten 3 Pltze hab ich auch gewhlt :)


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 07. Januar 2005, 23:38:07
Zitat
und hier steht das Ergebnis der Wahl:
http://www.kabel1.de/serien/highlights/wf/index.php?20392

die ersten 3 Pltze hab ich auch gewhlt :)



Hmmm, bis auf Platz 1 nicht so ganz meine Wahl. Ich wollte so gerne die Folgen mit der lecker Reese Witherspoon sehen... [140]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 07. Januar 2005, 23:45:25
Ohhh ja, Reese war verdammt hei in ihren Rollen...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 10. Januar 2005, 15:00:22
Heute gehts los bei Kabel1.

Es kommt dei erste Folge der 1. Staffel "Liebe? Nein, doch nicht! (The One where Monica Gets a Roommate)"


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 15. Januar 2005, 19:00:12
Text gelscht


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 15. Januar 2005, 19:24:33
Hoffen wir mal, dass Friends ankommen wird. Akzeptabel hrt sich schulmnnisch wie eine "3" an. Das kann schnell nach oben oder nach unten gehen...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 15. Januar 2005, 19:26:17
Ja, aber die gestrige Folge hatte mehr MA als die zweiten Folge KoQ, daher hoffe ich das es nach oben geht!  [148]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 17. Januar 2005, 01:49:33
naja, solange Kabel1 die Chance dazu gibt und es nicht die nchsten Tage wieder absetzt...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 03. Februar 2005, 03:17:50
Text gelscht


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 03. Februar 2005, 19:43:23
Wundert mich absolut nicht.
1. schelchte Syncro
2. warum krzt man die besten Witze einfach raus?
3. teilweie zu "intelligent" fr deutsches Publikum!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: GK am 04. Februar 2005, 10:30:41
Mich wundert gat nichts. Ich versteh auch nicht, warum die Quoten so schlecht sind.

So wie die Privaten kenne, gibt es bald ne Programnderung


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Quark am 04. Februar 2005, 14:28:29
Zitat

So wie die Privaten kenne, gibt es bald ne Programnderung


Davon ist auszugehen, mittlerweile wird da nicht mehr lange gefackelt.

Leider haben dadurch auch viele neue Serien berhaupt keine Chance das Publikum fr sich zu gewinnen. Einige Serien bentigen ein bichen Zeit um sich in die Herzen der Zuschauer zu spielen, diese Zeit bekommen sie aber oftmals erst gar nicht. [145]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 05. Februar 2005, 01:21:54
Es sollte wirklich mal Sender geben, wo Quoten keine Rolle spielt und auch Serien in der richtigen Reihenfolge ganz gezeigt werden. So hnlich wie Premiere...aber selbst die schmeissen ab und an mal eine Serie ber Bord...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 05. Februar 2005, 12:30:29
Eigentlich sollten die ffentlich rechtlichen nicht auf Einschaltquoten achten, da sie nicht von Werbung abhngen, aber heute schauen auch die nur noch auf die Quoten. Die Privaten tun dies sowieso. Premiere ist da wirklich noch der beste Sender!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 08. Februar 2005, 13:44:43
Am Freitag kam auf Kabel 1 die Folge: "The one with the Evil orthodontist" (Wstling in Wei). Darauf folgt normalerweie "Die zweite Monica" (The One with the fake monica", stattdessen wurde gestern "Junge Triebe" (The one with the ick factor) ausgestrahlt und die zweite Monica erst heute. Damit wurde allerdings der komplette Handlungsstrang unterbrochen, da am Ende von Junge Triebe Ross erfhrt, dass Carol in den Wehen liegt. Anstatt die Geburt sehen wir heute eine Folge in der Carol noch nicht in den Wehen liegt.... [145]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 08. Februar 2005, 14:31:28
und da wundern die sich, dass die Quoten nicht so gut sind...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 08. Februar 2005, 16:23:18
Das passt dann ja:



Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 08. Februar 2005, 20:45:36
was soll ich dazu noch schreiben...
es sieht einfach nicht gut aus [135]
wenigstens hab ich ja meine DVD's und kann mir somit die Folgen ja immer ansehen [140]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 14. Februar 2005, 13:54:19
Text gelscht


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 14. Februar 2005, 14:30:03
ich wnsche ihm auch, dass es ihm bald wieder besser geht...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 14. Februar 2005, 17:44:06
Wenigstens waren es keine Drogen...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 15. Februar 2005, 02:30:40
Oh Mann, ist ja schlimm zur Zeit! Erst Shelley Long ("Cheers") jetzt Matt Perry.... ich will wirklich hoffen, dass es keine Absicht war. Manchmal wirds auch nur geheimgehalten, um es der ffentlichkeit nichts wissend zu machen.

Hoffentlich ist er schnell wieder auf den Damm [149]  [149]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 15. Februar 2005, 13:57:09
Fr mich hrt sich das eigentlich nicht so schlimm an. Er leidet an Angstattacken und hat die Medikamente nicht verkraftet.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 15. Februar 2005, 14:52:30
Zitat
Er leidet an Angstattacken und hat die Medikamente nicht verkraftet.


Aber diese Medikamente nimmt er ja bestimmt schon lnger, oder?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 15. Februar 2005, 14:56:41
Keine ahnung. So genau werden wir es wohl nie erfahren.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 16. Februar 2005, 20:05:26
SCHOCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 17. Februar 2005, 04:33:08
Nach dem Motto - "wie ruiniere ich eine Serie" geht Pro7 da vor. Vielleicht auch eine Vorsichtsmassnahme von denen, weil es beim Tochtersender Kabel 1 so schlecht luft. Ich finde diesen Zug einfach scheusslich von denen!!!! [145]

Also mssen wir noch bis Herbst 2005 warten....und Joey Staffel 1 wird dann logischerweise nicht vor Sommer 2006 gezeigt... [145]  [145]

Na, herzlichen Glkwunsch, Klo 7..... [145]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 17. Februar 2005, 16:57:06
die neueste Meldung von quotenmeter.de:

http://www.quotenmeter.de/index.php?newsid=8776

also langsam wei ich nichtmehr, was ich glauben soll...
aber auch das machts nicht viel besser, denn es dauert ja trotzdem noch zu lange, bis die Staffel endlich gesendet wird...http://www.quotenmeter.de/index.php?newsid=8776


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 17. Februar 2005, 19:39:34
Ich hoffe wirklich, dass das wahr ist. Die Serie gehrt einfach in die Primetime. Dabei fing ich gerade an Pro7 wieder besser zu finden (Lost,...) jetzt steht der Sender bei mir auf der Kippe.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 17. Februar 2005, 23:20:39
Zitat
jetzt steht der Sender bei mir auf der Kippe.


Bei mir stehen derzeit alle Free TV Sender (ausser VOX) auf der Kippe, was die sich alle geleistet haben in den letzten Wochen und Monaten ist einfach unglaublich!  [145]

Tja...ich denke mal, Friends wird denn doch zur Prime kommen, aber wohl erst im Herbst. Im Sommerloch werde sie die Serie wohl nicht verbraten...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 18. Februar 2005, 00:09:28
Zitat
...
Tja...ich denke mal, Friends wird denn doch zur Prime kommen, aber wohl erst im Herbst. Im Sommerloch werde sie die Serie wohl nicht verbraten...


also da wre ich mir nicht so sicher... ich wrde es ihnen zutrauen


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 18. Februar 2005, 18:37:44
Als ich erfahren habe, dass die Serie nicht in der Primtime kommen soll, habe ich eine E-mail an Pro7 geschrieben. Hier die Antwort:

Hallo,

vielen Dank fr Ihre E-Mail und Ihr Interesse an ProSieben.

Die zehnte und leider auch letzte Staffel von den "Friends" ist fr dieses Jahr geplant. Einen genauen Termin dafr knnen wir Ihnen derzeit aber noch nicht nennen, vermutlich wird die Serie aber in der Primetime ausgestrahlt. Sobald ein Ausstrahlungsdatum fest steht, werden wir dies rechtzeitig ber unseren Sender kommunizieren.

brigens werden die ersten Staffeln von "Friends" auf unserem Schwestersender Kabel 1 wiederholt: Montag bis Freitag 18.45 Uhr!

Wir wnschen Ihnen auch weiterhin gute Unterhaltung mit unserem Programm auf ProSieben.

Mit freundlichen Gren aus Unterfhring
Ihre ProSieben Zuschauerredaktion
Gaby Pohl


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 19. Februar 2005, 02:11:32
Na klasse.....damit sind wir auch nicht schlauer... [145]  Typisch Klo 7, nur wage Vermutungen....


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 19. Februar 2005, 11:11:35
Habe ich mir auch gedacht, aber wenigstnes wissen wir damit, dass der zuletzt angegebene Sonntags-slot nicht stimmt.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 19. Februar 2005, 18:41:58
Zitat
Habe ich mir auch gedacht, aber wenigstnes wissen wir damit, dass der zuletzt angegebene Sonntags-slot nicht stimmt.


nicht unbedingt. Pro7 ist sich ja selbst nicht sicher, obs in der Prime laufen wird...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 21. Februar 2005, 10:50:54
Bei imdb.com steht das Friends ein Spin-Off von "Mad about you" ist. Kann man ja auch irgendwie so sehen (Ursula), aber trotzdem habe ich es noch nie gelesen... [140]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 26. Februar 2005, 03:11:21
Naja...wrde ich nicht so sehen, sehr vage diese Vermutung! Zu einer Spin-Off gehrt denn aber schon etwas mehr, wrde ich sagen... [140]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: ghost am 26. Februar 2005, 17:09:24
Ich finde nicht, dass man "Friends" als Spin-off von "Mad about you" sehen kann und schliee mich unserem Oberguru (= Spenser  [148] ) an, dass zu einem echten Spin-off doch ein bichen mehr gehrt.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 26. Februar 2005, 17:28:42
Ich finde auch nicht, dass Friends ein Spin-Off ist, da es praktisch keine Gemeinsamkeiten, gut auer Ursula aber das ist zu wenig, gibt. Imdb.com sieht das halt ein bisschen anders.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: ghost am 26. Februar 2005, 18:00:29
Zitat
Ich finde auch nicht, dass Friends ein Spin-Off ist, da es praktisch keine Gemeinsamkeiten, gut auer Ursula aber das ist zu wenig, gibt. Imdb.com sieht das halt ein bisschen anders.


Oder wer auch immer das eingetragen hat.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 02. März 2005, 18:50:23
Text gelscht


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 06. April 2005, 19:34:57
Text gelscht


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 06. April 2005, 20:00:08
jep, ich htte ja eher gedacht, dass sie da schon viel frher eingreifen wrden...
aber ich freue mich auf jeden Fall sehr, dass sie Alle lieben Raymond ausstrahlen werden, obwohl ich auch hier gleich wieder zweifeln muss, dass die Serie gute Quoten haben wird (ich glaub, das hatte sie bei uns noch nie wirklich...)


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Butthead am 06. April 2005, 22:21:16
Zitat
Mathias schrieb am 06.04.2005 20:00 Uhr:
jep, ich htte ja eher gedacht, dass sie da schon viel frher eingreifen wrden...
aber ich freue mich auf jeden Fall sehr, dass sie Alle lieben Raymond ausstrahlen werden, obwohl ich auch hier gleich wieder zweifeln muss, dass die Serie gute Quoten haben wird (ich glaub, das hatte sie bei uns noch nie wirklich...)


Hauptsache sie luft erstmal......


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 07. April 2005, 02:57:59
zudem sei noch angemerkt, dass "Diagnose Mord" nicht au dem Programm fliegt, sondern das lediglich alle Folgen durch sind - das Zielende erreichen ja nur wenige Kabel 1-Serien derzeit..... [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 07. April 2005, 15:01:36
Das ist mal eine sehr gute Nachricht.
71 Folgen in Deutscher Erstausstrahlung.
Darauf freue ich mich sehr.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 08. April 2005, 03:11:41
Zitat
pek.b schrieb am 07.04.2005 15:01 Uhr:
Das ist mal eine sehr gute Nachricht.
71 Folgen in Deutscher Erstausstrahlung.
Darauf freue ich mich sehr.


mehr dazu bitte im Alle lieben Raymond-Thread weiterposten [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 08. April 2005, 17:19:28
[9]  [9]  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 08. April 2005, 17:22:34
also ich hab immer noch Zweifel... es wre aber natrlich schn, wenn es diesmal wirklich stimmen wrde...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 09. April 2005, 03:51:29
Na...bin ja gespannt. Ab 20.05. kommt auch die DVD Box der 10. Staffel auf den Markt....


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 11. Mai 2005, 17:12:16
von always-friends.de:

Hallo,

Die Heimwerkersendung "Do it yourself S.O.S." sucht echte Friends-Fans, die sich ihre Wohnung (oder eins ihrer Zimmer) im Friends-Style einrichten lassen mchten. Anlass ist der Start der letzten Staffel auf Pro Sieben.

Wer ist der treuste Fan? Wer wei am meisten ber die Darsteller? Wer mchte leben wie die "Friends"?

Ist Interesse vorhanden, dann meldet Euch bei mir und nennt mir Eure Wnsche und Vorstellungen! Vergesst bitte nicht eine Kontaktadresse anzugeben, damit ich schnell mit Euch in Verbindung treten kann.

mails an: mara@tresor.tv

Ich freue mich auf Eure Zuschriften!

Liebe Gre,
Mara


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 11. Mai 2005, 21:02:07
Zitat
Mathias schrieb am 08.04.2005 17:22 Uhr:
also ich hab immer noch Zweifel... es wre aber natrlich schn, wenn es diesmal wirklich stimmen wrde...


Deine Zweifel kannst du ablegen, habe gerade auf dieser Seite nachgeschaut:http://presse.sat1.de/propresselounge/start/Pro7index.html?sender=1&start=1

Dort kann man die Programmvorschau fr die nchsten 4 Wochen einsehen.
Dienstag 14.6.2005 - 21:15  
        
Friends - Reden ist Silber
 
Zur Episode:
Mike und Phoebe haben wieder zueinander gefunden. Alles, was das junge Glck noch strt, ist der Umstand, dass Mike seit drei Monaten eine Freundin hat. Mike ist zwar fest entschlossen, mit ihr Schluss zu machen, doch das nimmt Phoebe lieber selbst in die Hand. Derweil funkt es gewaltig zwischen Rachel und Joey. Nach dem ersten Kuss plagt sie ihr schlechtes Gewissen gegenber Ross - und sie wrde auch gerne mit ihm darber reden, aber wie?

Und es kommen sogar 2 Folgen:

Dienstag 14.6.2005 - 21.50 Uhr

Friends - Ross geht es gut
(The One Where Ross Is Fine)
Zur Episode:
Ross sieht das Techtelmechtel von Joey und Rachel viel entspannter als die beiden selbst. Schlielich sind Rachel und er seit sechs Jahren getrennt. Trotzdem haben Rachel und Joey Hemmungen, einander nher zu kommen. Derweil ist Frank wegen der Drillinge mit seinen Nerven am Ende. Phoebe ist ber seinen Vorschlag, ihm eines der Kinder abzunehmen, doch sehr verwundert. Auf gelegentliches Babysitten wrde sie sich ja noch einlassen ...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 11. Mai 2005, 21:33:10
ja, da hab ich das auch schon gefunden und inzwischen glaube ich es auch, dass das stimmt...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 12. Mai 2005, 20:09:24
Oh toll, die 10. Staffel kommt endlich!! Wurde auch langsam Zeit.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 13. Mai 2005, 03:38:44
Na supi!!!!!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 20. Mai 2005, 22:15:14
die DVD Box der 10. Staffel ist ja jetzt drauen. Da ich mir aber die US Boxen kaufe, werde ich mir die deutsche Box nicht zulegen.
Gibt es jemanden, der die deutsche Box schon hat? Mich interessieren nmlich die deutschen Titel der 10. Staffel [11]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 20. Mai 2005, 22:19:08
Steht bei mir auch auf der Liste, wird aber wohl noch 2-3 Monate warten mssen...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 21. Mai 2005, 11:54:19
Ich werde mir die 10. Staffel nicht auf deutsch kaufen, sondern auf englisch. Wobei die dt. Box ja endlich mal Bonusmaterial aufzuweisen hat.
Dazu gehrt die Dokumentation die auch auf der 5. US-Box drauf ist, Outtakes und noch vieles mehr. Scheint so, als htte man kapiert was die Fans wollen.  [9]
Wie es mit den dt. Titeln steht kann ich leider nicht sagen.
Was mich auch noch interessieren wrde, wre wie es mit der Qualitt der Syncronisation steht.  [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 21. Mai 2005, 20:17:06
Wenn man sich die Deutsche Box kauft, kann mann doch bestimmt auch  den Originalton einstellen, oder?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 22. Mai 2005, 02:02:04
Zitat
Mathias schrieb am 20.05.2005 22:15 Uhr:
...Gibt es jemanden, der die deutsche Box schon hat? Mich interessieren nmlich die deutschen Titel der 10. Staffel [11]


Ich habe die Titel inzwischen gefunden [11]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 22. Mai 2005, 04:00:12
Zitat
pek.b schrieb am 21.05.2005 20:17 Uhr:
Wenn man sich die Deutsche Box kauft, kann mann doch bestimmt auch  den Originalton einstellen, oder?


Natrlich! Evtl. ist sogar die spanische Tonspur mit drauf [13] OLA....!!!! [1] Wie heit die Serie denn dort? "Amigos" [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 22. Mai 2005, 16:26:42
Die Syncro soll nicht so der Hammer sein. Einige Witze sind wieder grottenschlecht bersetzt worden... [8]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Steffi am 22. Mai 2005, 18:56:31
Zitat
yeah schrieb am 22.05.2005 16:26 Uhr:
Die Syncro soll nicht so der Hammer sein. Einige Witze sind wieder grottenschlecht bersetzt worden... [8]


Also alles wie gehabt  [16]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 22. Mai 2005, 20:32:46
Aber wie ist das, wenn man nicht so gut englisch versteht?
Dann bleibt einem nichts anderes brig, sich die Deutsche Fassung anzuschauen.
Wrde aber trotzdem gerne mal die Originalfassungen sehen.
Habe noch eine Sitcom bzw. Serie auf Englisch gesehen. Ausser Die Simpsons.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Steffi am 22. Mai 2005, 21:07:20
@pek.b: Das stimmt natrlich


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Butthead am 23. Mai 2005, 00:20:07
Zitat
pek.b schrieb am 22.05.2005 20:32 Uhr:
Aber wie ist das, wenn man nicht so gut englisch versteht?
Dann bleibt einem nichts anderes brig, sich die Deutsche Fassung anzuschauen.
Wrde aber trotzdem gerne mal die Originalfassungen sehen.
Habe noch eine Sitcom bzw. Serie auf Englisch gesehen. Ausser Die Simpsons.


Bei den Simpsons finde ich die Synchro sehr gut gelungen.........

Naja, ich hab nicht viele Friends Folgen auf Englisch gesehn, daher versteh ich nie das rumgehacke auf der Synchro


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 23. Mai 2005, 00:44:19
Zitat
Mathias schrieb am 22.05.2005 02:02 Uhr:
Zitat
Mathias schrieb am 20.05.2005 22:15 Uhr:
...Gibt es jemanden, der die deutsche Box schon hat? Mich interessieren nmlich die deutschen Titel der 10. Staffel [11]


Ich habe die Titel inzwischen gefunden [11]


Dann schreibe mal bitte alle Deutschen Titel der 10. Staffel hier in rein.
Wrde mich sehr interessieren.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 23. Mai 2005, 01:37:47
guck einfach hier nach:
http://www.serien-arena.de/board.php?boardid=537


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 23. Mai 2005, 09:47:14
Die Syncro von Friends gehrt zu den ganz schlechten. Folgen die vor allem aus Wort Witz verstehen sind einfach nur grauig. Wenn man einmal ein paar Folgen der Originalfassung gesehen und verstanden hat, dann sind man wie schlecht die dt. Fassung ist. Als ich die Originalfassung noch nicht auf DVD hatte, fand ich die Syncro auch nicht so schlecht.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 23. Mai 2005, 13:31:27
Zitat
Mathias schrieb am 23.05.2005 01:37 Uhr:
guck einfach hier nach:
http://www.serien-arena.de/board.php?boardid=537


Vielen Dank, habmir die Titel notiert.
Das scheint ein gutes Forum zu sein.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Diane am 23. Mai 2005, 13:58:09
Zitat
yeah schrieb am 23.05.2005 09:47 Uhr:
Die Syncro von Friends gehrt zu den ganz schlechten. Folgen die vor allem aus Wort Witz verstehen sind einfach nur grauig. Wenn man einmal ein paar Folgen der Originalfassung gesehen und verstanden hat, dann sind man wie schlecht die dt. Fassung ist. Als ich die Originalfassung noch nicht auf DVD hatte, fand ich die Syncro auch nicht so schlecht.


Ich habe einige englische Folgen gesehen und mu sagen die deutsche Syncro ist wirklich nicht der Hit. So schlimm, wie Leute aber behaupten, ist sie auch nicht. Jennifer Aniston ist in der Syncro viel witziger!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 23. Mai 2005, 19:37:14
Da ich fast alle Boxen habe kenne ich sowohl die deutsche als auch die englische Version und ich mu auch sagen, da im Original ein paar Witze besser oder mehr sind, aber alles in allem finde ich die deutsche Syncro auch nicht sooo schlecht. Zumal mir irgendwie die deutschen Stimmen besser gefallen als die originalen....


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 23. Mai 2005, 21:23:25
Zitat
German-JAG schrieb am 23.05.2005 19:37 Uhr:
 Zumal mir irgendwie die deutschen Stimmen besser gefallen als die originalen....


Vermutlich weil du die schon jahre lang kennst, und die O-Stimmen noch nicht so lange... [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 23. Mai 2005, 21:39:40
Zitat
Spenser schrieb am 23.05.2005 21:23 Uhr:
Zitat
German-JAG schrieb am 23.05.2005 19:37 Uhr:
 Zumal mir irgendwie die deutschen Stimmen besser gefallen als die originalen....


Vermutlich weil du die schon jahre lang kennst, und die O-Stimmen noch nicht so lange... [13]


Knntest Du Recht mit haben. Der Mensch ist schlielich ein Gewohnheitstier. Und trotzdem find ich, die passen besser zu den Figuren.  [7]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 23. Mai 2005, 21:54:27
genau so ist es [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 23. Mai 2005, 22:07:18
Zitat
Spenser schrieb am 23.05.2005 21:54 Uhr:
genau so ist es [1]


Ach herrlich wenn wir mal wieder einer Meinung sind.  [7]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 14. Juni 2005, 18:39:59
Heute Abend  20:45 Uhr geht es los mit der 10. Staffel.
Freue mich sehr darauf.

10.01 Reden ist Silber
Mike und Phoebe haben wieder zueinander gefunden. Alles, was das junge Glck noch strt, ist der Umstand, dass Mike seit drei Monaten eine Freundin hat. Mike ist zwar fest entschlossen, mit ihr Schluss zu machen, doch das nimmt Phoebe lieber selbst in die Hand. Derweil funkt es gewaltig zwischen Rachel und Joey. Nach dem ersten Kuss plagt sie ihr schlechtes Gewissen gegenber Ross - und sie wrde auch gerne mit ihm darber reden, aber wie?
 


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 14. Juni 2005, 18:42:19
Yep da freue ich mich auch schon drauf!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 14. Juni 2005, 23:17:40
Die 1. Folge war richtig gut.
Am besten fand ich wo Chandler sagte:Ich will nicht neben Allen Iverson sitzen. Aber auch sonst war die Folge richtig gut, viele coole Jockes, und die Haare von Monica sahen auch gut aus, aber das Klackern der Muscheln haben voll abgenervt.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: GK am 15. Juni 2005, 11:00:18
Ich muss sagen, dass ich die den letzten Season-Opener richtig schlechtfand. Man wute immer, was anschlieend passieren wrde; keine Pointe war berraschend.

In meinen Augen kann es nur besser werden - hoffentlich


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 15. Juni 2005, 11:07:28
Endlich wieder Friends - fand die Folge recht gut, nicht der Oberbrller, aber nach solanger Durststrecke wre jede neue Folge super gewesen [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 15. Juni 2005, 19:47:50
Ich kann euch versprechen, es kommen noch einige sehr gute Folgen!  [9]
Wobei ich ganz ehrlich sagen muss, dass etliche Jokes gestern nicht gut bersetzt wurden, aber das mal nur am Rand.  [13]
Die Quoten gestern waren mit rund 2,2 Millionen auch gut!  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 15. Juni 2005, 23:43:22
Schreibdoch mal hier rein, welche Jokes Falsch oder anders bersetzt wurden sind.
Wrde mich interessieren, wie die Jokes im Original sind.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 16. Juni 2005, 02:49:19
Dachte mir schon, dass die Folge gute Quoten bringt- wurde ja auch mit sehr viel Werbung gepusht. Leider werden die Quoten mit den nchsten Folgen wieder deutlich weniger werden...ist ja fast bei jeder Pro7 Serie so... [8]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 16. Juni 2005, 14:57:06
Das mit den Quoten ist leider wahr, allerdings hoffe ich noch auf ein kleines Wunder.  [9]
Was die falsch bersetzten Jokes angeht, wei ich die dt. Jokes nicht mehr gut genug, deshalb nur ein Beispiel:
Als die drei an der Wand stehen und lauschen und in aus dem anderen Zimmer den Film Miss Undercover hren, Monica zu Chandler, der gerade den namen gesagt hatte: wenn du ihn durch die Wand hrst dann weit du zu viel...[24] . Origianl bersetzt heit das ganze dann: wenn du ihn durch die Wand erkennst, dann kennst du ihn zu gut. Das ergibt wenigstens Sinn. War aber nur ein kleines Beispiel.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 16. Juni 2005, 15:56:52
Ich kann nur sagen: endlich wieder Friends!!!! Klar gab es schon bessere Folgen, aber auch schlechtere und so shlecht fand ich die am Dienstag nicht. Waren ein paar gute Lacher drin!!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: ghost am 19. Juni 2005, 21:12:34
Zitat
yeah schrieb am 16.06.2005 14:57 Uhr:
Als die drei an der Wand stehen und lauschen und in aus dem anderen Zimmer den Film Miss Undercover hren, Monica zu Chandler, der gerade den namen gesagt hatte: wenn du ihn durch die Wand hrst dann weit du zu viel...[24] . Origianl bersetzt heit das ganze dann: wenn du ihn durch die Wand erkennst, dann kennst du ihn zu gut. Das ergibt wenigstens Sinn. War aber nur ein kleines Beispiel.


Danke fr die Erluterung. Ich fand das ganze nmlich etwas seltsam, weil es in der deutschen Synchro wirklich nicht viel Sinn gemacht hat. Von der eigentlichen bersetzung her klingt es weitaus logischer.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 20. Juni 2005, 13:33:05
Danke, dass du mir zustimmst.  [9]  Ist leider sehr oft der Fall..


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Steffi am 22. Juni 2005, 06:04:56
Endlich die neuen Folgen. Mal sehen, wielange Joey und Rachel ein Paar bleiben [11]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 22. Juni 2005, 13:28:24
Die 2. Folge "Ross geht es gut" hat mir nicht so gut gefallen, da war die 1. Folge der 10. Staffel auf jeden Fall besser.
Ross war einfach viel zu albern.
Die Scenen mit Chandler und Monica waren noch recht gut.
Monica hat ihre alte Frisur wieder.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 22. Juni 2005, 14:15:06
Mir hat die 2. Folge besser gefallen als die erste. Vor allem Ross fand ich richtig witzig, wie er total betrunken die Pfanne rasugetragen hat. Aber auch Chandler war gut. Wie er in jedes Fettnpfchen getretten ist.. [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 22. Juni 2005, 23:50:00
Ich mag die Staffel bislang sehr gerne! Klasse, dass die Serie eine geniale letzte Staffel abliefert... [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 23. Juni 2005, 06:37:43
Lisa Kudrow war auch wieder super!
"Du kannst doch nicht deine Kinder weggeben - Welches denn!" [1]
Ja, ja 3 Kinder sind kein Pappenspiel. [1]

Chandler fand ich auch grossartig in der Folge!
"Jetzt werde ich Emma sagen, das sie ein Unfall war!" [1]

Ross fand ich aber nicht gut, als er betrunken war, wie bereits jemand schrieb war er einfach "zu" albern!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Dabney am 24. Juni 2005, 14:50:55
War in ENgland in einem DVD - Shop, da kosteten die Staffeln von Friends 50 Pfund, das sind mehr als 75 Euro...  [6]  [5]  [16]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 24. Juni 2005, 18:09:03
Donnerwetter....ein stolzer Preis!  Aber das verrckte ist, das die Briten diesen Preis sogar dafr bezahlen...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 28. Juni 2005, 11:45:52
Habe zufllig gerade im Internet gelesen das jeder Friends Schauspieler ber ein Millonen Dollar fr eine Episiode bekommt!

Das ist doch der Hammer, oder!

Raymond von Alle lieben Raymond soll auch nicht schlecht verdienen und nicht zu vergessen Kevin James (King of Queens) bekommt ja auch 500.000  pro Folge!
Mich wrde mal interesieren was ein Stargate Schauspieler verdient?

Jetzt kommt mir die Gage fr den Friends Film (17,5 Millionen fr jeden Friends Darsteller) garnicht mehr so bertrieben vor!

Freue mich schon auf die Heutige Folge!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 28. Juni 2005, 17:06:28
Stimmt, fr die 10. Staffel hat jeder der Darsteller 1 Million pro Folge verdient, insgesamt also 18 Millionen. Vorher war es allerdings weniger, aber im Verhltnis zu anderen Serien immer noch sehr hoch. brigens verdient jeder der 6 in den kommenden 10 Jahren 80 Millionen allein durch Syndication Rechte. Star msste man sein!  [9]


Hier noch ein paar Zahlen:
- Die Darstellerinnen von Desperate Housewives bekamen am Anfang pro Folge gerade mal zwischen 20.000 - 60.000 Dollar, inzwischen ist es allerdings mehr.
- Noch viel mehr als die Friends Darsteller bekam z.B. Kelsey Grammer, der pro Folge (2003-04) von Frasier 1,6 Millionen andere Quellen gehen bis 3,3 Millionen. Jerry Seinfeld bekam fr die finale Staffel 4 Millionen pro Folge.


Heute Abend ist wieder Friends-Time!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 28. Juni 2005, 17:42:24
Ja, heute ist wieder Friends-Time.

Die heutige Folge heit "Liebesnacht mit Hindernissen"

 Zur Episode:
Rachel und Joey knnen die Spannung kaum noch aushalten.
Wann knnen sie "es" endlich tun?
Doch sie sind noch so sehr in ihrem freundschaftlichen Verhltnis verfangen,
 dass sie Hemmungen haben, sich wie ein Liebespaar zu verhalten.
So beschlieen sie, "es" vorerst auf sich beruhen zu lassen.
Derweil war Ross im Sonnenstudio.
Weil er nach dem ersten Besuch mit seinem Teint nicht zufrieden ist,
legt er sich gleich nochmal auf die Sonnenbank - mit fatalem Ergebnis ...


Mal schauen, wie die Episode so wird.



Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 29. Juni 2005, 00:10:58
War ja heute mal wieder total witzig!

War Ross schon immer so dumm?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 29. Juni 2005, 00:28:21
Ja, die Folge fand ich auch richtig gut.
Ross ist schon immer so ein Tollpatsch gewesen.
Er sah zum totlachen am Ende aus,
wo Chandler ein Foto von ihm gemacht hat.



Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 29. Juni 2005, 03:10:33
Die Folge hatte mir auch sehr gut gefallen! Besonders die Szenen mit Ross in diesem Brunungs-Studio [1] Himmel, wie kann man so paddelig sein...!!!! [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 29. Juni 2005, 03:11:13
Zitat
SilverLion schrieb am 29.06.2005 00:10 Uhr:


War Ross schon immer so dumm?


Dumm nicht, nur paddelig und unbeholfen [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Quark am 29. Juni 2005, 03:44:23
"Paddelig"? Den Ausdruck kenn ich gar nicht, mu wohl was Norddeutsches sein. Bei uns heit das "dabbich". [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 29. Juni 2005, 03:47:58
Zitat
Quark schrieb am 29.06.2005 03:44 Uhr:
"Paddelig"? Den Ausdruck kenn ich gar nicht, mu wohl was Norddeutsches sein. Bei uns heit das "dabbich". [1]


Kann gut sein - Den Ausdruck "Dabbich" kenne ich wiederum nicht [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 29. Juni 2005, 11:49:48
Ross ist immer schon der Tollpatsch, dass hat ja nichts mit Intelligenz zu tun. Obwohl ich mich schon frage fr was er auf der anderen Seite eine Leuchte braucht?  [13] Und beim zweiten Mal konnte er ja nichts dafr.  [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 29. Juni 2005, 12:14:11
Zitat
yeah schrieb am 29.06.2005 11:49 Uhr:
Ross ist immer schon der Tollpatsch, dass hat ja nichts mit Intelligenz zu tun. Obwohl ich mich schon frage fr was er auf der anderen Seite eine Leuchte braucht?  [13] Und beim zweiten Mal konnte er ja nichts dafr.  [1]


Ich finde schon das es ein wenig mit Intellingenz zu tun hat. OK einmal kann einem sowas ja passieren, aber ein zweites mal - glaub ich nicht! Ich bin auch Tollpatschig, aber das wre mir keine zwetes mal paasiert!

Das dritte mal war halb wieder Pech er htte die Frau ausreden lassen sollen! [1]  

Das Wort Paddelig kenne ich auch nicht, aber Dabbich kenne ich, aber beides ist ein Wort fr Tollpatschig.

Ja, Chander und das Foto war auch lustig!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 29. Juni 2005, 13:23:34
Ein wenig schon ok. Als er das erste mal reingeht macht er ja nur den Fehler, dass er Mississipe mitzhlt, er dachte der Mann meint fnf lange Sekunden (bisschen fehledne Intelligenz). Beim zweiten Mal sucht er das Licht, findet es nicht und dreht sich rum (tollpatsch). Und beim dritten Mal trifft ihn eigentlich keine Schuld.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 29. Juni 2005, 13:31:55
Siehste das meinte ich doch! Warum sucht er das Licht? Er muss doch nur normal bis 5 Sekunden zhlen und dann umdrehen, wozu braucht er also das Licht?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 30. Juni 2005, 14:53:43
Ja, dass mit dem Licht war wirklich nicht intelligent... [13]  [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 01. Juli 2005, 17:44:54
Die Folge war echt klasse. Bei Ross und seinem Problem im Sonnenstudio bin ich fast vom Stuhl gefallen, einfach zum Brllen. Und wie Rachel Joey jedesmal eine gepaddelt hat, sobald er sie befummeln wollte, war auch zum Schreien. Eine wirklich gelungene Folge.
"Chandler geht zur Manikre (oder wars Pedikre?!)"  [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 02. Juli 2005, 04:56:23
Pedikre wars! Trotzdem herrlicher Running Gag in dieser Folge [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 08. Juli 2005, 13:02:18
Die letzte Folge war doch auch wieder super!

Schade das man die "Penis Torte" und die spter "modelierte" Torte nicht gesehen hat!

Joey`s Managerin ist also immer noch so, wie ich sie das letzte mal gesehen habe! [1]

Das Aufzieh-Spielzeug Rennen war ja auch klasse!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 08. Juli 2005, 15:25:45
Also die Folge "Geschenke, Geschenke" hat mir nicht ganz so gut gefallen, wie die 1. und 3. Folge der 10. Staffel.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 08. Juli 2005, 17:51:21
Das man die Torte nicht gesehen hat, war ja klar. Ist einfach zu anstig... [14]
Ansonsten fand ich besonders gut, dass es mal wieder eine Folge mit allen zusammen war.  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 08. Juli 2005, 22:25:47
Ich habe mir letzte Woche die Staffel-Box gekauft und bin nicht mehr unbedingt auf Pro7 angewiesen [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 09. Juli 2005, 13:27:08
Na dann Glckwunsch zum Erwerb Spenser. Die 10. Staffel-Box hat wenigstens Extras, daher gute Entscheidung.  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 10. Juli 2005, 00:55:02
kann mir mal jemand genau aufzhlen, was da fr extras drauf sind?
Ich wrde das gern mal mit den US Boxen vergleichen... will also wissen, ob die ganzen Extras da auch schon irgendwo zu finden sind [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 11. Juli 2005, 19:17:01
Auf der 10. Staffel dt. sind Dokus, Outtakes und andere Dinge. Es ist die einzige Staffel die Extras besitzt. Ansonsten lassen sich all diese Extras auch verteilt auf die US-DVDs finden.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 11. Juli 2005, 19:42:49
ah, das ist ja gut... da kann ich mir ja sicher sein, dass ich keine Extras verpasst habe [11]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 11. Juli 2005, 20:25:24
Die Deutschen machen doch keine zustzlichen Extras, das wre doch Arbeit.  [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 12. Juli 2005, 00:34:08
Zitat
yeah schrieb am 11.07.2005 19:17 Uhr:
Auf der 10. Staffel dt. sind Dokus, Outtakes und andere Dinge. Es ist die einzige Staffel die Extras besitzt. Ansonsten lassen sich all diese Extras auch verteilt auf die US-DVDs finden.


Die 10. Staffel ist die einzige DVD Box in Deuschland, die Extras mit drauf hat. Das ist ja schade, ich war gerade am berlegen, ob ich mir die 1. Staffel bei Schlecker hole. Dort gibt es nun alle Staffeln. Die 1. - 9. Staffel kosten dort nur 19,99 und die 10. Staffel fr 29,99.
Welche Staffel knnt ihr als DVD Box empfehlen?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 12. Juli 2005, 05:25:29
Empfehlen kann ich Dir alle [1]

Allerdings sind keinerlei Extras auf den Boxen. Ich habe mir meine damals peux a peux immer geholt, nachdem sie erschienen waren (damals noch sauteuer!) [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 12. Juli 2005, 16:20:05
Gut sind alle. Je nach Geschmack ist die eine oder andere natrlich besser. Falls du Extras willst, dann bleibt nur die 10. Staffel oder du greifst eben zu den britischen oder amerikanischen Boxen.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 12. Juli 2005, 16:51:43
sind die UK Boxen genau so ohne Extras wie die deutschen Boxen? (also auer die 10. Staffel)


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 12. Juli 2005, 21:45:30
Die Folge heute war doch wieder gut!

Joey Brief an die Adoptions-Agentur (Joey 9 Jahre! [1] ) !

Die total behmmerte Schwester von Rachel! [1]

Phoebe Heiratsantrag!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 13. Juli 2005, 14:40:59
@Mathias: Extras haben die UK-DVDs auch nicht, ob die 10. Staffel Extras hat wei ich nicht. So genau kenne ich mich mit den UK-DVDs leider nicht aus. Wenn auslndische Boxen, dann die US-DVDs.


Die Folge heute war wirklich wieder toll.  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 13. Juli 2005, 16:17:36
also ich wei nur eins, dass bei der alten Version der UK-Boxen (ja, jetzt gibt es ne neue Version) aber der 7. Staffel oder so die Folgen im Directors Cut drauf sind (bei der neuen glaub ich nichtmehr, was neben dem Design der Box glaub ich der einzigste Unterschied ist)... das mit dem Directors Cut wei ich, da ich mir mal von der alten Version die DVD mit den ersten 4 Folgen der 8. Staffel geholt habe, denn da ist die Folge drauf, wo sie wegen dem 11. September die eine Storyline gendert haben und auf dieser DVD ist die Original geplante Story drauf (die ist glaub ich noch niemals auf der US Box drauf...)


Titel: Allgemeines
Beitrag von: GK am 14. Juli 2005, 09:15:15
Ich verstehe das "Gemeckere" wegen fehlender Extras bei den dt. Friends-DVD's berhaupt nicht. Ist doch super, dass alle Folgen auf DVD erhltlich sind.

Was wrde ich fr deutsche DVD'svon Frasier, Cheers, Verrckt nach Dir und Ellen hergeben.

Nicht immer nur meckern ...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Quark am 15. Juli 2005, 00:18:48
Zitat
GK schrieb am 14.07.2005 09:15 Uhr:
Ich verstehe das "Gemeckere" wegen fehlender Extras bei den dt. Friends-DVD's berhaupt nicht. Ist doch super, dass alle Folgen auf DVD erhltlich sind.

Was wrde ich fr deutsche DVD'svon Frasier, Cheers, Verrckt nach Dir und Ellen hergeben.

Nicht immer nur meckern ...


Du sagst es! Die Friends-Fans haben zumindest deutsche DVD-Boxen.

Extras sind zwar ein netter Bonus aber hauptschlich geht es doch um die Serie.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 26. Juli 2005, 16:30:24
Ich habe mir gerade die DVD-Box der 10. Staffel geholt.
Ist das bei auch so, das die 5. DVD mit der 17. und 18. Folge keinen Aufdruck hat?
Jetzt kann ich mir die Folgen auf DVD anschauen, und brauche nicht mehr auf Pro7 warten. [11]
Und ich kann mir die Serie mal im Originalton anschauen, dass habe ich noch nie getan. Bin mal gespannt wie die Stimmen so sind.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 26. Juli 2005, 16:31:53
Yep, ist bei mir auch so. Aber mit diesem "Fehler" kann ich leben [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: GK am 27. Juli 2005, 10:10:42
Im Originalton anschuen ist ganz witzig. Bei mir geht das aber nur gut, wenn ich die Folge bereits kenne. Ich schau dann immer Originalversion mit englischem Untertitel. Da kriegt man immer noch am meisten mit.

Es ist halt american english; und  da hab ich hin und wieder meine Schwierigkeiten.

@Quark: Danke


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 27. Juli 2005, 13:22:47
Die Folge gestern war vom Inhalt her wieder witzig, allerdings nicht das was Pro7 daraus gemacht hat. Zuerst die teilweie sinnlose bersetzung, womit man sich aber schon abgefunden hat, der Hammer allerdings ist, dass Pro7 einfach den Schluss weggeschnitten hat. Die Abschlussszene mit Ross und Rachel auf der Schaukel wurde einfach nicht gezeigt!  [16]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 27. Juli 2005, 13:29:36
Zitat
yeah schrieb am 27.07.2005 13:22 Uhr:
 Die Abschlussszene mit Ross und Rachel auf der Schaukel wurde einfach nicht gezeigt!  [16]


na klasse...nur gut dass ich die Folgen auf meiner DVD Box habe, wenn pro7 so inkompetent ist   [3]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 27. Juli 2005, 13:35:58
Zitat
GK schrieb am 27.07.2005 10:10 Uhr:
Im Originalton anschuen ist ganz witzig. Bei mir geht das aber nur gut, wenn ich die Folge bereits kenne. Ich schau dann immer Originalversion mit englischem Untertitel. Da kriegt man immer noch am meisten mit.

Es ist halt american english; und  da hab ich hin und wieder meine Schwierigkeiten.

@Quark: Danke


Die Stimmen sind zwar ganz witzig im Original, aber die Aussprache ist fr mich auch sehr schwer zu verstehen. Ich muss da auch den Untertitel anmachen.
Auf Deutsch finde ich einfach besser.

Zitat
yeah schrieb am 27.07.2005 13:22 Uhr:
Die Folge gestern war vom Inhalt her wieder witzig, allerdings nicht das was Pro7 daraus gemacht hat. Zuerst die teilweie sinnlose bersetzung, womit man sich aber schon abgefunden hat, der Hammer allerdings ist, dass Pro7 einfach den Schluss weggeschnitten hat. Die Abschlussszene mit Ross und Rachel auf der Schaukel wurde einfach nicht gezeigt!  [16]


Ja, das ist mir auch aufgefallen, dass Pro7 den Abspann weggelassen hat.
Das war aber das erste mal bisher.
Man gut das ich mir gestern die DVD-BOX geholt habe. [11]
Was waren denn die bersetzungsfehler?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 27. Juli 2005, 13:42:16
Zitat
pek.b schrieb am 27.07.2005 13:35 Uhr:
Die Stimmen sind zwar ganz witzig im Original, aber die Aussprache ist fr mich auch sehr schwer zu verstehen. Ich muss da auch den Untertitel anmachen.
Auf Deutsch finde ich einfach besser.


dabei finde ich, dass gerade Friends recht einfach im Original zu verstehen ist


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 27. Juli 2005, 14:20:21
Ich finde auch, dass Friends ziemlich einfach zu verstehen ist. Da gibt es viel schwierigere Serien und bei Filmen ist es nochmal schwerer.

@pek.b: Die bersetzungsfehler sind eher Kleinigkeiten, die einfach keinen Sinn machen, leider habe ich die Folge nicht mehr genau im Kopf. Ernie und Bert htte man aber Deutsch aussprechen mssen, damit man erkennt warum gerade die beiden Namen vewendet wurden.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 28. Juli 2005, 02:05:26
Zitat
yeah schrieb am 27.07.2005 14:20 Uhr:
Ernie und Bert htte man aber Deutsch aussprechen mssen, damit man erkennt warum gerade die beiden Namen vewendet wurden.


es passt zwar grad nicht in den Friends Thread, aber irgendwie mute ich, als ich das grad gelesen habe drandenken, dass in einer Futurama Folge "Dungeons and Dragons" mit "Verliese und Drachen" bersetzt wurde...
ich hab ewig gebraucht, bis mir klar wurde, das sie dieses Spiel meinten...


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 28. Juli 2005, 11:20:56
Zitat
"Dungeons and Dragons" mit "Verliese und Drachen" bersetzt wurde...


Und dann fragen sich die Verantwortlichen, warum die deutschen Fans die Serie nicht witzig finden.  [14]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 04. August 2005, 23:01:44
Was sind bei euch fr Specials auf der 5. DVD der 10. Staffel drauf?

Bei mir ist nur 1 Special drauf: Hinter den Kulissen 42 Minuten.   [16]  [10]

Aber auf der Hlle steht bei Specials:

- Friends Around the World
- Hinter den Kulissen
- Verpatze Szenen -Ein Rckblick
- Friends of Friends
- Friends of Friends Teil 2
- Friends of Friends Teil 3

Vor allem die Verpatzen Scenen vermisse ich.   (http://www.cosgan.de/images/smilie/traurig/a010.gif)  (http://www.cosgan.de/images/smilie/traurig/g050.gif)


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 05. August 2005, 11:48:11
Sorry, da kann ich dir nicht helfen, da ich die DVD nicht habe. Aber da sollten eigentlich die ganzen Specials drauf sein.  [3]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 05. August 2005, 13:05:56
Das wre ja eine riesen Sauerei, wenn das auf der Box draufsteht und dann nicht dabei wre. Vielleicht sind die ja auf einer der anderen DVD`s drauf?



Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 30. August 2005, 21:44:11
Ich hatte 1 1/2 Wochen auf diese Folge von "Friends" gewartet und endlich kam sie heute.

Die war so genial! Danny DeVito als Stripper! [1]
Ist Danny DeVito noch kleiner geworden? Sieht fast so aus.

Aber die Sache mit den "Rumgeksse" war auch witzig.
Die Frisur von Chandler in seiner College Zeit sah ja Schrg aus. [1]

Jetzt kann man wirklich sagen das nahezu jeder, jeden schonmal geksst hat.
Manno Mann Joey war aber wiedermal besonders doof.



Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 31. August 2005, 01:38:45
jo, die Folge war echt klasse...
besonders das ende, als z.B. Monica erfhrt, mit wem sie ihren allerersten Kuss hatte


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 03. September 2005, 02:17:11
ich hab es zwar kaum noch erwartet von Pro7, aber sie zeigen die letzte Folge wirklich an einem Stck und zwar luft sie am 11. Oktober um 20.15 Uhr.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 03. September 2005, 05:25:44
Es gibt noch Zeichen und Wunder bei Pro7.....

Mal schauen, wann im dt. TV es mit Joey weitergeht [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 03. September 2005, 12:27:50
Alles andere wre auch Bldsinn gewesen. Man muss das Finale einfach in einem Stck sehen.  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 03. September 2005, 16:14:31
ja sicher wre alles andere Unsinnig, aber wenn man sie so ansieht, was Pro7 in letzter Zeit so alles gemacht hat, htte mich das kein Stck gewundert, wenn sie das Finale auseinandergezogen htten.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 17. September 2005, 23:20:19
So, bin endlich mit meiner Box der 10. Staffel durch! Das Serien-Finale war recht gut und es gab auch ein paar Details, die ich vorher nicht wute. Trotzallerdem sass ich doch mitfeuchten Augen daor, zu wissen, dass auch diese Serie fr immer zuende ist....


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 18. September 2005, 11:48:49
@Spenser: Willkommen im Klub der Wissenden!  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 18. September 2005, 12:06:03
ich hab ja zum Glck immer noch ein bisschen was, was ich noch nicht kenne... ich sag nur dass auf den US Boxen ja draufsteht "Now with footage you've never seen" [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 18. September 2005, 19:38:41
Ich habe die Box der 10. Staffel auch schon gesehen.
Bin aber sehr entuscht, was die Extras angeht.
Auf der Hlle wo die letzten beiden Folgen drauf sind, stehen 6 Extras. Bei mir ist aber nur ein Extra drauf.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 20. September 2005, 22:42:48
Also das mit diesen "Extra-Unterschlagungen" finde ich ist eine riesen Sauerei!

Die heutige Folge war ja mal wieder recht Lustig. Und heute hat auch einer meiner Lieblingsschauspieleriennen mitgespielt alls Gaststar (Dakota Fanning). War sehr lustig das Joey sich von einer 8 jhrigen oder einem Teddybren beraten lsst. [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 27. September 2005, 16:12:48
kann mir mal jemand sagen, welche Folge am 9. August lief?


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 27. September 2005, 23:23:41
Heute war es ja wieder super!

Gut das sich Rachel jetzt entschieden hat, den Ross/Ron gingen schon die Fosilien aus! [1]




Titel: Allgemeines
Beitrag von: GK am 28. September 2005, 09:28:56
Zitat
kann mir mal jemand sagen, welche Folge am 9. August lief?


Am 9.08.2005 lief "Was mein ist, ist nicht dein" (The One with the Birth Mother).


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 28. September 2005, 19:59:12
Die Folge von gestern fand ich auch toll, vor allem die ganze Geschichte mit Ron, aber Chandler war auch witzig. Dagegen fand ich die Stelle als Phoebe Estelle nachmacht mehr als arm. Im Original hrt sie sich nmlich ziemlich nach Estelle an....egal jetzt ist ja nur noch eine Folge brig bis zur finalen Doppelfolge, denn das einstndige Special wird Pro7 ja nicht zeigen.  [16]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 02. Oktober 2005, 13:20:31
Zitat
GK schrieb am 28.09.2005 09:28 Uhr:
Am 9.08.2005 lief "Was mein ist, ist nicht dein" (The One with the Birth Mother).


danke [11]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 10. Oktober 2005, 16:11:32
So falls es noch nicht alle wussten: morgen kommt das groe Friends-Finale und zwar schon ab 20.15 Uhr eine volle Stunde. Pro7 zeigt leider keine Specials, aber immerhin das ganze Finale und nicht in zwei Folgen aufgeteilt.  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 10. Oktober 2005, 16:15:38
Damit geht auch im deutsche  TV eine sehr groe Sitcom-ra zu Ende.

Wir mssen also heute abend alle schwarz tragen und Kerzen anznden..... [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 10. Oktober 2005, 16:20:18
Zitat
Wir mssen also heute abend alle schwarz tragen und Kerzen anznden.....  


Ich trag erst ab morgen schwarz und das obwohl ich weis wies ausgeht, aber es ist tortzdem noch soooo schwer mit dem Gedanken zu Recht zu kommen


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 10. Oktober 2005, 16:21:19
Zitat
yeah schrieb am 10.10.2005 16:20 Uhr:
Zitat
Wir mssen also heute abend alle schwarz tragen und Kerzen anznden.....  


 obwohl ich weis wies ausgeht, aber es ist tortzdem noch soooo schwer mit dem Gedanken zu Recht zu kommen


Genau, bei mir ists ganz genau so....


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 10. Oktober 2005, 16:52:45
Ich kenn das Ende ja schon ber ein Jahr.
Ich hab mir ja damals gleich die DVD mit der letzen Folge geholt, die ein paar Tage nach der US-Ausstrahlung erschienen ist.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 10. Oktober 2005, 17:49:31
Zitat
Ich kenn das Ende ja schon ber ein Jahr.
Ich hab mir ja damals gleich die DVD mit der letzen Folge geholt, die ein paar Tage nach der US-Ausstrahlung erschienen ist.


Hey, genau wie bei mir. Gut, dass die DVD so schnell in den Handel kam.  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 10. Oktober 2005, 18:15:00
Ja werde es mir anschauen, obwohl ich ja nicht so tolles von erwarte. Habe gehrt das es so ein Musical Folge werden sollte, sowas mag ich leider nicht.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 10. Oktober 2005, 18:50:06
Zitat
SilverLion schrieb am 10.10.2005 18:15 Uhr:
Ja werde es mir anschauen, obwohl ich ja nicht so tolles von erwarte. Habe gehrt das es so ein Musical Folge werden sollte, sowas mag ich leider nicht.


das ist es definitiv nicht.
Ich finde, die letzte Folge ist wirklich gut gelungen. Von der letzten Staffel definitiv die beste Folge.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 10. Oktober 2005, 19:47:32
@SilverLion: Ich weis zwar nicht, was du unter Musical Folge verstehst, aber die letzte Flge gehrt fr mich zu einer der besten Folgen berhaupt. Das einzig schlechte daran ist, dass man danach so traurig ist, weil es eben das Finale ist.  [5]  Aber die Folge an sich ist klasse!  [9]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 11. Oktober 2005, 06:49:26
Unter Musical Folge verstehe ich eine Folge die wie ein Musical abluft, also das sie singen statt reden. So wie ZB bei einer Buffy Folge es war - Das fand ich nicht toll.

Aber wenn es nicht so ist freue ich mich auf heute und trauere um 21.20 Uhr. *seutz*


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 11. Oktober 2005, 10:55:10
also ich will jetzt echt mal wissen, wo du das gehrt hast [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 11. Oktober 2005, 13:22:07
Auf Pro7 kommt seid einer oder zwei Wochen immer so ein Trailer fr das Friends-Finale, und da wird von einem Musical gesprochen.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 11. Oktober 2005, 13:43:12
wieso ist mir das noch nicht aufgefallen?
Aber da sieht man mal wieder, wieviel Ahnung die von ihrem Programm haben, und wie sehr sie sich fr unsere geliebten Serien interessieren. [16]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 11. Oktober 2005, 14:21:22
Ich werde es ja heute sehen und dann sind alle Missverstndisse ausgerumt.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 11. Oktober 2005, 14:41:11
Das Finale ist definitv keine Musical-Folge! Keiner der 6 Darsteller singt auch nur irgendwo ein Lied. Die werbung ist einfach ein "kreativer" Einfall von Pro7  [13] und hat nix mit der Folge zu tun.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 11. Oktober 2005, 14:44:27
Dann bin ich beruhigt und kann mich gelassen auf die letzte Folge freuen.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 11. Oktober 2005, 15:47:47
Zitat
yeah schrieb am 11.10.2005 14:41 Uhr:
Das Finale ist definitv keine Musical-Folge! Keiner der 6 Darsteller singt auch nur irgendwo ein Lied. Die werbung ist einfach ein "kreativer" Einfall von Pro7  [13] und hat nix mit der Folge zu tun.


Kann ich nur besttigen [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 11. Oktober 2005, 21:23:07
so, nun ist es auch bei uns vorbei.
Jetzt bin ich mal auf eure Meinungen zum Ende gespannt [11]
P.S.: ich seh mir grad nebenbei die erste Folge an [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Dabney am 11. Oktober 2005, 21:27:46
Schnes Ende, passend zur Serie. Und Gunther hat Rachel seine Liebe gestanden. Gut, die Ross-Rachel-Story war dann fr meinen Geschmack etwas zu emotional, aber dennoch passend. Chandler und Monica Eltern von Zwillingen, auch fantastisch. Ich schme mich fast sagen zu mssen, dass ich am Ende der Doppelfolge ein leichtes Zucken im Trnenkanal versprte, was zwar zu keinem Flu selbiger fhrte, was bei mir aber dennoch von grter Rhrung zeugt...

Eine ra geht zu Ende, und wurde gebhrend verabschiedet! Mein Urteil!


Titel: Allgemeines
Beitrag von: SilverLion am 11. Oktober 2005, 23:34:13
Ich fand es auch nicht schlecht - Wirklich schade das es wirklich vorbei sein sol.

Bin gespannt ob dieser Friends Film tatschlich noch gedrecht werden soll.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 11. Oktober 2005, 23:36:59
also ich glaube ehrlich gesagt nicht an den Film.
Auerdem wre es ja wegen der Handlung ja schwierig, da das ja doch schon mit der Spin-Off Serie Joey zusammenpassen sollte.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Quark am 12. Oktober 2005, 00:45:51
Es war ein wrdiges Finale, das aber ruhig noch etwas trastischer htte sein knnen. Viel mehr wie das Chandler und Monika in das Haus gezogen sind (und jetzt zwei Kinder haben) hat sich ja nicht gendert. Alle Anderen bleiben wo sie sind.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: pek.b am 12. Oktober 2005, 03:03:07
Ja tolles Finale, aber auch sehr traurig.


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 12. Oktober 2005, 18:32:05
Naja Monica und Chandler waren ja schon irgenwie fr den Zusammenhalt verantwortlich. brigens, die Writer hatten die letzte Szene im centrel Perk geplant, allerdings viel ihnen nichts ein womit man den Schluss richtig traurig gestalten knnte, daher die Entscheidung fr diesen Schluss, der meiner Meinung nach sehr gut ist. Das leere Apartment stimmt einem so richtig traurig.  [5]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: German-JAG am 14. Oktober 2005, 19:09:43
Oh man, eine ra ist zu Ende. Ich mut mir echt ne Trne verkneifen. War ein schnes ende wie ich finde. Das Apartment ist leer und alle gehen...ach, da krieg ich immernoch ne nsehaut von. Zum Glck hab ich ja noch die DVD's, sie leben also weiter.  [1]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Spenser am 15. Oktober 2005, 04:11:20
Bin ja jetzt gespannt, wann "Joey" anlaufen wird.... (Nheres zu "Joey" erfahrt ihr in dem gleichnamigen Thread hier [13]


Titel: Allgemeines
Beitrag von: Mel am 16. Oktober 2005, 18:48:39
Ich war auch ganz gerhrt am Ende und hab wirklich ein paar Trnen verloren [11] immerhin.. zehn Jahre hat mich die Serie begleitet.. sigh... aber schnes Ende....


Titel: Allgemeines
Beitrag von: sitcomfan1 am 19. Oktober 2005, 19:25:47
jep, ich finde, besser htten sie den Abschlu sicher kaum hinkriegen knnen...
Das einzigste, was sie vielleicht noch htten machen knnen, wre anzudeuten, was sich bei Joey demnchst ndern wird (also quasi das Spin-Off einleiten)


Titel: Allgemeines
Beitrag von: yeah am 21. Oktober 2005, 17:55:15
Zitat
Das einzigste, was sie vielleicht noch htten machen knnen, wre anzudeuten, was sich bei Joey demnchst ndern wird (also quasi das Spin-Off einleiten)


Htte ich mir auch gewnscht, aber bei so einem ansonsten tollen Finale will ich mal ein Auge zu drcken. Wenn man bedenkt was fr schlechte Finalfolgen von Serien es gibt.  [13]

Meine anderen Foren und Homepages

RECHTLICHER HINWEIS!

Das Landgericht Hamburg hat im Urteil vom 12.05.1998 entschieden, daß man durch die Aufbringung von Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Die kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Für alle Links auf diesem Forum gilt: Ich, der Eigentümer dieses Forum, betone ausdrücklich, daß ich keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dem gesamten Forum inklusive aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage tvparadies.net und tvparadies.net/fs_forum (Film & Serien Forum) angebrachten Links und für alle nhalte der Seiten, zu denen Links führen.