Das Film und Serien Forum

Father Ted ist eine in den 1990er Jahren produzierte Sitcom über das Leben dreier Priester auf der fiktiven, abgelegenen Insel Craggy Island vor der Westküste Irlands. Die erste Episode wurde am 21. April 1995 auf Channel 4 ausgestrahlt, später in Irland auf Radio Telefís Éireann. Die letzte Episode lief am 1. Mai 1998. Father Ted wurde von Arthur Mathews und Graham Linehan geschrieben. Die Innenszenen wurden in den LWT Studios in London gedreht, die Außenszenen in Irland.
Die Serie karikiert vor allem das Priestertum und die katholische Kirche, doch auch die zeitgenössische Kultur, Personen und Ereignisse werden ironisch betrachtet.

Der Darsteller von Father Ted, Dermot Morgan, starb am Tag nach Drehende der dritten Staffel an einem Herzinfarkt, woraufhin keine weiteren Folgen mehr gedreht wurden.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Father_Ted
________________________________________________________________


Father Ted war, wenn ich mich richtig erinnere meine allererste Sitcom die ich angeschaut habe. Ohne diese Serie hätte ich dieses Genre vielleicht nie kennen und lieben gelernt. Auch wenn ich alles andere, als ein religiöser Mensch bin, hat mich diese Serie gefesselt. Ich hab jede einzelne Folge auf VHS aufgenommen und mir wahrscheinlich alle Folgen 4 mal angeschaut.

Der alte Father Hackett ist wohl eine der verrücktesten Seriencharaktere überhaupt. Süchtig nach Whiskey und Frauen und das als Gottesmann. Man kann auch bei dieser Serie alle Folgen auf youtube anschauen. Ich empfehle euch mal meine Lieblingsfolge der ersten Staffel:

http://www.youtube.com/watch?v=wY7-xXQUc9k
http://www.youtube.com/watch?v=2KRRulMboPE
http://www.youtube.com/watch?v=ccJKgIrlw8k

Und hier mal die erste Episode:

http://www.youtube.com/watch?v=-9qfzlZSu14
http://www.youtube.com/watch?v=LYORnCdzXl4
http://www.youtube.com/watch?v=iAgENV_M8Z8

Man kann die Episode durchaus durcheinander schauen, da die Storys immer wechseln. Schaut mal rein, ich würde sagen es lohnt sich  ;)

Wer mit irishen Englisch (hibernian english) so seine Probleme hat, dem ist jetzt geholfen. Jemand hat sich die Mühe gemacht und deutsche Untertitel hinzugefügt http://www.youtube.com/watch?v=KeZ0o3o416M

Wer Irland von seiner komischen Seite kennen lernen will, für den ist die Serie ziemlich geeignet. Ich finde es gut das es nie synchronisiert worden ist. Wie will man den bitte Father Hackett synchronisieren. Der Kerl spricht so genial. In diesem Sinne FECK OFF! :D

Klingt auch interessant, die Chance, dass es mal nach Deutschland kommt, ist wohl gleich 0 - dafür ist es schon zulange her. Vllt. schaue ich mal auf englisch rein...wobei es dafür leider keine deutschen Subs gibt und es dadurch etwas schwerer für mich wird, der serie storygenau zu folgen.

Deutsche Subs gibt es ;)

Bei meinem 2. Post ist ein Link. Ein yt User hat bei der ersten Staffel Subs gesetzt. Allerdings ist die Bildquali nicht so top. Die drei Priester, vor allem Hackett haben aber keinen großen Vokabular, so das man auch mit Schul Englisch fast alles versteht. Hackett sagt eigentlich nur feck off :D (auf irisch-englisch schreibt man es mit E) :)

Viele Deutsche haben mir schon gesagt das irisches Englisch leichter zu verstehen ist, als britisches Englisch. ;)

@Seamus: Ah...hey, super - das ist wirklich sehr gut, danke für den Tipp :)

Es gab auch eine gute Erfindung zu sehen. Selbst Edison wäre nicht auf so eine Idee gekommen :)
http://www.youtube.com/watch?v=OChmy2oAH7c

Meine allererste Sitcom überhaupt, das waren noch Zeiten  :smiley:

:lol: Was es nicht alles gibt!

Habe mal reingeschaut, teilweise schon ene Herausforderung mit den Wörtern, die eingestreut werden, aber vieles erschließt sich doch recht einfach.
Taucht der Cubaner öfter auf? Das war mal ne geile Figur.

Der Kubaner war nur ein Gastcharakter. Mir hat er auch sehr gefallen. Es tauchen ziemlich skurile Gestalten auf. Wie z.B. ein Nazi Priester der ein anderes Buch mehr mag als die Bibel, ein Typ der meint er hätte JFK erschossen uvm.. Schon krass und hart an der Grenze manchmal, aber immer witzig :)

Ja die Serie ist anfangs schon eine echte Herausforderung. Aber man gewöhnt sich recht schnell. Mrs. Doyle finde ich auch noch super. Zu jeder Situation kommt sie mit einer Tasse Tee rein :D

Jo, die war auch gut. Schön hartnäckig.

Gestern schrieb ich ja hier an anderer Stelle, dass eine meiner Lieblingsserien der späten 90iger "Jonathan Creek" auf meiner defekten Festplatte war. Verzweifelt habe ich dann natürlich alle meine DVD Spindeln "abgesucht" ob noch eine Sicherheitskopie vorhanden war (natürlich nicht, aber mittlerweile habe ich die DVD Komplettbox bestellt). Und bei meiner Suche in den "Archiven" fielen mir wieder ein paar tollen britische Serien der 90iger in die Hände. Unter anderem "the Vicar of Dibley" mit der fantastischen Dawn French und natürlich auch "Father Ted" mit dem unvergleichlichen Ardal O'Hanlon (von dem ich auch seine Serie "My Hero" empfehlen kann. Ebenso komisch).

Und gestern abend war natürlich gleich mal ein "Father Ted" Abend. Einfach herrlich, wie sich Father Ted mit dem alten "Feck Off"  Father Hackett und dem, sagen wir mal nicht ganz so intelligenten, Father Dougal McGuire herumschlagen muss. Und nicht zu vergessen Mrs.Doyle die jedem ihren Tee aufdrängt.
Also ich liebe ja die Briten bzw Iren wegen ihres teilweise skurrilen Humors und diese Serie ist wirklich ein Highlight. Schade, dass es nur 3 Staffeln gab, weil ja leider der Hauptdarsteller nach Ende der Staffel 3 an einem Herzinfarkt verstarb.

Also, ich kann nur jedem raten, der nur ein bisschen was für Brit.Comedy übrig hat:

Auf nach Craggy Island...... Und achtet auf den Mann an der Pier mit dem T-Shirt "I shot JR"  :totlach:

Jaaaaaa, wie lange habe ich auf so eine Antwort gewartet. Bei mir ist es auf alle Fälle in den Top 3 der britischen Sitcoms. Und es war meine erste überhaupt. Was du vielleicht nicht wusstest:

Offiziell gibt es ja gar kein Craggy Island. Offiziell!

Seit 2007 findet alljährlich das Ted Fest statt. Der Veranstaltungsort ist immer "Inis Mor" eine Insel der Inselgruppe "Aran Islands". Viele Fans und Schauspieler der Serie kommen zur Convention. Die nächste Veranstaltung findet zwischen den 23. und 26. Februar statt. 44 Tickets stehen noch zur Verfügung.

http://www.tedfest.org/tedfest6.php?Action=Tedfest6

Und noch was...:

Aufgrund des Ted Fest's kam es zum Streit zwischen den Inseln "Inis Oirr" und "Inis Mor". Da es nur eine wahre "Craggy Insel" sein durfte, beschloss man den Streit in einem Fußballspiel zu beenden. Am 25.2.2007 war es dann soweit. Inis Mor bezwang die Nachbarinsel "Inis Oirr" mit einem 2:0 und wurde so zur inoffiziellen Craggy Island.

Allerdings darf die Insel sich 3 Tage im Jahr, mit dem Titel Craggy Island werben. Immer dann wenn das Fan Fest stattfindet. Die Insel "Oirr" musste sich nachdem verlorenen Fußballspiel in "Rugged Island" umbenennen. Allerdings nur in 3 Tagen im Jahr, nur dann wenn das Ted Fest wieder stattfindet.

---

Eine ganz tolle kuriose Geschichte. Als Fan sollte ich die Insel auf jeden Fall mal besuchen. Bekannter dürfte der Name Inishmore sein. Inis Mor ist die gälische Bezeichnung für die Insel.

---

Und My Hero finde ich auch ganz klasse, hatte dazu auch mal einen Thread aufgemacht...

Ich kann auch nur noch jeden dringend raten beide Serien mal anzutesten.

Ich habe vor ein oder zwei Wochen mal die erste Folge angesehen und mich bepisst vor Lachen. Herrlich schräger Humor. Ich werd mal die komplette erste Staffel ansehen, wenn ich etwas mehr Zeit habe (also vermutlich über Weihnachten).

Kann ich nur begrüßen.  :vorschlag:

Auch in der letzten Staffel gibt es noch reichlich gute Folgen, zum Anschauen.

Danke für all die Hintergrundinfos. Obwohl ich ein richtiger Serienjunkie in bezug auf britische Serien bin, habe ich mich eigentlich nie um das ganze "drumherum" gekümmert, sondern für mich zählt(e) immer nur die Serie selbst. Ich interessiere mich auch nie für das Privatleben der Schauspieler, sammle keine Autogramme etc.
Aber solche Infos wie du sie gebracht hast, sind auch für mich sehr interessant, zeigen sie doch, wie sehr diese Serie auch noch viele Jahre nach ihrer Einstellung die Fans begeistert.



Auch für mich gehört "Father Ted" zu den Top5 der Britcoms. (Zusammen mit Only Fools and Horses, The Vicar of Dibley, Some Mothers do 'ave 'em und One foot in the grave)

Als ich Father Ted Ende der 90iger zum 1.Mal sah, dachte ich: OH mann, was würde wohl in Deutschland für ein "Sturm der Entrüstung" losbrechen von Seiten der Kirche (kath.)  :totlach:
Ein Pfarrer wie Jack Hackett der eigentlich nur "Feck Off" "Arse" "Women, Girls" "Drink" sagt...jau, da wären unsere Kirchenvertreter natürlich gleich zur Stelle
(Auch bestimmt bei einer Szene wie die, wo Father Hackett träumt, er wäre Lehrer in einem Mädcheninternat und die Schwester Oberin zu den Schülerinnen (sinngemäss) sagt " Mädchen, heute übernimmt Father Hackett den Sportunterricht im Freien und er lässt euch sagen, dass es draussen sehr warm ist und ihr eure Jacken nicht anziehen müsst" ...währenddessen sieht man Hackett, wie ihm der Geifer aus dem Mund läuft.)

Und deshalb liebe ich ja die Briten bzw Iren so, weil sie sich da nicht drum scheren. Da bekommt jeder sein Fett weg

Gerne. ;) Habe ich auch nur durch Zufall erfahren.


Kenne ich auch alle. Vor allem natürlich One Foot In The Grave. Victor ist der Oberknüller. Der Mann ist noch um vieles krasser und verrückter was man normalerweise gewohnt ist. Ich habe vor kurzem wieder eine Folge der 1. Staffel gesehen wo er z.B. Kinder gefesselt in der Garage einsperrt. Oder eine Dame auf dem Dachboden halb verhungern lässt.

Den Vikar mag ich auch sehr. War auch eine meiner ersten Sitcoms die ich gesehen habe.


Diese Szene sagt alles :D : http://www.youtube.com/watch?v=IvvwNR3vF44

Allein für das Aussehen sollte Father Jack einen Preis für die beste Maske kriegen. Und wie er immer die Utensilien kaputt macht.  :totlach:

Jau, das war auch eine geile Folge. Father Hackett hat sich ja am Ende fast bis zum Schluß daran gehalten und hat den Bischöfen, die zu Besuch waren, immer nur mit Yes oder "that would be an ecumenical matter" auf alle Fragen geantwortet. Bis es ihm zu dumm wurde und er einem Bischof den "holy stone of Clonrichert" in den Hintern geschoben hat  :totlach:

Und Dougal hat dem anderen Bischof die "Augen geöffnet", der wurde dann Hippie  :totlach:

Ich freue mich schon auf Weihnachten, da mache ich wieder so ein "Christmas" Folgen Marathon mit meinen Lieblingsserien und da darf dann auch "A Christmassy Ted" nicht fehlen.
Schon die Eröffnungssequenz ist genial als Ted träumt und er mit Assumpta aus Ballykissangel in ihrer Kneipe anbändelt.(Dervla Kirwan war aber auch ein scharfes Teil damals). Finde ich immer toll so ein Crossover mit anderen Serien.

Habe mir eben die ersten 3 Episoden angesehen, ganz nett, werde ich mir weiterhin ansehen. Wobei der Humor manchmal echt zu vorhersehbar ist, konnte in den 3 Episoden mindestens 5 den Satz (Bzw. Pointe) von denen beenden.

Dougal scheint eine mentale Behinderung zu haben, mit soviel Dummheit den Jungen da rumlaufen zu lassen könnte gefährlich sein. Er hat sich in Folge 2 oder 3 selber gut beschrieben: "The Lights are on, but nobodys is home." :D

Wo wir gerade von Gefährlich reden - Hackett, ein seniller, notgeiler Säufer, der zu Gewaltausbrüchen neigt, ähm naja, bin wohl zu alt um das so richtig lustig zu finden, zumindest bei ein paar Gags mit ihm konnte ich mal schmunzeln.

Dann das gestörte Ehepaar, was vor den "Gottesmännern" ein auf Glückliche Ehe macht, die sind irgendwie lustig, die gefallen mir. :D

Auf der Insel scheinen alle einen Dachschaden zu haben, ist sicherlich eine Insel für Patienten aus der Klappsmühle. So eine Art Alcatraz für Irre.

Ich gebe der Serie mal gute 3 Sterne (Gut).

Finde ich auch. Ich habe die Serie ja auf DVD. Die Folge muss ich mir auf jeden Fall noch gönnen. Lange nicht mehr gesehen.


Ja das Ehepaar war echt geil. Schön dass du die Serie weiter verfolgen wirst. Es tauchen nämlich noch unzählig viele Gastcharaktere auf.

Heute ist meine "Father Ted - The definitive Collection" gekommen. Damit kann ich nun wieder ein paar Kopien entsorgen ;)
(Leider sind die anderen Boxen, die ich am WE ebenfalls bestellt habe seit 2 Tagen im Paketzentrum Stauffenberg auf Eis. Hoffentlich werden die nun langsam losgeschickt. Kann doch nicht sein, dass der Versand aus UK nach 1 Tag in Deutschland ist und dort dann mehrere Tage festsitzt. Weihnachtsverkehr hin oder her. Zollpflichtig ist ja bei UK Versand auch nichts, kommt ja nicht von den Kanalinseln Jersey oder Guernsey wie bei zavvi und Co. Echt ärgerlich, wenn man dann online die TrackingNr eingibt und es bleibt bei 60%  :wall:)

Aber zurück zu Father Ted: Sehr liebevolle DVD Box im Schuber. Unter den Extras gibt es unter anderem Berichte vom oben von Seamus beschriebenen Ted Fest 2007, da freue ich mich schon drauf.

Darauf ein "Drink, Feck, Arse, Women"  :totlach:

Habe inzwischen auch die ganze 1. Staffel gesehen und Staffel 2 (Inklusive dem Weihnachtsspecial) und Staffel 3 habe ich auch schon hier. Auf dieser Insel scheint es irgendwie echt keine normale Person zu geben. :D

@wbohm: Die Reportage vom Ted Fest 2007 habe ich auch schon gesehen. Sehr interessant, weil du dort noch mehr Einblicke erhälst. Müsste bei youtube auch Berichte von den Ted Fest's 2008,2009 und auch 2010 geben. Wenn ich mich nicht irre ;)



Auf jeden Fall erwarten dich noch geile Folgen, auch in Staffel 3. ;)

Ohja, die 1.Folge der 3.Staffel mit den Chinesen ist einfach göttlich. Wie Father Ted am Fenster "gestikuliert" und dabei natürlich den (natürlich genau passenden) "quadratischen" Fleck übersieht  :totlach:   Klar ist das alles vorhersehbar, aber wie bei Little Britain, wo man auch genau weiß, was "Andy" oder "Duffyd" oder "Vicky Pollard" und Co gleich von sich geben, kann ich mich dann doch nie halten und muß einfach loslachen.

Man muss nur den Gesichtsausdruck des einen Chinesen sehen, der Father Jack in diesem Kostüm sieht. :) Auch der Priester der "Mein Kampf" in seinem Regal stehen hat, war richtig derbe, aber auch lustig. Aber darum liebe ich diese Serie so sehr. Weil jedes Tabu angesprochen wird.  :D

Gestern bin ich wieder dazu gekommen mir die Weihnachtsfolge anzusehen. Die habe ich richtig vermisst und muss heute noch genauso mir den Arsch ablachen wie damals.  :totlach:

Man muss nur noch das wiederholen, was auf den Bauklötzen zu lesen war: Feck, Arse, Women :)

Hatte mir gestern die Weihnachtsfolge angesehen, die war wirklich sehr lustig, besser als die gesamte erste Staffel. Nur Dogoul ist ein wenig zu doof, das kann ich mir nicht auf Dauer ansehen. Solch überzogene Lufthirne, sagen mir garnicht zu.

Einer der besten Szenen, waren die in der Wäscheabteilung!  :totlach:

Finde ich nicht! An Folge 5 (staffel 1), kommt sie nicht ganz ran.


FECK OFF! :)


Das war echt geil. :D Gehört auch zu meinen Lieblingsszenen der Folge. Schaust du Serie trotzdem noch zu Ende (Staffel 3)? Oder war es dass für dich?