Das Film und Serien Forum

RTL Nitro strahlt mit "Cheers" eine weitere Kultserie der Achtziger aus. Ab Dienstag, 9. April, werden um 19.20 Uhr jeweils zwei Folgen des erfolgreichen US-Sitcomklassikers gezeigt.

Mittelpunkt der Serie ist eine Bostoner Kellerbar namens "Cheers". Sie gehört dem ehemaligen Baseballstar Sam Malone, der seine Karriere wegen Alkoholproblemen aufgeben musste. Hier treffen sich Nachbarn und Freunde, um gemeinsam etwas zu trinken und sich über die Freuden und Sorgen aus ihrem Alltag zu unterhalten.

Die Hauptrolle Sam Malone wird von Ted Danson dargestellt. Sam hat eine besondere Verbindung zu Barmädchen Diane, verkörpert von Shelley Long. Zentrale Rollen spielen außerdem noch Nicholas Colasanto als Barmann 'Coach' Ernie Pantusso und Rhea Perlman als temperamentvolle Kellnerin Carla Tortelli. 'Coach' wurde im Laufe der Serie durch den jungen 'Woody', gespielt von Woody Harrelson, ersetzt. Zu den Stammgästen zählen George Wendt als Buchhalter Norm Peterson, der scheinbar allwissende Briefträger Cliff Calvin, dargestellt von John Ratzenberger, und später auch Kelsey Grammer in der Rolle des unsicheren Psychiaters Dr. Frasier Crane. Unter dem gleichnamigen Titel "Frasier" bekam dieser auch eine sehr erfolgreiche Spin-Off-Serie, die ebenfalls 11 Jahre lief und es in dieser Zeit auf 264 Episoden brachte.

"Cheers" startete in den USA 1982 auf NBC und ist mit 274 Episoden in 11 Jahren eine der erfolgreichsten amerikanischen Sitcoms. In Deutschland wurde sie erstmals 1985 unter dem seltsamen Titel "Prost, Helmut!" im ZDF gesendet. Auf Grund der misslungenen Synchronisation war es kein Erfolg und so wurden nur 13 Folgen ausgestrahlt (wunschliste.de berichtete). RTL ließ die Serie zehn Jahre später neu und originalgetreu synchronisieren und zeigte ab 1995 mit großem Erfolg alle Folgen.

12.03.2013 - Dieter Hersel/wunschliste.de