|
Spenser
|
 |
« Antworten #135 am: 24. Januar 2006, 15:39:28 » |
|
Wurde Norm nicht sogar mit bayerischem Dialekt synchronisiert. Ich meine, das mal irgendwo gelesen zu haben...
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
DAS SIND MEINE FOREN & FANPAGES - Schaut doch mal rein! http://tvparadies.netSpenser: "Es braucht schon einen harten Mann, um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
|
|
|
sitcomfan1
Administrator
Colonel
   
Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 3152
Mathias
|
 |
« Antworten #136 am: 24. Januar 2006, 15:42:16 » |
|
Spenser schrieb am 24.01.2006 15:39 Uhr: Wurde Norm nicht sogar mit bayerischem Dialekt synchronisiert. Ich meine, das mal irgendwo gelesen zu haben... ohje, gut, dass ich nie was davon gesehen habe.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Warum ist in ihrem Koffer so viel Erde? Ich klaue New Jersey.
|
|
|
Colton
Lieutanant

Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 617
|
 |
« Antworten #137 am: 24. Januar 2006, 19:34:58 » |
|
naja, damals standen die deutschen Zuschauer wohl nicht so auf amerikanische Serien, da musste man sie eben "verdeutschen". Zum Glck ist das heute nicht mehr so.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Alles was geschieht, geschieht.
|
|
|
|
Spenser
|
 |
« Antworten #138 am: 24. Januar 2006, 21:27:43 » |
|
Colton schrieb am 24.01.2006 19:34 Uhr: naja, damals standen die deutschen Zuschauer wohl nicht so auf amerikanische Serien, da musste man sie eben "verdeutschen". Zum Glck ist das heute nicht mehr so. Na, daran lag es sicher nicht, US-Serien gabs auch damals schon zuhauf, ohen dass sie so grauenhaft synchronisiert wurden. Ich denke mal, weil es eine Serie in der Bar spielte , wollte man mit dem bayerischen Kneipen-Flair entsprechende Zuschauer anlocken. Gezeigt wurden damals glaube ich eh nur 13 Folgen, die wahllos zusammengemixt wurden. Ehrlich gesagt, so aus reinem Vergngen wrde mich mal eine Folge von damals interessieren [1]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
DAS SIND MEINE FOREN & FANPAGES - Schaut doch mal rein! http://tvparadies.netSpenser: "Es braucht schon einen harten Mann, um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
|
|
|
sitcomfan1
Administrator
Colonel
   
Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 3152
Mathias
|
 |
« Antworten #139 am: 25. Januar 2006, 00:19:34 » |
|
Spenser schrieb am 24.01.2006 21:27 Uhr: ... Ehrlich gesagt, so aus reinem Vergngen wrde mich mal eine Folge von damals interessieren [1] also ich wrde dem glaub ich nur zustimmen, wenn ich mitten in der Folge jederzeit sagen darf, jetzt ist es genug, denn ich wrde mich da wohl auf das schlimmste gefasst machen [1]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Warum ist in ihrem Koffer so viel Erde? Ich klaue New Jersey.
|
|
|
GK
Lieutanant Commander

Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 962
|
 |
« Antworten #140 am: 25. Januar 2006, 09:31:36 » |
|
Ich bin froh, Cheers so kennen- und lieben gelernt zu haben, wie ich nun kenne.
Htte ich ursprnglich in die "bayrische" Version gezappt, wrde ich sicher nicht die "gute" Version kennen.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Spenser
|
 |
« Antworten #141 am: 25. Januar 2006, 12:16:36 » |
|
Denn wrde ich bei Norm wohl immer an Meister Eder denken 
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
DAS SIND MEINE FOREN & FANPAGES - Schaut doch mal rein! http://tvparadies.netSpenser: "Es braucht schon einen harten Mann, um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
|
|
|
sitcomfan1
Administrator
Colonel
   
Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 3152
Mathias
|
 |
« Antworten #142 am: 26. Januar 2006, 14:31:29 » |
|
Vor ein paar Tagen hab ich ja endlich mal den ersten Teil des Kriegs der Kneipen gesehen. Das war ja richtig super Folge. Ich bin echt schon auf die nchsten Teile davon gespannt [11]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Warum ist in ihrem Koffer so viel Erde? Ich klaue New Jersey.
|
|
|
GK
Lieutanant Commander

Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 962
|
 |
« Antworten #143 am: 26. Januar 2006, 19:09:55 » |
|
Da folgen noch einige gute Kneipenkrieg Folgen.
Bin gespannt, welche dir am besten gefllt!
Mein Favorit steht fest !!
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
sitcomfan1
Administrator
Colonel
   
Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 3152
Mathias
|
 |
« Antworten #144 am: 26. Januar 2006, 21:06:47 » |
|
jo, ich bin auch schon gespannt drauf [11] Bauen diese Folgen eigentlich aufeinander auf? Ich hab nmlich warscheinlich noch die aus der 11. Staffel da. Und jetzt frage ich mich, ob ich mit der warten sollte, bis ich die aus den Staffeln 7-10 kenne.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Warum ist in ihrem Koffer so viel Erde? Ich klaue New Jersey.
|
|
|
|
Spenser
|
 |
« Antworten #145 am: 26. Januar 2006, 23:59:28 » |
|
Mathias schrieb am 26.01.2006 21:06 Uhr: jo, ich bin auch schon gespannt drauf [11] Bauen diese Folgen eigentlich aufeinander auf? Nur indirekt. meist gehts um irgendeinen Wettbewerb, der sich jhrlich wiederholt, immer auf einer anderen Art [13] Aber es wird wrtlich immer Bezug genommen mit "Wisst ihr noch im letzten Jahr..." [1]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
DAS SIND MEINE FOREN & FANPAGES - Schaut doch mal rein! http://tvparadies.netSpenser: "Es braucht schon einen harten Mann, um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
|
|
|
sitcomfan1
Administrator
Colonel
   
Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 3152
Mathias
|
 |
« Antworten #146 am: 09. Februar 2006, 22:29:18 » |
|
Ich denke, langsam hab ich zu schnell zu viele fr mich neue Cheers Folgen gesehen. 8 unbekannte Folgen pro Woche ist ja auch ne ganze Menge... denn irgendwie hab ich teilweise garnichtmehr die Lust, mir die Folgen anzusehen... weil es doch irgendwie zuviel ist... ich htte nicht gedacht, dass ich das mal sagen muss [1]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Warum ist in ihrem Koffer so viel Erde? Ich klaue New Jersey.
|
|
|
|
Spenser
|
 |
« Antworten #147 am: 10. Februar 2006, 00:57:52 » |
|
Nun ja, 8 Folgen die Woche kann natrlich schlauchen [1]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
DAS SIND MEINE FOREN & FANPAGES - Schaut doch mal rein! http://tvparadies.netSpenser: "Es braucht schon einen harten Mann, um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
|
|
|
Dr. Kovak
Gunnary Sergeant
Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 381
Alex Riegers gutes Gewissen
|
 |
« Antworten #148 am: 10. Februar 2006, 15:22:47 » |
|
Mathias schrieb am 09.02.2006 22:29 Uhr: Ich denke, langsam hab ich zu schnell zu viele fr mich neue Cheers Folgen gesehen. 8 unbekannte Folgen pro Woche ist ja auch ne ganze Menge... denn irgendwie hab ich teilweise garnichtmehr die Lust, mir die Folgen anzusehen... weil es doch irgendwie zuviel ist... ich htte nicht gedacht, dass ich das mal sagen muss [1] Geht mir langsam auch so! Ich guck es mittlerweile auch eher halbherzig und mit dem Pflichtgefhl "Ey, du MUSST jetzt noch 4 Folgen Cheers nachholen"
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Audrey: So, what should we call you, gay or lesbian? Ellen: How about "Ellen"? Audrey: Okay...Ellen!!!
|
|
|
|
Libuda
|
 |
« Antworten #149 am: 10. Februar 2006, 15:58:05 » |
|
Mathias schrieb am 09.02.2006 22:29 Uhr: Ich denke, langsam hab ich zu schnell zu viele fr mich neue Cheers Folgen gesehen. 8 unbekannte Folgen pro Woche ist ja auch ne ganze Menge... denn irgendwie hab ich teilweise garnichtmehr die Lust, mir die Folgen anzusehen... weil es doch irgendwie zuviel ist... ich htte nicht gedacht, dass ich das mal sagen muss [1] Kann ich so gar nicht nachvollziehen!
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Ich habe viel von meinem Geld fr Alkohol, Weiber und schnelle Autos ausgegeben. Den Rest habe ich einfach verprasst.
(George Best- gestorben am 25.11.05)
|
|
|
|