|
Titel: 3.11. Alptraum
Beitrag von: Fall Guy am Februar 21, 2008, 02:28:35
Alptraum / To The Finish
Erstausstrahlung USA: 7.12.1983 (ABC)
Erstausstrahlung BRD: 4.3.1985 (ZDF)
David Carradine ist heutiger Gaststar.
Erstausstrahlung USA: 7.12.1983 (ABC)
Erstausstrahlung BRD: 4.3.1985 (ZDF)
David Carradine ist heutiger Gaststar.
Titel: 3.11. Alptraum
Beitrag von: Col. Steve Austin am Februar 22, 2008, 09:30:51
Bis gestern habe ich die Folge nicht kapiert.
Erst gestern wurde mir die Szene bewusst, als Colt feststellte, dass die Gangster nicht hinter dem Wagen sondern hinter Pat her waren, damit der nicht den totgeglaubten Vietnam-Kamerad wiedersieht.
Bisher stellte sich die Folge fr mich so dar, dass einer den Wagen kaufen wollte, damit Pat nicht am Rennen teilnahm. Dass es aber nur darum ging, dass Pat diesen "Billy" nicht erkennt, wurde mir erst gestern logisch bewusst.
Die Folge zeigte starke Parallelen zu der Folge "Wenn die Kugeln rollen"
Erst gestern wurde mir die Szene bewusst, als Colt feststellte, dass die Gangster nicht hinter dem Wagen sondern hinter Pat her waren, damit der nicht den totgeglaubten Vietnam-Kamerad wiedersieht.
Bisher stellte sich die Folge fr mich so dar, dass einer den Wagen kaufen wollte, damit Pat nicht am Rennen teilnahm. Dass es aber nur darum ging, dass Pat diesen "Billy" nicht erkennt, wurde mir erst gestern logisch bewusst.
Die Folge zeigte starke Parallelen zu der Folge "Wenn die Kugeln rollen"
Titel: 3.11. Alptraum
Beitrag von: Fall Guy am Februar 23, 2008, 02:21:11
Was erstaunlich fr die Folge bzw. eher fr die deutsche Fassung ist, ist die Thematisierung des Vietnamkriegs. Mitte der 80er wurde das Thema in deutschen Synchronisationen ja entweder umgangen oder verflscht (siehe bspw. die ARD-Synchro vom "A-Team").
Titel: 3.11. Alptraum
Beitrag von: Very old fan am Juni 05, 2008, 07:40:08
Eine Folge ohne den Rest des Quartetts ist wie Erdbeeren ohne Sahne, wie ein Wochenende ohne Sonntag, wie ein I ohne Tpfelchen....... Ihr wit, was ich meine!
LG very old fan
LG very old fan
Titel: 3.11. Alptraum
Beitrag von: Howard Munson am Juni 05, 2008, 08:30:59
... viel zu wenig Howie... wobei er ja am Schluss zu Colt ganz schn frech war... das hat mir wieder gefallen... [1]
Titel: 3.11. Alptraum
Beitrag von: Col. Steve Austin am Juni 05, 2008, 08:39:28
Colt wollte ja am Anfang sein Drehbuch verkaufen. Was da Colt wohl Jody ins Ohr flsterte?
Titel: Re: 3.11. Alptraum
Beitrag von: Skid_Mark am Juli 23, 2019, 01:33:52
Finde die Folge auch sehr gut. Bei David Carradine habe ich ein wenig das Gefühl, dass die Maske nicht viel Arbeit hatte. Er wirkt irgendwie auf Drogen, kann mir nicht helfen. Von der einstigen KUNG FU Ausstrahlung ist nicht mehr viel zu spüren. Der Hype aus den 70ern war vorbei. Irgendwie stand er neben sich. Rolle und Real Life nahe beieinander. Aber vielleicht ist das nur meine Wahrnehmung.
|
RECHTLICHER HINWEIS!