FALL GUY & LEE MAJORS FANBOARD

FALL GUY - EIN COLT FÜR ALLE FÄLLE => Staffel 3 => Thema gestartet von: Fall Guy am Februar 12, 2008, 03:28:02

Meine anderen Foren und Homepages


Titel: 3.2. Der Schlüssel
Beitrag von: Fall Guy am Februar 12, 2008, 03:28:02
Der Schlüssel / Trauma
Erstausstrahlung USA: 28.9.1983 (ABC)
Erstausstrahlung BRD: 25.3.1985 (ZDF)

Eine der ungewöhnlichsten Folgen der Serie. Zum einen, weil die Folge am Ende noch gar nicht zu Ende ist, da sie in der Serie "Trauma Center" fortgesetzt wird, zum anderen wird ein kleiner Einblick hinter die Kulissen von "Ein Colt für alle Fälle" gewährt. So sind bspw. mehrere Ausführungen von Colts Truck zu sehen.
In der deutschen Fassung wird die Folge vorzeitig abgeblendet, damit kein offenes Ende entsteht. Das ist heute also kein Fehler von "Das Vierte".

[Edit: Umlaute]


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Howard Munson am Februar 12, 2008, 10:37:37
Ja, das "offene Ende" habe ich bemerkt...  [8]
Mich wrde aber trotzdem interessieren, wie es mit Howie weitergeht. Wieso geht das denn in einer vllig anderen Sendung weiter und wie kommt man da dran? Was mich an der heutigen Sendung so gestrt hat, war, dass Colt, der gerade bei Howie am Krankenbett war, was sagen wollte und ihm praktisch das Wort abgeschnitten wurde. Und Howie sollte wohl, soweit ich informiert bin, noch ziemliche Probleme mit seinen Unfallfolgen haben, die zwar schon in der Folge angedeutet wurden, aber man nicht wei, was wirklich los war.
In der morgigen Folge "Fall Guy" geht es dann wohl wieder wie gewohnt weiter... irgendwie komisch und bld.
Ich habe schon smtliche Versuche unternommen, etwas ber "Trauma Center" rauszufinden, aber Fehlanzeige. Ist Howie nur in einer Folge zu sehen oder ist er dann einer der "Hauptdarsteller"? Ist er dann in TC noch "Howie" oder spielt er da einen anderen Charakter? Spielt Colt da auch noch mit?

Jetzt bin ich ja mal gespannt, ob mir jemand auf meine Dreimillionen Fragen antworten kann...  [12]   [1]


Titel: 3.2. Der Schlüssel
Beitrag von: Fall Guy am Februar 12, 2008, 11:42:16
Vielleicht hilft ja ein kleiner Bildbericht:

Diese Einstellung kennen wir von der heutigen Folge noch. Etwa an dieser Stelle kommt in der deutschen Fassung die Schwarzblende und der deutsche Abspann.
(http://img126.imageshack.us/img126/710/fgep302-2.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-2.jpg)

In der Originalfassung will Colt danach eigentlich auch gehen, doch geht es Howie plötzlich wieder schlechter.
(http://img126.imageshack.us/img126/5960/fgep302-3.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-3.jpg)

Colt ruft einen Arzt des "Trauma Centers" zu Hilfe und Howie wird darauf gleich in Richtung des nächsten OPs gefahren.
(http://img126.imageshack.us/img126/5799/fgep302-4.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-4.jpg)

Darauf beginnt noch in der ECFAF-Folge selbst eine Vorschau auf die "Trauma Center"-Folge vom nächsten Tag mit einigen Apetitmachern, ehe die Folge dann zu Ende ist.
(http://img126.imageshack.us/img126/6899/fgep302-5.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-5.jpg)

"Trauma Center" beginnt, wie bspw. "Knight Rider" auch, mit einer Vorschau auf die kommende Episode, noch vor dem eigentlichen Vorspann. Hier sind diesmal auch die Geschehnisse vom Vorabend in ECFAF eingebettet. Es wird aber nicht mehr erwähnt, dass der Unfall von Howie quasi ein Anschlag eines Verbrechers war. Es wird nur noch von einem Unfall gesprochen. Danach beginnt, der Vorspann, in dem noch mal die Sache mit der "Goldenen Stunde", die ein Patient hat, erklärt, die auch der eine Arzt im Krankenwagen heute erwähnte.
(http://img126.imageshack.us/img126/3208/fgep302-6.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-6.jpg)

Die Folge setzt dort wieder ein wo Colt...
(http://img126.imageshack.us/img126/8006/fgep302-8.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-8.jpg)

...Howie mit in den OP begleitet.
(http://img126.imageshack.us/img126/479/fgep302-9.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-9.jpg)

Darf ich vorstellen: Howies Mum, die gerade mit Colt telefoniert.
(http://img126.imageshack.us/img126/3825/fgep302-10.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-10.jpg)

Howie geht es nach der OP vorerst besser, jedoch...
(http://img126.imageshack.us/img126/6395/fgep302-11.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-11.jpg)

...kippt die Lage immer mal wieder (es gibt auch noch andere Geschichten in der Folge, neben Howie), so dass er immer mal wieder in den OP muss...
(http://img126.imageshack.us/img126/1103/fgep302-12.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-12.jpg)

...ehe sich ein Erfolg einstellen will.
(http://img126.imageshack.us/img126/7061/fgep302-13.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-13.jpg)

Aber am Ende wird, wie zu erwarten, alles wieder gut und alle Beteiligten sitzen zusammen und schauen "Kesse Mary - Irrer Larry", woraus Colt einige seiner Stunts zeigt.
(http://img126.imageshack.us/img126/7228/fgep302-14.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-14.jpg)

Und dann ist auch diese Folge aus.
(http://img126.imageshack.us/img126/9694/fgep302-15.th.jpg) (http://img126.imageshack.us/my.php?image=fgep302-15.jpg)


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Seavers am Februar 13, 2008, 10:15:23
Danke fr die tolle Beschreibung....wute noch gar nix von dieser Serie!!


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Jean am Februar 13, 2008, 11:30:52
fand das offene ende der folge auch sehr schade, da ist man gerade so gespannt und schwups schon ist es wieder vorbei.

super fand ich diese kleine anspielung auf glen larson.



Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Col. Steve Austin am Februar 13, 2008, 06:11:09
Diese eine Trauma Center Folge wrde mich auch interessieren. Leider lief sie bisher noch nie in Deutschland. Sehr schade, obwohl es ja mal diesen rzte-Serien-Hype gab. Allerdings macht die Folge auch keinen Sinn, wenn ein anderer Sender sie vllig losgelst zeigt.

Allerdings wrde mich interessieren, wie man die Folge enden lsst, wenn es zu einer Neu-Synchro kommen wird. Es wre natrlich der Hammer (was ich nicht glaube), dass man diese Trauma Cenrter Folge auf die DVD packt.


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Fall Guy am Februar 14, 2008, 12:16:31
Ich glaube, ich habe auf TV.com mal gelesen, dass es von dieser Folge in den USA auch eine umgeschnittene Fassung gibt, die den Howie-Erzhlstrang aus der "Trauma Center"-Folge mit beinhaltet.


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Howard Munson am Februar 14, 2008, 09:33:09
Ganz lieben Dank fr die "Bilder-Geschichte". Jetzt bin ich natrlich noch neugieriger geworden und mchte die Sendung erst recht sehen... ;-)

Kann man diese Folge irgendwo herbekommen? Ich habe smtliche Amazon-Seiten (.de, .co.uk,.com) durchforstet und habe nichts gefunden. :'-(

Gibt es irgendwo einen Download von dieser einen Folge?


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: IloveHowie am Februar 14, 2008, 02:17:06
Ich bin jetzt auch superneugierig und wrde diese Folge zu gern sehen!!!!!!!!!! Es muss doch irgendwo und irgendwie eine Mglichkeit geben. Man kann doch alles mgliche an Serien im Internet finden.

Das mit dem Bonus-Track auf der DVD-Box der 3. Staffel wre natrlich am allerbesten, aber das dauert ja noch so lange. Ist ja erstmal die 2. Staffel dran. Und leider glaube ich auch nicht daran, dass sie die Folge als Bonus mit drauf tun. Da spricht doch sicher wieder einiges dagegen von wegen keine Rechte etc.

Och menno. Warum stellt das auch keiner bei Youtube oder so rein.  [3]  [10]


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Howard Munson am Februar 14, 2008, 03:29:23
@ ILoveHowie: Uiiii, noch ein Howie-Lover!!! Sehr cool!!!! Herzlich Willkommen!!!!

Eigentlich knnten die doch die Folge wirklich als Bonus auf die DVD packen, da ja diese Serie auch von Glen Larson ist und auch bei 20th Century Fox - wie sagt man - gedreht wurde... (Und vielleicht noch ein kleines Interview mit Doug Barr... der kam ja auf der ersten DVD so gar nicht zu Wort *wein*)
Die mssten an der Folge genauso die Rechte vorliegen haben, wie bei Fall Guy... es besteht also noch Hoffnung!!!!


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: IloveHowie am Februar 14, 2008, 03:41:07
Hi!!!
Danke fr die liebe Begrung!!!!

Ja ich hoffe es auch sehr, dass die das doch machen mit dem Bonus. Und ein schnes Interview wre natrlich auch klasse!!!

LG
Petra


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Col. Steve Austin am Mai 27, 2008, 06:16:43
Ich weiss immer noch nicht genu, warum Colt bzw. Howie den Stunt mit Colts Truck (bzw. Stuntwagen) machen. Die Erklrung in der Folge war etwas drftig.


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Howard Munson am Mai 30, 2008, 02:54:56
Zitat
Col. Steve Austin schrieb am 27.05.2008 18:16[/i]
Ich weiss immer noch nicht genu, warum Colt bzw. Howie den Stunt mit Colts Truck (bzw. Stuntwagen) machen. Die Erklrung in der Folge war etwas drftig.



Howie liegt hier fast im Sterben und Du machst Dir Gedanken wegen diesem TRUCK??? Ich bin entsetzt...  [6]   [5]





 [1]   [1]   [1]   [1]  [12]


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Col. Steve Austin am Mai 30, 2008, 05:17:56
Howie wird doch wieder ....  [4]


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Fall Guy am Oktober 19, 2008, 11:22:29
Auf Direct 8 dürfte morgen die dritte Staffel starten. Ich bin mal gespannt, wie man in Frankreich mit dieser Folge umgeht. [13]

Die Folge kommt am Dienstag, um 17.50 Uhr.


Titel: 3.2. Der Schlüssel
Beitrag von: Fall Guy am Oktober 23, 2008, 01:04:44
Und die Lösung im französischen Fernsehen ist: Alternatives Ende.
Die Folge war praktisch identisch mit der deutschen Fassung und sogar mit der, die man in der englischen Fassung auf YouTube findet. Aber:
Erster Unterschied: In den beiden genanten Fassungen überreicht Colt am Ende dem Sheriff aus der Kleinstadt den Schlüssel aus dem Truck. Der sagt "Ich weiß nicht, was ich sagen soll", worauf direkt eine Blende folgt, und Colt alleine an Howies Krankenbett steht. In der im französischen Fernsehen gezeigten Fassung geht diese Szene noch weiter. Auf den Satz vom Sheriff sagt Jody sinngemäß: "Ich wüsste schon etwas, dass man sagen könnte: Wie wäre es mit danke?", worauf sich der Sheriff auch bei Colt bedankt.
Danach geht es dann weiter an Howies Bett, aber in einer komplett neuen Szene. Das ist weder die Szene vom Ende der deutschen Fassung, noch etwas aus der "Trauma Center"-Folge. Diese Abschluszene muss extra als alternatives Ende für diese Folge gedreht worden sein. Hier stehen wie gesagt Colt, sowie Jody und der eine Doc vom Trauma Center um Howies Bett, der schon wieder den Schwestern hinterhersieht und sich auf dem besten Wege der Besserung befindet. Es ist davon auszugehen, dass diese Fassung der Episode wohl auch für eine mögliche DVD-Verffentlichung der dritten Staffel verwendet wird. Von der "Trauma Center"-Folge wurde nicht ein Schnippsel verwendet. Für den, der es nicht weiß, ist diese Folge abgeschlossen, ohne dass noch Fragen offen wären.

Hier noch ein Bild von der letzten Einstellung:
(http://img224.imageshack.us/img224/7307/fgep30216fu3.jpg) (http://imageshack.us)

[Edit: Umlaute]


Titel: 3.2. Der Schlssel
Beitrag von: Howard Munson am Oktober 24, 2008, 07:47:27
Diese Alternative klingt auch interessant, jedoch wnsche ich mir trotzdem Trauma Center auf die DVD  [12]
Man knnte doch als "Special" smtliche Alternativen und sonstiges unverffentlichtes Material draufmachen, oder?? Ich glaube, dass es da viel zu bestaunen geben wrde...  [6]


Titel: Re: 3.2. Der Schlüssel
Beitrag von: Howiesbestfriend am März 10, 2011, 12:10:23
Da es Fox bis heute nicht geschafft hat, die 3. Staffel zu veröffentlichen  :sauer: und alle Links zum entsprechenden you tube-Video nicht mehr verfügbar sind, würde mich einmal interessieren, wo die Screenshots weiter oben aus der TraumaCenter-Epsiode herstammen. FallGuy, hast Du die zufällig zur Verfügung? Auf VHS oder auf dem Rechner? Ich kann mich auch dunkel entsinnen, das da mal jemand war, der die Folgen im Original auf 16mm hatte - ist schon so lange her... Auf alle Fälle, wäre ich an der TC-Folge brennend interessiert. Grüße! Howiesbestfriend


Titel: Re: 3.2. Der Schlüssel
Beitrag von: ECFAF1981 am Juli 07, 2019, 03:35:11
Das ist mir auch gleich bei der Ausstrahlung aufgefallen.

(https://up.picr.de/36198257so.gif)

Sieht ziemlich übel aus, ist hoffentlich damals nichts weiter passiert.


Titel: Re: 3.2. Der Schlüssel
Beitrag von: ECFAF1981 am Juli 12, 2019, 10:54:23
Diese Folge habe ich jetzt das erste mal gesehen.

Die Handlung ist aus meiner Sicht etwas weit hergeholt. Man hätte sicherlich auf einfachere Art und Weise an den Schlüssel in Colts Truck kommen können.

Dafür war der Unfall mit dem Stunt-Truck richtig gut und der Country-Song bei der Schlägerei mit Miller auch sehr gut ausgewählt.

Clu Gulager spielt Osborne, ein sehr angenehmer Typ der Mann. Seine Synchronstimme in dieser Folge ist auch unverwechselbar. Prima !

Desweiteren spielt Lou Ferrigno als Team vom "Trauma Center" mit. Wer kennt ihn nicht als "Der unglaubliche Hulk" mit grünem Gesicht ?

Aufgrund der schauspielerischen Besetzung absolut sehenswert.

Meine anderen Foren und Homepages

RECHTLICHER HINWEIS!
Das Landgericht Hamburg hat im Urteil vom 12.05.1998 entschieden, daß man durch die Aufbringung von Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Die kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Für alle Links auf diesem Forum gilt: Ich, der Eigentümer dieses Forum, betone ausdrücklich, daß ich keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dem gesamten Forum inklusive aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage tvparadies.net und tvparadies.net/lm (Fall Guy & Lee Majors Fanboard - Forum) angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links führen.