36. Vermisst

Tucker und Sato befinden sich auf der Oberflche eines fremden Planeten, wo sie antike Ruinen untersuchen, als unversehens ein mit polarischer Energie aufgeladener Sturm aufkommt und die Enterprise-Crew dazu zwingt, Sato und Tucker an Bord zu beamen. Beide sind darber nicht besonders erbaut, haben jedoch keine andere Wahl. Zuerst wird Tucker auf das Schiff transportiert, nach ihm folgt Sato. Unversehrt materialisieren beide Offiziere auf der Transporterplattform ... Seit dem Transport sind einige Stunden vergangen, aber Sato fhlt sich nicht ganz wohl in ihrer Haut und glaubt, dass der Transport irgendwie ihre Molekle in Unordnung gebracht hat. Doktor Phlox kann zwar nichts Ungewhnliches feststellen, aber dennoch hufen sich seltsame Vorkommnisse: Satos Kollegen reagieren erst versptet auf sie und scheinen sie oftmals schlicht zu bersehen. Auerdem erscheint Sato zu spt zu ihrem Dienst auf der Brcke und ist dann nicht in der Lage, die Sprache einer fremden Rasse zu bersetzen, die auf dem am Vortag untersuchten Planeten lebt und Tucker und Reed gefangen genommen hat. Schlielich schickt Archer Sato in ihr Quartier, da er meint, sie msse sich erst noch einmal von den Ereignissen erholen. Doch die Kette der mysterisen Vorkommnisse reit nicht ab. Was ist blo mit Sato los?

Text: Sat.1