Spekulationen über Vornamen oder richtige Namen von Spenser Charakteren

Begonnen von Spenser, Apr 20, 2013, 04:15

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

Mr. Stepinfatchit

Bei einem derartigen Vornamen erklärt es sich allerdings wie von selbst, dass Spenser so gut im Boxen ist. ;)

Spenser

In meinem Nostalgie Forum ist jemand der Meinung, sein Vorname wäre "Matt". Dieser Name soll im Roman "The Judas Goat" gefallen sein! ???

Quelle: http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=9873.0
"Mich kennen heißt mich lieben"
"Es bedarf schon einen harten Kerl um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
"I'm a professional Hero!"

Mr. Stepinfatchit

Da gehe ich mal schwer von aus, dass es sich hierbei um irgendeine Anspielung handelt, die sich uns nur nicht erschließt.
Ich glaube kaum, dass Parker so einen Knaller wie Spensers Vornamen quasi mal eben so nebenbei geklärt hätte.

Spenser

Glaube ich auch nicht, muß mal in meinem Buch nachblättern...
"Mich kennen heißt mich lieben"
"Es bedarf schon einen harten Kerl um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
"I'm a professional Hero!"

wbohm

Zitat von: Spenser in Nov 19, 2014, 12:46
In meinem Nostalgie Forum ist jemand der Meinung, sein Vorname wäre "Matt". Dieser Name soll im Roman "The Judas Goat" gefallen sein! ???

Quelle: http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=9873.0

Ich habe mir den Thread im NCB jetzt mal durchgelesen. Geht ja mittlerweile seit 4 1/2 Jahren nicht weiter, den Beweis ist sie uns bis jetzt schuldig geblieben (sie wollte die Seite ja mal einscannen) und du wolltest auch seit über 4 Jahren mal im Buch nachschlagen  :totlach:


#DontKillSeanBean!

Spenser

Zitat von: wbohm in Nov 19, 2014, 17:29
Zitat von: Spenser in Nov 19, 2014, 12:46
In meinem Nostalgie Forum ist jemand der Meinung, sein Vorname wäre "Matt". Dieser Name soll im Roman "The Judas Goat" gefallen sein! ???

Quelle: http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=9873.0

Ich habe mir den Thread im NCB jetzt mal durchgelesen. Geht ja mittlerweile seit 4 1/2 Jahren nicht weiter, den Beweis ist sie uns bis jetzt schuldig geblieben (sie wollte die Seite ja mal einscannen) und du wolltest auch seit über 4 Jahren mal im Buch nachschlagen  :totlach:




...mittlerweile habe ich das Buch 2x wieder gelesen, mir war aber nichts aufgefallen, glkaube auch, dass ich so eine "Bombe" nicht überlesen hätte :)
"Mich kennen heißt mich lieben"
"Es bedarf schon einen harten Kerl um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
"I'm a professional Hero!"

Seamus

Es wird ja hier in diesem Forum immer rumgemosert wie schlecht doch e-books sind... Aber gerade in diesem Fall wenn man etwas recherchieren will lohnt sich die Suchfunktion  die in eigentlich fast jedem Reader integriert ist. In Kapitel 4 des Originalromans nennt Susan ihn Matt, hier die Stelle:

"Be careful, Matt."

Und Spenser's Antwort darauf, lautete wie folgt:

"A man's gotta do what he's gotta do, Kitty"

Man muss kein Genie sein um zu erkennen, das beide hier auf die Serie "Rauchende Colts" anspielen (dort gibt es nämlich 2 Charaktere die so heißen). RBP war ja selbst ein Fan der Serie und Liebhaber des Genre's, deshalb gibt es in den Spenser-Romanen soviele Verweise auf Westernserien, Westernfilmen und Westernromanen.

wbohm

Zitat von: Seamus in Nov 20, 2014, 13:35
Es wird ja hier in diesem Forum immer rumgemosert wie schlecht doch e-books sind... Aber gerade in diesem Fall wenn man etwas recherchieren will lohnt sich die Suchfunktion  die in eigentlich fast jedem Reader integriert ist. In Kapitel 4 des Originalromans nennt Susan ihn Matt, hier die Stelle:

Also ich mosere nicht darüber, ganz im Gegenteil. Ich bin begeistert von meinem ebook Reader, den ich jetzt seit 1 Jahr besitze. Und die Suchfunktion, die du ansprichst, ist wirklich sehr hilfreich. 

Zitat
"Be careful, Matt."

Und Spenser's Antwort darauf, lautete wie folgt:

"A man's gotta do what he's gotta do, Kitty"

Man muss kein Genie sein um zu erkennen, das beide hier auf die Serie "Rauchende Colts" anspielen (dort gibt es nämlich 2 Charaktere die so heißen). RBP war ja selbst ein Fan der Serie und Liebhaber des Genre's, deshalb gibt es in den Spenser-Romanen soviele Verweise auf Westernserien, Westernfilmen und Westernromanen.

Super, hätten wir das auch geklärt. Eine Gunsmoke Anspielung, herrlich. Wäre schön, wenn du dein Posting auch im NCB in dem entsprechenden Thread veröffentlichen könntest.
#DontKillSeanBean!

Mr. Stepinfatchit

Klasse, danke, Seamus für die Aufklärung! :danke:
Nun können wir alle wieder ruhig schlafen.
Zu der Zeit des Erscheinens des Romans war "gunsmoke" bestimmt noch viel präsenter, so dass die Anspielung für die damaligen Leser bestimmt sehr augenfällig war.

Spenser

Interessant. Super, damit wäre das ja auch vom Tisch :)

Ja, der "Moser"....das bin ich, den Schuh zieh ich mir an! :D
"Mich kennen heißt mich lieben"
"Es bedarf schon einen harten Kerl um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"
"I'm a professional Hero!"

Seamus

Ich habe das Zitat hier in diesem Thread auch schon mal gepostet -> http://tvparadies.net/c_m_c/index.php?topic=2456.0

Wäre mir das früher eingefallen hätte ich meinen Reader nicht einschalten brauchen  :D  aber das ging ja dennoch recht schnell.

Und das war ja nicht die einzige Gunsmoke-Anspielung. Siehe den Sammelthread über die Film/Serienzitate...  :)