The Robert Urich Story - An Extraordinary Life (2019)

[Mr. Stepinfatchit]

Na, das klappt ja super, freut mich !

[Seamus]

Mein Bruder fragt mich meistens schon am Neujahr was ich mir zum Geburtstag wünsche. Oft kann ich darauf gar nichts genaues antworten, aber in diesem Jahr war es relativ einfach. 

[Mr. Stepinfatchit]

Das passt diesmal aber auch wirklich zu gut.

[Seamus]

Das stimmt. Kann es kaum abwarten es endlich zu lesen.

Habe neulich ja einen Bericht gefunden, wo es um eine Signierstunde des Autors in Bob Heimatstadt Toronto ging, aber leider kann man den nicht lesen. Da kommt immer ein Unavailable-Hinweis.

[Mr. Stepinfatchit]

Hör mir bloß auf damit, das nervt!
Wenn mir so etwas bei einer Recherche passiert, ist für mich der Tag gelaufen, fürchte sogar, dass man mir das ab und zu sogar anmerkt.

[Seamus]

Es geht mir fast täglich so, wenn ich etwas für's Forum entdecken will. Ich bin da ganz deiner Meinung und jedes mal frustriert wenn so ein Hinweis kommt. Es gebe zwar die Möglichkeit mittels eines Proxy Servers die Seiten aufzurufen, aber das ist mir zu unsicher. Da lasse ich lieber die Finger davon.

[Mr. Stepinfatchit]

Ja, da wäre ich auch eher vorsichtig.

[Seamus]

Ja, die Idee kehre ich lieber unter dem Tisch.

Es gäbe noch die Möglichkeit die Verwandschaft in Iowa zu fragen, aber meine Tante ist nicht so technik-affin und hat glaube auch gar kein Internet. Sonst hätte sie ein Screenshot anfertigen können, weil von der USA aus, kann man die Seite ja aufrufen.

[Mr. Stepinfatchit]

Frag doch mal allgemein, selbst wenn sie da nicht so firm ist, vielleicht weiß sie auf Anhieb jemanden, der gern hilft.
Bin manchmal echt überrascht bei solchen Dingen; erst findet man niemanden und dann läuft es manchmal wie von selbst.

[Seamus]

Habe ich auch schon festgestellt und konnte meinen Augen kaum glauben.

Ich denke ich frage sie mal. Sie hat ja zwei Söhne, vielleicht können die mir weiter helfen. Beim nächsten Telefongespräch werde ich das mal erwähnen.

[Mr. Stepinfatchit]

Mach das mal, ich drücke Dir sehr die Daumen.

[Seamus]

Werde daran denken. Wir telefonieren halt nicht sehr häufig miteinander, aber ich vergesse es nicht.

[Mr. Stepinfatchit]

Wenn das dann klappt. hätte es sich ja auch gelohnt, daran zu denken.