Vielleicht dürfen sie wenn sie Glück haben ihren offenen Urlaub konsumieren, um sich dann beim reiten und fischen einen neuen Fall einzufangen.
Ich frage mich, wie ein Agent überhaupt seinen Urlaub plant, schliesslich kann man nicht alles Last Minute buchen (falls es diesen Begriff Ende der 70er überhaupt schon gab), und da sie lt. Cowley (Female Factor - sorry mir sind die deutschen Titel überhaupt nicht geläufig) immer im Dienst sind, müssen sie wahrscheinlich sogar in ihrer Freizeit immer auf Abruf bereit stehen, die Armen. Ich frage mich nur, wer für eventuelle Stornogebühren aufkommt. Cowley ist ja nicht gerade für seine überschwengliche (ich glaube man schreibt jetzt überschwänglich - blöde neue Rechtschreibung!
) Grosszügigkeit bekannt.