34. Christina (Fugitive) (Staffel 3, Episode 8)

[Kroni]

Zumindest erleichtert diese breite Streuung die Chance, eine abzubekommen  [1]

[Krümel]

Ich denke nicht, dass er da auf diesem Gebiet Mangel oder Probleme hat.... [7]

[Kroni]

Wie schon seine Freundin aus "Wild Justice" sagte: "Bodie hat keine Frauenprobleme, Frauen haben Bodieprobleme!!"  [1]
Den Spruch find ich einfach genial und treffend!

[kadie93]

Doyle schrieb am 26.07.2006 21:17 Uhr:
Und Doyle rettet ihn

Hat jemand verstanden, was die Beiden sich bei der Rettungsaktion zurufen. Da gehen die Meinungen ja doch etwas auseinander. Ich versteh' da irgendwie nicht viel. [2]

[Kroni]

Hab mal gerade im transcript nachgeschaut:

BODIE: It'll only take the pair of us!
DOYLE: No, Bodie! Maniac!
Werner is reaching for the detonator button. Doyle tackles Bodie and knocks him down.
BODIE: Get off!
DOYLE: You maniac.
Doyle is pulling the pack off.
DOYLE: Come on, will you!
BODIE: Throw it!
DOYLE: Shut up and keep your head down!
Doyle throws it just as Werner touches the button. It explodes in the air.

Second possible alternative, with thanks to EO for this input:

Werner is shot. Christina runs and is shot in the back by Karen. Doyle chases Bodie.
DOYLE: Come back!
BODIE: No! It'll only take us both [hard to hear; possibly: if it blows.] Get away from me!
DOYLE: Maniac! You maniac.
Werner is reaching for the detonator button. Doyle tackles Bodie and knocks him down.
DOYLE: What's the matter with you?
BODIE: Throw it!

[confused shouting; they both say something else that can't be made out]
Doyle pulls off the pack, and throws it just as Werner touches the button. It explodes in the air.

Tja, am Schluss ist man sich dann auch nicht so einig, was sie sagen (siehe Klammer)...
 [17]

[kadie93]

Danke Kroni!
Tja, kann tatschlich irgendwie alles sein, was da gerufen wird..... ein ungelstes "Rtsel"

[Kroni]

Ich liebe ja Bodies Outfit in der Folge, also in die Cordhose passt ja noch nicht mal mehr ein Tempotaschentuch... [13]

[Pepper]

Ich musste bei der Szene, in der Werner, Heinrich und klaus allein sind, und trotzdem Englisch reden, bisschen grinsen - grade als berzeugte, deutsche Terroristen...  [13]
Und nach der Bombe htte ich mir noch ein paar dankende Worte oder eine nette Geste gewnscht und nicht so einen hoppla-hopp-Schluss - ber vielleicht bin ich auch Starsky & Hutch verwhnt...

Grlis

[Kroni]

Stimmt Pepper, am Schluss fehlt mir auch immer irgendwas...es htte ja nicht viel sein mssen...aber so in etwa wie der Schluss von "Liebe ist kein Alibi"...wre schner gewesen...!
Aber vielleicht haben Bodie so die Knie gezittert, dass er nicht mehr aufstehen konnte...
Oder ihm war vor lauter Aufregung schlecht...und Doyle musste ihm helfen...

[Doyle]

Hallo @all,

fr unser CI5-wiki bentige ich von einem Freiwilligen eine eigenverfasste Zusammenfassung der Folge!

Danke [36]

[Juliet]

Ich fand die Folge Klasse. Da war wirklich alles dabei was frau sich eben so wnscht. Als Bodie Ray "erschossen" hat und den Blick danach von Ray war einfach kstlich. Bld ist halt nur, das das jemand gesehen hat.

Als Bodie so verprgelt wurde, hatte ich echt Mitleid mit ihm, wobei die Szene, als er alleine gefesselt ber die Mauer musste wieder echt Spass machte.

Obwohl Ray in dieser Folge sein sehr schnes Hemd anhatte, musste er dies so lieben, das er es immer noch am nchsten Tag getragen hat. Oder hat er wohl mehrere davon? Wenn man daran denkt, das er in gewissen Folgen sich X-mal umzieht, ist dies doch etwas ungewhnlich.

Der Wechsel als Bodie ausgewechselt wurde und die danach folgende Schiesserei kam fr mich doch extrem berraschend, kam zuerst gar nicht mit was das jetzt sollte.

Wie Ray hinter der Christina hinterhergerannt ist, war auch mal wieder typisch. Obwohl, nein Bodie htte auch nicht direkt auf sie geschossen. Was ntzte dem CI5 eine tote Christina. Nix. War aber auch sehr nett von Ray, das er mit Christina an die Luft ging, da htte ich doch gerne getauscht. So ein Spaziergang ist sicher sehr schn..... [13]

Das Ende war ja Drama pur. Ich habe gar nicht bemerkt, das die beiden sich noch unterhalten. Davon hrt man echt nichts. Aber sss wie die beiden aufeinander aufpassen.  [1]

[Kroni]

Bodie hat ja jede Hilfe verweigert, als er ber die Mauer klettern sollte....rein aus Sturheit!! Wobei die Szene durchaus ihre Reize hat....  [13]

Wenn Doyle Christina erschossen htte, wre Cowley im Dreieck gesprungen....von daher hat er schon richtig gehandelt!
Den Anschiss htte er wahrscheinlich nicht berlebt!!!  [6]

Es gehrt ja zum Job der Jungs, gegenseitig auf sich aufzupassen....da muss einer dem anderen Deckung geben. Doyle zeigt allerdings in der Schlussszene wirklich extrem viel Einsatz....ich denke mal, wenn Bodie tatschlich in die Luft geflogen wre, htte man Doyle keinen Vorwurf machen knnen....immerhin ist Bodie freiwillig weggerannt....ebenfalls, um seine Kollegen zu schtzen.
Da sieht mans mal wieder, Bodie ist immer noch irgendwie Soldat durch und  durch....wenns drauf ankommt, ist die Truppe wichtiger, als die Einzelperson!  [11]

[keatoon]

bodie hat die hilfe verweigert? [6]
ist das im englischen so?
im deutschen fragt er nmlich etxtra, ob man ihm helfen knne [1]

[Kroni]

 BODIE: Couldn't untie my hands for a minute, could you? [Werner gestures with his gun, and grabs his leg as he manages to swing it over] That's all right. I can manage.

Er fragt zwar, ob man ihm die Hnde losbinden knne, aber das ist wohl eher eine rhetorische Frage....er guckt auch schon so ironisch dabei!   [1]
Als Werner ihn dann anfassen will, um ihm tatschlich zu helfen, lehnt er aus Sturheit und Abneigung ab!  [1]

[keatoon]

hmmm, so hab ich die szene noch nie interpretiert [1]