Boston Legal ist eine US-amerikanische Justizserie von David E. Kelley (Ally McBeal, The Practice, Picket Fences, Boston Public), die in den Jahren 2004 bis 2008 produziert wurde.
Ein Spin-Off der Anwaltsserie "The Practice"
HandlungBoston Legal handelt von dem Arbeitsalltag der hochangesehenen Bostoner Anwaltskanzlei Crane, Poole & Schmidt. Die Serie ist ein Ableger der in Amerika mit zahlreichen Awards ausgezeichneten Anwaltsserie Practice – Die Anwälte, die sich konsequent und kontrovers mit der unschönen Seite des amerikanischen Strafrechts auseinandersetzte. Boston Legal befasst sich dagegen sowohl mit Zivil- als auch Strafrecht und legt ebenso einen Schwerpunkt auf die skurrilen Figuren.
Mit wenigen Ausnahmen werden in jeder Folge der Serie zwei Fälle durch zwei Teams von Anwälten parallel verhandelt und abgeschlossen. Erst in der dritten Staffel gibt es längere Handlungsbögen: Über mehrere Folgen hinweg wird der aufwändige Prozess rund um die Ermordung von Richterin Hooper verfolgt. Denny Crane verliebt sich in die kleinwüchsige „Zwergin“ Bethany Horowitz und fängt etwas mit ihrer Mutter an, mit der er bereits in der Vergangenheit ein Verhältnis hatte. Zwischen Brad Chase und Jeffrey Coho entwickelt sich eine innige Feindschaft, die sich auch um ihre gemeinsame Bettgefährtin Denise Bauer dreht. Als Denise schwanger wird und herauskommt, dass das Kind von Brad ist, verlässt Jeffrey Coho die Kanzlei wieder. Denise und Brad heiraten. In der vierten Staffel wird das Team von Carl Sack, der Paul Lewiston ersetzt, sowie von Katie Lloyd, Lorraine Weller und Whitney Rome unterstützt. Jerry Espenson bekommt eine feste Rolle zugewiesen. Clarence Bell ist vom Assistent zum Anwalt aufgestiegen. In der 5. Staffel wird das Kanzleiteam reduziert und Lorraine, Whitney und Clarence verlassen die Firma. Jerry gewinnt die Partnerwahl. Am Ende der Staffel wird die Kanzlei aufgrund der Pleite derselben von der Zhu Corp. aufgekauft und in Chang, Poole & Schmidt umbenannt. Denny heiratet Alan und Carl Shirley während einer Doppelhochzeit in Nimmobay, vollzogen durch den Richter des obersten Bundesgerichts Antonin Scalia, der bereits kurz zuvor in einer Verhandlung mit Alan und Denny zusammengestoßen war und zufällig in Nimmobay Urlaub macht.
Darsteller (Auswahl)Alan Shore James Spader
Denny Crane William Shatner
Shirley Schmidt Candice Bergen
Paul Lewiston Rene Auberjonois Staffel I-III
Brad Chase Mark Valley Staffel I-III
Denise Bauer Julie Bowen Staffel II/III
Jerry Espenson Christian Clemenson Staffel IV-V
Clarence Bell Gary Anthony Williams Staffel III/IV
Carl Sack John Larroquette Staffel IV-V
Katie Lloyd Tara Summers Staffel IV/V
Lorraine Weller Saffron Burrows Staffel IV
Claire Simms Constance Zimmer Staffel III
Lori Colson Monica Potter StaffeL I
Tara Wilson Rhona Mitra Staffel I
Whitney Rome Taraji P. Henson Staffel IV
Garrett Wells Justin Mentell Staffel II
Sara Holt Ryan Michelle Bathe Staffel II
Jeffrey Coho Craig Bierko Staffel III
Sally Heep Lake Bell Staffel I
Judge Clark Brown Henry Gibson
Gast- und NebendarstellerZu den wichtigen Gast- und Nebendarstellern zählen:
Larry Miller als Edwin Poole
Henry Gibson als Richter Clark Brown
Meredith Eaton-Gilden als Bethany Horowitz
Anthony Heald als Richter Harvey Cooper
Shelley Berman als Richter Robert Sanders
Currie Graham als Staatsanwalt Frank Ginsberg
Leslie Jordan als Bernard Ferrion
Parker Posey als Marlene Stanger
Kerry Washington als Chelina Hall
Christopher Rich als Melvin Palmer
Freddie Prinze junior als Donny Crane
Tom Selleck als Ivan Tiggs
Michael J. Fox als Daniel Post
Heather Locklear als Kelly Nolan
Jeri Ryan als Courtney Reese
Armin Shimerman als Richter Brian Hooper
Rupert Everett als Malcolm Holmes
Jaleel White als Kevin Givens
Wes Craven
Ethan Phillips
Scott Bakula
Michelle Forbes
Katey Sagal
Carl Reiner
Robert Wagner
Chi McBride
Al Sharpton
Shelley Long
Serienstil und Besonderheiten
Grundsätzlich zeichnet sich die Serie durch viel Witz aus, sowohl Slapstick als auch hintergründigen Humor. Außerdem wurde in Boston Legal teilweise deutlich auf das aktuelle politische Geschehen in den USA Bezug genommen. Höhepunkt war die zeitgleich zur Erstausstrahlung der letzten Staffel stattfindende Präsidentschaftswahl zwischen John McCain und Barack Obama, die immer wieder in den Dialogen der Figuren thematisiert wurde. [9][10][11][12][13] Formal zeichnet sich die Serie durch eine permanente Veränderung des Bildausschnitts, auch bei Gesprächen, aus.
Anspielungen auf die Vergangenheit der Darsteller
Bei William Shatner (Denny Crane) wird dabei wiederholt auf seine Rolle als Captain Kirk eingegangen. Cranes Klapphandy macht beim Öffnen denselben Ton, den Kirks Kommunikator in Raumschiff Enterprise erzeugte. Doch dies ist nicht die einzige Anspielung. In einem Gespräch mit Alan Shore (James Spader) liegen beide nach einem Angelausflug in ihren Betten, Alan liest ein Buch über das Aussterben der Wildlachse und bemerkt, dass Läuse daran schuld sind, und zitiert aus dem Buch: „Tanz auf dem ökologischen Vulkan.“ Denny sieht plötzlich auf, und fragt Alan: „Hast du gerade Vulkanier gesagt?“. In einer anderen Folge schießt Denny auf einen Obdachlosen namens Kirk.
Im Gespräch mit Ivan Tiggs (Tom Selleck), Shirleys Ex-Ehemann, merkt Denny an, dass sie etwas gemeinsam hätten: „Wir sind beide Hauptfiguren; Stars in unserer eigenen Serie.“ Damit wird sowohl auf Shatners Star-Trek-Zeit als auch auf Sellecks legendäre Rolle als Detektiv Magnum in der gleichnamigen Serie angespielt. Denny führt dann weiter aus: „Aber der Star hat nicht nur eine Hauptfrau, das geht nicht. Gut, manchmal sieht's am Ende einer Episode so aus, als hätte er jetzt was Langfristiges, aber nächste Woche ist sie weg, und es kommt 'ne andere. So erhält man sich das Publikumsinteresse!“ Tatsache ist, dass beide Serienfiguren, sowohl Magnum als auch Kirk, als Frauenhelden angelegt sind.
In der Folge „Nichts geht mehr“ erwähnt Denny bei dem Gang durch die Journalistenmassen, dass er Kapitän seines eigenen Raumschiffes war. Eine weitere Anspielung auf Shatners Rolle als Captain Kirk.
Candice Bergen (Shirley Schmidt) erwähnt in der Episode „Bella Blue“ (3.13) während eines Plädoyers beiläufig ihre Oscar-Nominierung: „Wohin Pinguine auch immer marschieren, dafür habe ich meine Oscar-Nominierung nicht bekommen.“
Rupert Everett, Gast in den Folgen 2.01 und 2.02 als Malcolm Holmes, trug diesen Nachnamen bereits im Film Sherlock Holmes – Der Seidenstrumpfmörder.
Bei Mark Valley (Brad Chase) wird ebenfalls auf seine reale Vergangenheit angespielt. Sowohl Valley als auch seine Figur in der Serie dienten im Militär, im realen Leben in der Army, die Serienfigur im Marine Corps und nahmen im Zuge dessen an der Operation Desert Storm teil.
In der Folge 19 der 4. Staffel sagt John Larroquette (Carl Sack) „…und so verliere ich meinen Humanitas-Preis“ und spielt damit auf den 1995 an Larroquette verliehenen Preis an.
René Auberjonois (Paul Lewiston) spielte früher Constable Odo, eine Hauptrolle in der Star-Trek-Serie Deep Space Nine. Sein Gegenspieler war Armin Shimerman (Richter Hooper) als Barkeeper Quark. Im Zuge eines Prozesses weist Paul Lewiston Richter Hooper zurecht und bedroht ihn auf die gleiche Art, wie Odo Quark in der Star-Trek-Serie verdächtigt und bedroht hat.
Auch weitere Darsteller spielten im Star-Trek-Universum.
Selbstironischer Blick auf die SerieBoston Legal zeichnet sich durch einen selbstironischen Blick auf die eigene Produktion aus. In der Folge "Unter Beschuss" in der zweiten Staffel sagt Denny zu Alan, als sie über die Beilegung des Vergleichs mit einem Obdachlosen reden: "Lass mich doch in das Spiel einsteigen. Ich kann das, ich habe ´nen Emmy gewonnen". In der Folge „Schutzlos“ gibt es einen Gag von Alan Shore, der, als er abends nach einem gewonnenen Fall auf dem Bürobalkon Denny Crane trifft, diesen mit den Worten begrüßt: „Ich habe dich in dieser Episode kaum gesehen.“ Einen ähnlichen Gag gibt es in Folge 2.23 beim Zusammentreffen von Alan Shore und Chelina Hall, die bereits in Staffel 1 der Serie mitgewirkt hat. Chelina sagt: „Gott, als ich Dich das letzte Mal gesehen hab, da…“, Alan: (unterbricht sie) „…ich glaube, es war ein Sonntag und dann wurde ich nicht mehr ausgestrahlt und Du hast Kinofilme gemacht, dann kriegte ich einen Sendeplatz am Dienstag und…“, Chelina: (unterbricht ihn) „…hier stehen wir nun, wie in den alten Folgen!“, Alan: „Ganz genau“. In derselben Folge erwähnt Melissa in dem Zusammenhang gegenüber Alan: „Fangen Sie nichts mit ihr an – sie hat nur 'ne Gastrolle.“
In den Finalepisoden der zweiten und dritten Staffel wird im Original außerdem Bezug auf die nächste „Season“ genommen; in den Synchronfassungen geht der Witz jedoch verloren, indem wortwörtlich mit „Saison“ übersetzt wird. „Season“ kann jedoch auch „Staffel“ (einer Fernsehserie) heißen und passt damit wesentlich besser in den Kontext.
In der Folge 3.2 stoßen die Charaktere Coho und Simms als Anwälte zur alten Besetzung dazu. Denny Crane begrüßt sie im Foyer und weist sie darauf hin, dass sie, um „die Neuen“ zu sein, eigentlich in der letzten Episode auftreten hätten müssen, also der ersten Folge der dritten Staffel. Er heißt sie bei Boston Legal willkommen (nicht in Boston) und mit Dennys Worten „Startet die Musik!“ beginnt das Intro.
Auch die Folge „Knockout“ der dritten Staffel endet mit der traditionellen Balkonszene. Denny und Alan paffen ihre Zigarren, wobei zum Schluss eine dicke Rauchwolke gen Himmel steigt. In die einsetzende Schlussmusik mischt sich Husten – ganz offensichtlich von einem „der Musiker“.
In der Folge „Schlagende Argumente“ in der dritten Staffel besucht Lincoln Meyer Schmidt abends im Büro und will sie zum Abendessen einladen. Als diese dies jedoch ablehnt zieht er eine Pistole und fragt ob das helfen würde die Entscheidung zu beeinflussen. Als er die Waffe gezogen hat, sagt er: „Ich wette, wenn das ein Film wäre, dann würde jetzt eine von diesen düster, geheimnisvollen Musiken einsetzen“ Und prompt setzt eine dieser „düster, geheimnisvollen Musiken“ ein.
In der Folge „Hose runter“ möchte Jerry Espenson seinen alten Job bei der Kanzlei Crane, Poole & Schmidt zurück und so versucht er, Shirley davon zu überzeugen, indem er sagt, dass er schon bei dem Gedanken daran, eine Melodie in seinem Kopf habe. Daraufhin bittet ihn Shirley, diese Melodie zu summen. Prompt ertönt das von Jerry "intonierte" Boston-Legal-Theme und der Vorspann setzt ein.
In der vierten Staffel wird beim Balkongespräch am Ende von Folge 17 sowie am Beginn der Folge 18 auf das kurzzeitige Verschieben des Sendetermins von Dienstag auf Mittwoch Bezug genommen.
Die fünfte Staffel, in der es u.a. einige Erwähnungen gibt, die darauf anspielen, dass es sich um die letzte Staffel der Serie handelt, geht bis an die Grenze der sogenannten vierten Wand, indem sogar direkt darauf angespielt wird. So erwähnt Carl Sack während einer Gerichtsverhandlung in Folge 11, dass „die einzige sehenswerte Serie, bei der die Stars über 50 sind, ist Bo- Ich kann's nicht sagen, sonst würden sich die Balken biegen“. Im Original sagt er: „Gee, I can't say it, that would be breaking the wall.“ Und in der 7. Folge dieser Staffel erwähnt Jerry in einer Brandrede vor der Administrative der Kanzlei, dass „der Sender sie sowieso nicht mehr haben möchte“ und dass er Alan und vielleicht Denny mitnehmen will, um ein „Spin-Off“ zu drehen.
Quelle:
http://de.wikipedia.org/wiki/Boston_Legal
