88. Justitia und ihre Diener (Kill Switch) Staffel 5, Folge 10

[Dan Tanna Spenser]

Augenzeugin Marsha Norris zieht im Prozess gegen die Killer Markus, Trevor und Lincoln ihre Aussage im letzten Moment zurück. Der Richter muss die Angeklagten freilassen. Derek Liu, der Sohn des Mordopfers, ist außer sich vor Wut und attackiert vor Gericht einen der Mörder. Kurz darauf wird Marsha ermordet. Der Fall wird immer komplizierter, als nacheinander alle Verdächtigen erschossen werden.

Joe hat wieder eine seiner großartigen Geschäftsideen. Trotz Nashs Warnung lässt Caitlin sich auf eine geschäftliche Zusammenarbeit mit ihm ein: Die beiden wollen online Donuts verkaufen. Sie sind sich jedoch nicht einig, was für welche sie anbieten werden. Nash soll als Unparteiischer den Streit zwischen Caitlin und Joe entscheiden. Vorher lässt er sich aber von beiden schriftlich versichern, dass sie ihm seine Entscheidung nicht übel nehmen werden. (Text: VOX)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 16.01.2001 VOX
Original-Erstausstrahlung: Fr 10.12.1999 CBS