112. Schuld und Sühne (Slam Dunk) Staffel 6, Folge 12

[Dan Tanna Spenser]

Der einflussreiche Anwalt Robert Saxon wird auf der Straße angeschossen, sein Partner Roger Corniff getötet. Der stellvertretende Polizeichef Max Pettit setzt Nash unter Druck, damit der den Fall möglichst schnell löst. Eine heiße Spur führt zum Gangmitglied Hector, mit dessen Waffe geschossen wurde. Nash spürt sofort, dass Hector unschuldig ist und Saxon selbst hinter der Sache steckt. Denn der Anwalt hat hohe Schulden, und sein Partner wollte sich von ihm trennen.

Joes Ärger mit dem neu gekauften Haus nimmt nicht ab. Jetzt erfährt er, dass es einen Mieter gibt, der den Mietvertrag noch mit der Vorbesitzerin abgeschlossen hat. Joe unternimmt alles, um Gene loszuwerden. Derweil hat Rachel über das Internet Ethan kennengelernt und bittet Cassidy, für sie zum ersten Treffen zu gehen. Ethan nutzt die Gelegenheit und trifft sich danach abwechselnd mit beiden. (Text: VOX)

Deutsche Erstausstrahlung: Fr 15.02.2002 RTL II
Original-Erstausstrahlung: Fr 26.01.2001 CBS