40. Die Rächer warten schon (Vengeance) Staffel 3, Folge 11

[Dan Tanna Spenser]

Lane Wormlee überfällt mit seiner Frau Carmen in Sparta einen Laden. Zufällig kauft Bubba Skinner dort gerade ein und verletzt Lane bei einer Schießerei schwer. Carmen entkommt und informiert Wormlees Brüder Tom und Larry. Alle drei stammen aus Sparta und haben eine kriminelle Vergangenheit. Als Lane Wormlee im Krankenhaus seinen Verletzungen erliegt, befürchtet Chief Gillespie, dass die Brüder sich an Bubba rächen wollen. Da sie sich womöglich an Bubbas Freundin Mary Ann halten könnten, nimmt sich Virgils Frau Althea ihrer an. Bald zeigt sich, dass Chief Gillespies Befürchtungen durchaus begründet sind. (Text: hessen fernsehen)

Deutsche Erstausstrahlung: Mo 04.01.1993 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Di 12.12.1989 CBS