10.4. Vertrauter Mörder (A candidate for murder)Senator Bell will wieder gewählt werden. Doch seine drogenabhängige Tochter Melanie gefährdet durch ihre Auftritte Vaters Ansinnen. Als es wieder einmal zwischen den beiden zum Streit kommt, stürzt das Mädchen unglücklich. Bells Berater Peter Trent spritzt ihr Luft und verursacht so eine Embolie, die er als „Goldenen Schuss“ türkt. Dann schafft er die Leiche in die Wohnung von Melanies Verlobtem Ryan. Dieser gerät auch zuerst unter Verdacht, doch Mark ist misstrauisch geworden. (Text: kabel eins)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 08.04.1998 Kabel 1
Original-Erstausstrahlung: Do 14.11.1996 CBSQuelle: http://www.fernsehserien.de/diagnose-mord