Gut getarnt ist halb gewonnen (Deep Cover)
Staffel 4, Folge 11 (46 Min.)Der Reporter Brad Daniels (Frank Bonner) wittert eine große Story, als er einen Auftragskiller auf sich selbst ansetzt. Der Killer leistet ganze Arbeit, indem er Brads Haus in die Luft sprengt und somit den Rest der Welt glauben macht, der Reporter sei tot. Doch statt die ganze Geschichte auf sich beruhen zu lassen, und froh zu sein, den Berufsmörder nun endlich los zu sein, will Brad im Fernsehen von den Geschehnisse berichten. A.J. und Rick tun ihr Möglichstes, um das Leben des sensationssüchtigen Journalisten zu retten.
(Text: Das Vierte)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 17.11.1986 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Do 06.12.1984 CBSQuelle:
http://www.fernsehserien.de/simon-and-simon
