01. Tödlicher Kaviar (The return)Christine Cagney und Mary Beth Lacey waren nicht nur Partnerinnen bei der New Yorker Polizei, sondern sind auch sehr eng miteinander befreundet. Christine hat mittlerweile einen ruhigen Bürojob bei der Bezirksanwaltschaft und Mary Beth hat sich zurückgezogen und ist jetzt hauptberuflich Ehefrau und Mutter. Als die beiden Frauen eines Tages aufeinandertreffen und unerwartet mit Waffenschmugglern konfrontiert werden, beschließt das Powerduo wieder gemeinsam auf Verbrecherjagd zu gehen. (Text: ATV II)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 28.08.1996 ZDF
Original-Erstausstrahlung: So 06.11.1994 CBSQuelle: http://www.fernsehserien.de/cagney-and-lacey
