98. (5.13): Mord à la carte (Without Reservations)

[Ducky]

Als Face und Frankie im Restaurant „Villa Cucina“ essen gehen, werden sie dort als Geiseln genommen. Wenig später besucht B.A. das Lokal, ahnt aber nichts von der misslichen Lage seiner Kollegen … (Text: RTL II)

Deutsche Erstausstrahlung: Fr 24.08.1990 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: So 08.03.1987 NBC

Quelle: fernsehserien.de

[Det. Bobby Crocker]

Die gesamten Szenen vor dem Intro stammen aus der Folge der ersten Staffel "Bruchlandung". Einzig eine kurze Sequenz, als auch Frankie in das Flugzeug stieg wurde hinzugefügt. "Bruchlandung" war eine ARD-Folge, also andere Synchronsprecher.