13 Episoden in 1 Staffel
Deutsche Erstausstrahlung: 11.09.1994 RTL 2
Nach dem Tod ihrer Eltern sind die Brüder Rafael, Buddy und Matt in der Familie des Polizeicaptains Ragland aufgewachsen. Die drei werden ebenfalls Polizisten. Da sie ständig Anzug, Hut und Mantel tragen – wie ihre Idole von der legendären Elitetruppe „Hat Squad“ – fallen sie überall auf. (Text: Hörzu 17/1995)
Die Hut-Truppe? In Deutschland würde schon wegen des albernen Namens keiner auf die Idee kommen, sich durch das Tragen von Filzhüten, Anzügen und langen Mänteln von anderen Polizisten zu unterscheiden, aber Hat Squad klingt natürlich supercool. Und wenn man den Hintergrund kennt, ist es auch kein bisschen abwegig, dass drei junge Männer, die als Kinder von dem Polizisten Mike Ragland (James Tolkan) und seiner Frau Kitty (Shirley Douglas) adoptiert wurden, allesamt Polizisten in Los Angeles werden, gemeinsam eine von – genau! – ihrem Adoptivvater geführte Sondertruppe formen und die schlimmsten Verbrecher gnadenlos in exakt der Verkleidung jagen, die eine reale Eliteeinheit der Polizei dort ein halbes Jahrhundert vorher trug. Und seitdem sind der unbeherrschte Latino Rafael Raffi Martinez (Nestor Serrano), der mit ihm um Ruhm und Frauen rivalisierende Buddy Capatosa (Don Michael Paul) und der vergleichsweise schüchterne Matt Matheson (Billy Warlock) bekannt als die taffen Polizeibrüder mit den Filzhüten.
Nach einem Pilotfilm am Sonntag zur Primetime liefen die einstündigen Folgen am späten Montagabend.
Billy Warlock - Matt Mathesson
Don Michael Paul - Buddy Capatosa
Nestor Serrano - Rafael Martinez
James Tolkan - Captain Mike Ragland
Shirley Douglas - Kitty Ragland
Staffel 1
1 1. 01 Familienbande 11.09.1994 Pilot 16.09.1992
2 1. 02 Witwenmacher 12.09.1994 The Widow Maker 23.09.1992
3 1. 03 92 Sekunden 19.09.1994 92 Seconds To Midnight 30.09.1992
4 1. 04 Beruf: Erpresser 10.10.1994 Family Business 28.10.1992
5 1. 05 Phönix aus der Asche 26.09.1994 Phoenix Rising 04.11.1992
6 1. 06 Die schwarze Zehn 17.10.1994 Ten 11.11.1992
7 1. 07 Tödliche Liebe 07.11.1994 Rest In Peace 09.12.1992
8 1. 08 Blutgeld 24.10.1994 Lifestyles Of The Rich And Infamous 02.01.1993
9 1. 09 Wettlauf mit dem Tod 28.11.1994 A Dog’s Life 09.01.1993
10 1. 10 Cobras 31.10.1994 Dead Man Walking 16.01.1993
11 1. 11 Der Liquidator 21.11.1994 The Liquidator 23.01.1993
12 1. 12 Sein letzter Coup 14.11.1994 Frankie Stein unaired
13 1. 13 Opfer Nummer Zwölf 05.12.1994 The 12th Victim unaired
#Ungültiger YouTube Link#
