Bekannte Gaststars: Lance LeGault ("Das A-Team") (als Harlan Ivey), Charles Boswell (als Francis Ivey), Mark Ballou (als Bo Ivey)
Wiederkehrender Charakter: James Crittenden (als Deputy Charlie)
Eigentlich wollten Ethan und Amelia ein romantisches Picknick machen, als Charlie Ethan bittet, ihn bei der Gefangennahme von 3 Revolvermännern zu helfen. Ethan lehnt ab - bis Charlie den Namen Francis Ivey erwähnt. Auf einmal war bei Ethan ein Schalter umgelegt und er sagte zu Amelias Verwunderung doch zu. Auf der Jagd war Ethan wortkarg und Charlie wunderte sich, wie besessen Ethan darauf war, die 3 zu fangen. Als man sie chliesslich stellte, hatte Ethan nur ein Ziel - er wollte von Francis den Aufenthaltsort seines Bruders wissen. Francis schwieg und Charlie mußte Ethan förmlich zurückhalten.
In Paradise laufen die Hochtouren auf Claires 16sten Geburtstag. Ben und George hatten extra ein Geschenk besorgt, doch george stolperte und es zerbrach. John Taylor gab ihnen den Tiupp, aus den Scherben was neues, hübsches zu zaubern. Als George fiel, kam der 16jährige Bo auf ihn zu und versorgte ihn - bis Claire kam und es übernahm. Bo war hingerissen und verliebte sich sofort in sie. Claire akzeptierte es, Zeit mit ihm zu verbringen. Später auf der Ranch machte Claire Ethan mit ihm bekannt. Doch Ethan hört nur halb zu....auch Claires Geburtstagsfeiervorbereitungen nahm Ethan nur halb wahr. Amelia macht sich Sorgen um Ethan und fragt ihn, was zwischen ihm und Harlan ist. Ethan erzähglt: Vor 20 Jahren, als Ethan in Josephs Alter war, hatte Ethan eine Freundin, Emma, die zusammen durch dick und dünn gingen. Eines Tages lernten sie die Iveys kennen und fanden deren Gaunerleben spannend - bis Harlan sein wahres Gesicht zeigte und Ethan ud Emma 3 Wochen in einen dunklen Schuppen sperrte - und dann aus reinem Spass Emma erschossen hatte. Auch in der Folgezeit hatte Harlan mehrere Leute getöten - nur zum Spass. Ethan schwor Rache. Harlan liess Ethan in der Hütte zurück und Ethan gelang es irgendwann siuch daraus zu befreien und mit seinen letzten Kräften zu überleben. Harlan war der Grund, wieso Ethan Revolvermann wurde - sein Lebensinhalt war es immer, Harlan zu finden und umzubringen. Amelia zeigte Verständnis für Ethan, bittet ihn aber dennoch, seine Rache sein zu lassen und sich auf das Hier und Jetzt mit ihr und Calires Feier zu kümmern - das konnte Ethan nicht. Als Charlie kurz draussen war, schlich sich Ethan ins Sheriffs Office und bedrohte Francis mit seinem Revolver. Francis verriet ihm, wo der andere Bruder, Curtis ist, und Harlan würde auch bald kommen.
Ethan ritt zu der Adresse und fand Curtis - und Bo vor! Bo entpuppte sich als Harlans Sohn. Curtis sagte Ethan, wann Harlan ankommen würde. Gleichzeitig drohte er Bo, Claire fernzubleiben.
Als Claire davon erfuhr, was Ethan zu Bo sagte, war sie sauer und zwischen Ethan und Claire begann ein handfester Streit. Bo versuchte die Wogen zu glätten, ritt zur Ranch und wollte mit Ethan sprechen, der sich widerwillig darauf einliess. Doch Bo zog eine Waffe und wollte Ethan erschiessen - um seinen Vater vor Ethan zu schützen! Ethan drehte schnell den Spiess um und jagte Bo fort. Claire war entsetzt - diesmal über beide. Claire wußte immer noch nicht, was zwischen Harlan und Ethan war, Claire bat Ethan aber, Herlan in Frieden zu lassen.
Doch Ethan hatte nur seine Rache im Kopf und ritt zu der Zeit, wo Harlan mit der Kutsche kommen sollte, dorthin. Als Harlan ausstieg und seinen Sohn begrüßte, sah er auch Ethan. Ethan juckte der Finger...wollte aber, dass Harlan zuerst zieht. das tat er nicht. Er erzählte Ethan, dass er sich geändert hätte und das es ihm sehr leidtat. Ethan pfiff darauf. Harlan sagte, dass er totkrank sei und nur noch wenig Zeit zu leben hätte - was auch stimmte, Harlan konnte nichtmal mehr eine Waffe halten. Harlan forderte Ethan auf, ihn zu erschiessen...das konnte Ethan nicht. Harlan wollte um jeden Preis Absolution von Ethan haben - die bekam er nicht. Ethan sagte, er solle Bo alles erzählen und dann hoffen, das er ihm verzeiht und ritt dann weg.
Ethan ritt zurück und Amelia und Claire waren stolz auf Ethan, dass er ihn nicht erschossen hat. Ethan entschuldigte sich noch bei Claire, ihre Feier verpasst zu haben. Über das zusammengepuzzelte Geschenk von Ben und George hatte sie sich sehr gefreut. Zudem bekam Claire von John Taylor eine Kette, die John taylor seit vielen Generationen besitzt und er sie eigentlich einem seiner Kinder weitergegeben hätte, wenn sie noch leben würde. Da er nun keine Kinder mehr hatte, schenkte er Claire sie. Claire war tief bewegt.Wenig später kam Bo zur Ranch geritten, sagte, dass sein vater ihn seine schreckliche mörderische Vergangenheit erzählte und dass er mit ihm wegreiten will um die letzten Tage gemeinsam zu geniessen. Er versprach Claire, wiedrezukommen und Ethan erlaubte es auch und sagte zu Claire, dass Bo wirklich ein guter Junge sei.
Da Bo aber in der Serie nicht mehr auftaucht, wird aus den beiden aber nichts
Eine sehr gute Folge....leider mit einen blöden deutschen Titel, der volle Kanne das Ende spoilert....
