Episodenübersicht: Staffel 1

Ausführlicher Episodenführer

Staffel 1:

1. Die Rückkehr

(The Killer)

Jim Phelps ist entsetzt. Sein Nachfolger und Ziehsohn Tom Copperfield wurde ermordet. Jim Phelps kehrt als Leiter der Impossible Mission Force zurück. Er setzt alles daran, den Killer und dessen Auftraggeber Scorpio dingfest zu machen.

(50 Min.)

Text: Premiere

2. Ein todsicheres System

(The System)

Unterwelt-Boss Connors steht vor Gericht. Da wird der Kronzeuge gegen ihn ermordet. Jim Phelps und sein MIF-Team sollen neue Beweise beschaffen. Diesmal soll dem gerissenen Gangster endgütlig das Handwerk gelegt werden. Doch die Zeit drängt.

(50 Min.)

Text: Premiere

3. Blutsbande

(Holograms)

Der lateinamerikanische Diktator Usher betreibt einen schwunghaften Drogenhandel. Auch vor Mord schreckt er nicht zurück. Jim Phelps soll Usher auf amerikanisches Hoheitsgebiet locken, damit er von den US-Behörden verhaftet werden kann.

(50 Min.)

Text: Premiere

4. Gerechtigkeit für Barney

(The Condemned)

Grants Vater Barney, ein ehemaliger MIF-Agent, wird in Istanbul unschuldig zum Tode verurteilt. Für Jim Phelps und sein Team beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Eine Spur führt zu dem korrupten Gefängnisaufseher Hamidou. Doch es scheint noch mehr dahinterzustecken.

(50 Min.)

Text: Premiere

5. Hitlers Vermächtnis

(The Legacy)

Jim Phelps und das MIF-Team sollen einen legendären Goldschatz der Nazis sicherstellen. Die Enkel von Hitlers vier wichtigsten Generälen wollen mit dem Gold die nationalsozialistische Bewegung wiederbeleben.

(50 Min.)

Text: Premiere

6. Die Mauer

(The Wall)

Phelps und sein Team müssen die Tochter eines Geschäftsmannes aus der DDR herausholen. Sie wird als Geisel festgehalten, da ihr Vater Geschäfte mit fluchtwilligen DDR-Bürgern gestört hat. Ein Verwirrspiel zwischen Phelps Team, der Stasi und dem KGB beginnt.

(50 Min.)

Text: Premiere

7. Gefährlicher Zauber

(The Cattle King)

Das IMF-Team erhält den Auftrag, die Waffenschiebereien des australischen Viehbarons Matthews aufzudecken. Mit Hilfe der Aborigines, die noch eine Rechnung mit Matthews offen haben, machen sich Phelps und seine Leute ans Werk.

(50 Min.)

Text: Premiere

8. Schachmatt

(The Pawn)

Der tschechoslowakische Wissenschaftler Antonov soll mit seiner kleinen Tochter vom MIF-Team außer Landes gebracht werden. Eine Schachmeisterschaft samt Zauber-Gala in Prag bietet die beste Gelegenheit, den Plan zu realisieren.

(50 Min.)

Text: Premiere

9. Mörder in der Falle

(The Haunting)

Auf Hawaii verschwindet die Tochter eines arabischen Ölmagnaten. Ihr Vater droht mit Boykott-Maßnahmen. Phelps und sein Team übernehmen den Fall. Die Spur führt zu Champ Foster, einem psychopathischen Millionärssohn.

(50 Min.)

Text: Premiere

10. Das Rätsel der Löwen

(The Lions)

Jim Phelps wird als Privatlehrer engagiert. Er soll den jungen Prinzen Mikos vor den Intrigen seines Onkels schützen. Mikos muss während der Krönungszeremonie eine gefährliche Prüfung bestehen: das Rätsel der Löwen.

(50 Min.)

Text: Premiere

11. Betrogene Betrüger

(The Greek)

Der griechische Reeder Colonnades verdient ein Vermögen mit dem Verkauf gestohlener Hilfsgüter. Phelps und sein Team sollen den Reeder, der auch mit Drogen handelt, unschädlich machen. Die MIF-Agenten schleichen sich incognito auf Colonnades Yacht ein.

(50 Min.)

Text: Premiere

12. Hunger nach Macht

(The Fortune)

Jim Phelps und sein IMF-Team sollen Diktator Berezan und seine machthungrige Frau im amerikanischen Asyl unschädlich machen. Um das geraubte Staatsvermögen an das Volk zurückgeben zu können, müssen die Agenten erst das perfekte Sicherheitssystem ausschalten.

(50 Min.)

Text: Premiere

13. Der Erpesser

(The Fixer)

Fernsehjournalist Arthur erpresst wichtige Persönlichkeiten. Als ein gegen ihn ermittelnder Richter ums Leben kommt, werden Jim Phelps und sein IMF-Team informiert. Sie sollen Arthur ausschalten und seine brisanten Informationen vernichten.

(50 Min.)

Text: Premiere

14. Die Giftfabrik

(Spy)

Der ehemalige britische Geheimagent John Christie ist zum Verbrecher geworden. Er produziert chemische Waffen in Afrika, die er an Terroristen verkauft. Jim Phelps und sein Team sollen Christies Giftfabrik finden und zerstören.

(50 Min.)

Text: Premiere

15. Im Zeichen des Satans

(The Devils)

Der englische Lord Holman zelebriert schwarze Messen, bei denen junge Mädchen geopfert werden. Damit macht er sich Politiker und andere wichtige Personen gefügig. Jim Phelps tritt als der Leibhaftige selbst in Aktion, um Holmans Treiben ein Ende zu setzen.

(50 Min.)

Text: Premiere

16. Codename Xerxes

(The Plague)

Ein Stamm tödlicher Bakterien ist aus einem Labor in Paris gestohlen worden. Die Diebin will die Bakterien an osteuropäische Terroristen verkaufen. Jim Phelps und sein Team verdächtigen die Nachtklubbesitzerin Catherine Balzac.

(50 Min.)

Text: Premiere

17. Der Doppelgänger

(Reprisal)

Jim Phelps soll einen ehemaligen IMF-Agenten ermordet haben. Ihm bleibt nur eine Woche Zeit, um seine Unschuld zu beweisen. Eine Spur führt das Team zu Russell Acker, einem brillanten Wissenschaftler, der nach einer schweren Kopfverletzung kriminell wurde.

(50 Min.)

Text: Premiere

18. Auf Tauchstation

(Submarine)

Ein Computervirus bedroht die Verteidigungsfähigkeit der US-Marine. Jim Phelps und sein Team müssen geplante Sabotageakte verhindern. Die Spur führt zu Admiral Sheppard nach Hongkong. Sheppard ist überzeugter Gegner der Ost-West-Entspannungspolitik.

(50 Min.)

Text: Premiere

19. Voodoo

(Bayou)

Jim Phelps soll die entführte Diane Martin ausfindig machen. Mädchenhändler Morgan wird verdächtigt, aber Phelps kann ihm nichts nachweisen. Da Morgan ein Voodoo-Anhänger ist, setzt das IMF-Team auf okkulten Zauber, um Morgan zu überführen.

(50 Min.)

Text: Premiere