Mit der ersten Episode der vierten Staffel wurde Kimbles Flucht bunt. 90 der 120 Folgen wurden in S/W gedreht. die letzten 30 Folgen dieser "Quinn Martin Production" in Farbe und alle wurden für Deutschland synchronisiert und ausgestrahlt.
Insgesamt wurden für das deutschsprachige Publikum 45 Folgen aus den ersten drei S/W-Staffeln (1963-1966) ausgewählt, danach alle 30 Episoden in Farbe. Insgesamt gibt es also 75 Folgen in deutscher Synchronisation.
In dieser ersten Farbsendung finden das "Schulfaktotum" Sam (Jaime Sanchez) und ein Indianerjunge, beide aus der Indianer-Reservation bei Puma County, Kimble (David Janssen) verletzt in der Wüste. Zuvor ist er, nach einer Verfolgung des örtlichen Sheriffs und mehreren Deputies, von Deputy Sheriff Steel (Mark Richman) durch Schusswaffeneinsatz am Bein verletzt worden. Die Verfolgung ist aber abgebrochen worden. Sam und der Junge bringen Kimble in eine Zwergschule außerhalb des Reservats, die von der einzigen Lehrerin Annie Johnson (Hope Lang) geleitet wird. Annie versorgt Kimble, der sich Dave Morrow nennt, und nimmt ihn bei sich auf. Rchard aka Dave macht sich indes nützlich.
Sein handwerkliches Geschick beim Flechten von Sonnenhüten bringt ihn unfreiwillig in Gefahr. Der Indianerjunge tauscht mit einem Deputy Sheriff den Hut gegen ein Schnitzmesser ein. Damit wird bekannt, dass sich in der Schule eine weitere Person seit Tagen aufhält. Außerdem können Kimbles Fingerabdrücke identifiziert werden.
Als Kimble von diesem Umstand erfährt, möchte er möglichst schnell abhauen. Annie erfährt die Hintergründe und will ihm bei der Flucht durch die Wüste nach Mexiko helfen. Ca. 15 Kilometer vor dem Erreichen der Grenze streikt Annies Jeep. Sie müssen einen Umweg über die Berge riskieren, weil Ihnen Deputy Sheriff Steel mittels Helikopter auf den Fersen ist.
