10. Knight Fever (Knight Fever) Staffel 1, Folge 10

10. Knight Fever (Knight Fever)
Staffel 1, Folge 10 (55 Min.)

Mike und K.I.T.T. sollen den Überfall auf einen Truck des Verteidigungsministeriums verhindern. Doch sie kommen zu spät. Eine Bande von Motorrad-Ninjas hat den Laster bereits in voller Fahrt gekapert und eine Phiole entwendet, die aber versehentlich zu Bruch geht. Alle Gangmitglieder – bis auf eines, das mit einer alten Harley Davidson entkommt – werden daraufhin von einer seltsamen Substanz angegriffen und getötet. Es stellt sich heraus, dass sich in der Phiole ein Nano-Virus befand, das elektronische Systeme befällt und sich nun über die ganze Welt zu verbreiten droht. Mike und K.I.T.T. nehmen die Verfolgung der Harley Davidson auf, während Sarah und Dr. Graiman versuchen, dem Ursprung des Virus auf den Grund zu gehen. K.I.T.T. hat sich in der Zwischenzeit mit dem Virus infiziert und jagt das Haus eines Verdächtigen in die Luft. Mike, Sarah und Dr. Graiman können dem Anschlag nur knapp entkommen. K.I.T.T. wird zur Überprüfung zurückbeordert und infiziert nun das gesamte SSC. Zur Eindämmung des Virus wird die Selbstzerstörungssequenz aktiviert … (Text: RTL)

Deutsche Erstausstrahlung: Sa 12.12.2009 RTL
Original-Erstausstrahlung: Mi 31.12.2008 NBC