34. Die Stunde der Erkenntnis (The Apple) Staffel 2, Folge 5

[Dan Tanna Spenser]

Ein lebensfeindlicher Planet eröffnet der Enterprise und ihrer Crew nach und nach all seine Gefahren. Die Enterprise wird von der Raumkontrolle zu einem scheinbar paradiesischen Planeten geschickt, um diesen zu erschließen. Zunächst erscheint der Planet tatsächlich als wahr gewordenes Paradies mit mildem Klima und fruchtbarer Erde. Als jedoch ein Mitglied des Erkundungstrupps nach dem anderen den Gefahren der dortigen Natur erliegt, wird das wahre Gesicht der so schön anmutenden Welt offenbar. Doch gelingt es Captain Kirk und seiner Mannschaft nicht, zur Enterprise zurückzukehren, denn auch die vermeintlich primitiven Einwohner des Planeten halten ein paar böse Überraschungen für den Landungstrupp bereit. (Text: ZDFneo)

Deutsche Erstausstrahlung: Mo 15.02.1988 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 13.10.1967 NBC