Bekannte Gaststars: Joyce Van Patten (als Lianne Sweeney), George Loros (als 'Anthony Boy' Gagglio), Jon Cypher (als Michael Kelly), Leslie Charleson ("General Hospital") (als Patsy Fossler), Lou Frizzell (als Wes Wesley)
Wiederkehrende Charaktere: James Luisi (als Lt. Doug Chapman), Luis Delgado (als Off. Todd Billings), Bucklind Beery (als Off. Al Mazursky)
Anrufbeantworter: "Hallo , Mr. Rockford! Hier ist nochmal Esther....wo bleiben Sie denn? der Konzertflügel steht schon seit 2 Tagen im Vorgarten!" 
Der AB Text war also auch eine direkte Fortsetzung des 1. teil
Direkte Fortsetzung der vorigen Folge:
Jim brachte Patsy auf ein Segelboot, welches sein alter Bekannter Wes gehörte, der ihm aus dem Knast noch ein gefallen schuldig war. Jim bemerkte nicht, dass Lianne ihn beschattet hatte, da sie annahm, Jim würde ein krummes Ding planen. Dann fuhr er zu seinem Auftraggeber Michael Kelly um ihn mitzuteilen, das er Patsy icht gefunden hat. Doch so ganz glaubte er es ihm nicht. Jims verdacht, dass Kelly seine Verlobte auch töten will - aus dem selben grund wie Minetti, bestätigte sich.
Lianne rief bei Chapman auf dem Revier an, doch der war nicht da. So hinterliess sie eine dubiose Nachricht bei Off. Al Mazursky
JIm und Patsy lernten sich derweil etwas näher kennen und Jim machte ihr klar, dass Kelly sie töten wird, weil sie zuviel über ihn weiß - was ja eigentlich dessen eigene Schuld war!
Lianne suchte in Jims Trailer nach Infos, um mit ihrer verquerten Meinung im Glauben zu sein, den Cops damit zu helfen. Sie ahnte nicht, dass die beidne Killer Jims Trailer beobachteten und Lianne zur Rede stellten. Lianne sagte denen erst, sie sei Jims Partnerin
Als sie merkte, dass sie damit nicht weit kam, meinte sie, sie sei eine sehr gute Freundin von Doug und Dennis
Doch sie erwähnte, dass sice Patsy und Kelly "kennt" und so nahmen die beiden Killer sie in die Mengel um zu erfahren, wo Patsy sich aufhält - natürlich vereriet sie es ihnen. Sie schlugen sie zusammen und gingen weg. Kurz darauf erschien Jim, der die "zerbeulte" Lianne sah und sie es ihm erzählte. Jim war stinksauer, dass sie sich überhaupt einmischt und alles in Gefahr gebracht hatte. Auch Chapman wurde kontaktiert...auch er war sauer auf Patsy (dass sich Jim und Chapman mal einig sind....höchstselten!)
Jim eilte zurück zum Schiff, wo Wes auf Patsy aufpasset. Die beiden Killer waren bereits da. Wes hatte sie erkannt und Patsy an Bord versteckt und er selbst machte auf unwissend...doch die beiden Kerle nahmen Wes in die Mangel und schossen ihn ins Bein. Patsy konnte das nicht mitansehen und stellte sich.
Jim erschien fast zeitgleich mit Dennis, Billings und einigen Kollegen um die Killer zum Aufgeben zu bewegen - ohen Erfolg. Sie drohten, Wes und Patsy zu erschiessen. Zudem erschien auch noch das Weibsstück Lianne, die wieder ihren Senf dazugeben mußte....Dennis war nun mächtig angepisst und wies Billings an, sie sofort zu entfernen
Lianne zetrete natürlich
Jim gelang es, sich anzuschleichen, und einen Killer zu überwältigen und Dennis nutzte den Tumult, um den anderen zu überwältigeb. Sie verahftetten sie und beide lieferten Kelly ans Messer.
Dennis und Chapman lasen beide Lianne die Leviten, dass wegen ihrer Eigenmächtigkeit einer erschossen wurde (ein Killer) und einer angeschossen (Wes) weil sie ihre Nase in Dimge einmischte, von der sie keiner Ahnung hat.
Jim und Patsy hatten sich näher kennengelernt...Patsy eröffnete, dass sie für eine Weile nach London ziehen will...und vielleicht irgendwann zurückkommen würde
Auch die Fortsetzung war eine sehr gute Folge...und Lianne hatte mich nur noch aufgeregt...und gelernt hatte sie auch nicht! Das letzte Bild der Folge zeigte, wie sie wieder den Polizeifunk abhörte!
Peggy wirkte im 2. teil nicht mit
auch hierfür
