Bekannte Gaststars: Mark Margolis ("Der Schutzengel von New York, "Hack-Auf den Strassen von Philadelphia") (als Jack Stark), Maggie Han ("Murphys Gesetz") (als Ginnie Chan), Robert Miano (als Phil Ross), Andrea Thompson ("NYPD Blue", "Babylon 5") (als Laurie Ross)
Wiederkehrende Charaktere: diesmal keiner
Mikr wird scheinbar entführt. Doch als ihm die Augenbinde abgenommen wird, steht grinsend sein team vor ihm, mit Pappnasen und Witz-Hüten: Torello hat am nächsten Tag Geburtstag und man will reinfeiern. Ausgelassen feiern sie bei ihrem Lieblings-Italiener, bis Danny aufs Klo mußte und dort zufällig einen alten Gauner aus Chicago sieht. Beide griffen zu ihren Waffen, der Gansgster war schneller und verpasste Danny 2 Kugeln in die Brust. Durch die Schüsse rennen Mike und sein team zum Klo, der Täter nutzte den Tumult zur Flucht. Schwerverletzt wird Danny ins Krankenhaus eingeliefert. Ein Kellner konnte den Mann zumindest beschreiben und auf dem Weg ins Krankenhaus konnte Danny zu Joey noch den Namen des Schützen stammeln - Tony Costa! Costa ist ein Bankräuber aus Chicago, mit dem Danny sdamals einige Male zu tun hatte. Torello und sein Team machen sich sofort auf die Jagd. Sie fordern von Chief Kramer Unterlagen aus Chicago an, worin steht, dass Costa gerne in Begleitung von Nutten ist. Durch Erkundigigung bei diversen Nutten erfuhren sie, dass Tony am Tag zuvor mit einer asiatischenNutte unterwegs war. Durch Pauli, den Torello unter Druck setzte, weil Pauli eine Zeitlang ungewollt Informant für Torello war, erfuhren sie den Namen der Nutte: Ginnie Chan. Sie suchten Ginny auf und kamen Costa dadurch langsam näher.
Costa ist Teil einer sechsköpfigen bande unter dem Kommando vonJack Stark, die nach Las Vegas gekommen sind, um dort ein Spielcasino mit einem raffinierten Plan auszurauben. Stark lebte Wert darauf, das man sich bedeckt hält, damit der Plan nicht schiefgehen kann. Costa wies einen Kumpel an, bloß nichts zu Stark zu sagen.
Stunden vor dem Mordanschlag auf Danny hatte Danny zufällig Phil Rossmit seiner Frau Laurie in Vegas wiedergesehen, einem alten Freund und Ex-Cop, der nun in einem Casino als Sicherheitsmann arbeitet und man schwelgte in Erinnerungen. Stark und sein Team überfielen Ross, nahmen beide als Geisel. Ihr Plan: Ross soll ihren den Weg ins Casino ebnen. Sollte er nicht spuren, würde Laurie getötet. Ross gab nach.
Durch ermittlungen bekamen Torello und sein team heraus, welches Casino das offensichtlichste für einen Raub ist. Inmitten des Raubes kamen sie dazu und eine wilde Schiesserei entbrannte vor dem Casino. 4 der Räuber konnten fliehen, darunter Stark. Bei dem Raub konnte Torello sehen, dass Ross als Geisel dabei war.
Stark und seine Jungs konnten fliehen, abseits von Vegas trafen sie sich in einer Hütte, wo auch laurie gefangengehalten wurde. Torello forderte Luftunterstützung an und es gelang ihnen so, das Auto der Flüchtigen zu finden. Ross konnte Laurie die Flucht ermöglichen, dabei wurde er jedoch erschossen. Kurz, bevor sie auch Laurie erschiessen konnten, traf der Helicopter mit Mike und seinem Team ein und konnten es verhindern und ein wilder Showdown entbrannte sich, wobei es Torello und seinem Team gelang, alle Verbrecher auszuschalten.
Später traf man sich bei Danny im Krankenhaus, der mittlerweile "über den Berg" ist und auch wieder ansprechbar ist.
Spannende und actionreiche Episde, erneut eine Stand-alone-Folge, auf der man in Staffel 2 offenbar verstärkt nun drauf setzt - bekommt von mir
