Bekannte Gaststars: Margaret Avery ("Harry O.") (als Iris Marshall), Dennis Haysbert ("24", "The Unit") (als Franklin Himes), James McDaniel ("NYPD Blue-New York Cops") (als Byron), Tom Everett (als Rothstein)
Wiederkehrende Charaktere: Pam Grier (als Suzanne Terry), Andrew Dice Clay (als Max Goldstein)
Torello und sein team vergnügen sich in dem neuen Nachtclub "Moulin Rouge", erfreuenb sich an der Musik, kennen die Besitzer. Aufmal explodiert eine keline Bombe, verletzt wurde zum Glück niemand. Schnell wird klar, dass rassistische Gründe im Vordergrund stehen, da es in den 60er Jahren ungewöhnlich ist, dass ein Nachtclub von Schwarzen in Las Vegas geführt wird. Kurz darauf wird Rollie, der väterliche Freund von Eigentümerin Iris Marshall erschossen. Torello hat nun die Nase voll und beginnt mit seinem Team mit den Ermittlungen. Diese liegen besonders Walter nahe, der sich in Iris verguckt hat und ihr nur besonderen Schutz bietet.
Suzanne Terry, David Ex-Freundin aus Chicago, taucht wieder auf, um einen Bericht für die "News Week" übers Moulin Rouge zu schreiben. Dabei trifft sie wieder auf David. Als sie herausbekommt, dass david mittlerweile für Ray Luca arbeitet - ist sie entsetzt und redet ihm ins Gewissen - ohne Erfolg.
Torello bekommt derweil eine heiße Spur zu dem alternden Cop Lt. Vanalden. Torello war er schon vorher suspekt, weil er kaum Einsatz in diesen Fall gibt. Nun erfährt Torello, dass er fürs Syndikat die Fäden zieht. Lt. Vanalden arbeitet für den Ku-Klux-Klan und soll Iris das Leben schwer machen. Als Torello ihn droht, rastet Vanalden aus und ruft Killer an, die Torello und Iris beseitigen sollen. Torello konnte seine beiden Killer ausschalten, rennt dann zurück ins Moulin Rouge...dort wartet Vanalden bereits, um sich Iris persönlich vorzunehmen. Torello wollte ihn erschiessen, da verschanzt er sich vor Mike und verlangt von ihm, seine Waffe fallenzulassen. Mike gehorchte und Vanalden wollte Mike erschiessen. Doch Mike hatte vorgeseorgt - Walter stand hinter Vanalden und knallte ihn ab.
Ende von Teil 1 .....Teil 2 folgt ann aller Voraussicht nach am Montag bei mir
Eine klasse Folge und das ganze Thema wurde wirklich sehr gut eingefangen. Auch schön, Pam Grier wieder als Suzanne Terry zu sehen
von mir.
