41. O’Neills Entlassung (Dagger Redux) Staffel 2, Folge 18

Mariah, die inhaftierte ehemalige Anführerin des berüchtigten ‚Dagger-Aufstandes‘, wird aus dem Gefängnis entführt. Man bringt sie in ein unterseeisches Laboratorium zu einem geheimnisvollen Nuklearphysiker, der der wissenschaftlichen Welt nur unter dem Namen ‚der Marauder‘ bekannt ist. Mariah und den Marauder verbindet ein gemeinsamer, unauslöschlich tiefer Hass gegen die seaQuest und ihren Befehlshaber Captain Nathan Bridger. Gemeinsam beschließen die beiden, das Unterseeboot endgültig zu vernichten. Auf der seaQuest hat unterdessen der in eine tiefe Sinnkrise geratene O’Neill um seine Entlassung gebeten. Captain Bridger genehmigt ihm jedoch erst einmal nur einen 30-tägigen Sonderurlaub, um über seine weiteren Zukunftsvorstellungen nachdenken zu können. Als Mariah von der Beurlaubung O’Neills erfährt, bringt sie den Lieutenant in ihre Gewalt und zwingt ihn, die geheimen Navigations-Codes der seaQuest preiszugeben. Nun steht der Lokalisierung des U-Bootes durch den Marauder nichts mehr im Wege. Als der erste Torpedoangriff die seaQuest erschüttert, sind sämtliche Besatzungsmitglieder völlig unvorbereitet. Da Captain Bridger bei dem Angriff verletzt wurde, muss Commander Ford in dieser brandgefährlichen Situation das Kommando auf der seaQuest übernehmen … (Text: RTL)

Deutsche Erstausstrahlung: So 24.03.1996 RTL
Original-Erstausstrahlung: So 02.04.1995 NBC