36. Falsche Liebe (And Everything Nice) Staffel 2, Folge 13

Bei einem Landgang lernt Lucas die attraktive Sandra Kirby, Tochter eines der führenden UEO-Wissenschaftler, kennen und verliebt sich unsterblich in sie. Da er den Gedanken nicht ertragen kann, seine Liebste so schnell wieder zu verlassen, bittet er Captain Bridger, den Dienst auf der seaQuest quittieren zu dürfen. Trotz aller Versuche seiner Freunde und Kollegen will Lucas sich nicht überreden lassen, an Bord zu bleiben. Auch das große Interesse, dass Inspector Donnegan an Sandra und ihrem Vater zeigt, sowie die Vermutung des Polizisten, dass die Kirbys Anführer einer gefährlichen Verschwörung sind, können Lucas’Begeisterung für seine neue Liebe nicht bremsen. Als Sandra kurz darauf entführt wird, ist Lucas sicher, dass sie das unschuldige Opfer einer Bande von Verbrechern wurde. Doch das böse Erwachen lässt nicht lange auf sich warten: Auch Lucas wird gefangen genommen und muss feststellen, dass er das eigentliche Opfer der Verbrecher werden soll und Sandra nur als Köder für ihn ausgelegt wurde. Tatsächlich existiert die von Inspector Donnegan vermutete Verschwörung unter der Leitung von Vater und Tochter Kirby, deren Ziel es ist, die gesamte UEO in ihre Gewalt zu bringen. Ein wichtiger Schritt auf diesem Weg ist die Zerstörung der seaQuest. Lucas soll gezwungen werden, seinen Kidnappern Zugang zu dem Computerchip zu verschaffen, der den unwiderruflichen Befehl zur Selbstzerstörung des gigantischen U-Bootes gibt … (Text: RTL)

Deutsche Erstausstrahlung: So 11.02.1996 RTL
Original-Erstausstrahlung: So 22.01.1995 NBC