Sabriel
Moderator
Privatdetektiv
 Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 192
|
 |
« Antworten #15 am: 06. Oktober 2007, 21:16:02 » |
|
Ich finde es zum Teil ziemlich daneben. Aber vielleicht htte ich damals anders darber gedacht, wer wei?
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
 Online
Geschlecht:
Beiträge: 77971
TV SERIEN JUNKIE
|
|
« Antworten #16 am: 07. Oktober 2007, 04:17:22 » |
|
Sabriel schrieb am 06.10.2007 21:16 Uhr:
Ich finde es zum Teil ziemlich daneben. Aber vielleicht htte ich damals anders darber gedacht, wer wei? Gut mglivh! In den 70gern trugen wir ja auch alle Hosen mit Schlag [1] |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
alamaho
Hobby Detektiv
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 20
|
|
« Antworten #17 am: 06. März 2008, 22:29:36 » |
|
wollte eigentlich die serie wieder verkaufen, aber nachdem ich durch die ersten beiden staffeln durch bin bin ich der meinung dass die die beiden folgenden wesentlich besser sind und behalte sie, da wird in der syncrnisation auch nicht mehr so viel gekalauert wie anfangs in der serie und das ganze wurd auch etwas haerter allgemein
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
Online
Geschlecht:
Beiträge: 77971
TV SERIEN JUNKIE
|
|
« Antworten #18 am: 07. März 2008, 02:50:43 » |
|
Freut mich, dass Dir die Serie nun doch gefllt. Um die Kalauer zu umgehen, empfehle ich den Originalton (OK, kommt natrlich drauf an, wie gut dein Englisch ist) [11]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
alamaho
Hobby Detektiv
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 20
|
|
« Antworten #19 am: 07. März 2008, 10:17:08 » |
|
mein englisch ist mies bis beschissen. wie gesagt, bis auf wenige ausnahmen ist bei der 3. und 4. staffel sehr sehr viel besser. gefallen mir jetzt gut. da ich bald damit durch bin. kann mich kaum noch an den chef erinnern, wie is die serie, mit was vielleicht zu vergleichen
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
mokka
Jura - Student
Offline
Geschlecht: 
Beiträge: 353
|
|
« Antworten #20 am: 15. März 2008, 19:41:19 » |
|
Das freut mich sehr zu hren. Die Serie hat schon was. Wirklich schn, dass Dir die Serie jetzt auch gefllt.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Tony Baretta
|
|
« Antworten #21 am: 29. April 2009, 08:41:45 » |
|
Ich habe die Boxen natrlich aus. Hatte mich damals mchtig gefreut, dass sie auf DVD erschienen sind [11]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
schimmi
|
|
« Antworten #22 am: 24. Mai 2009, 13:31:23 » |
|
Ich kann auch nur jedem die DVDs empfehlen. Die deutsche Fassung finde ich einfach nur schrecklich. Zum Teil erzhlen sie ja im Original was vllig anderes!
Da kann ich nur zustimmen.Man hätte bei manchen Folgen wirklich diesen Comdey Slang weglassen sollen.Dadurch kamen die beiden manchmal wirklich dämlich rüber.Das Original ist viel besser! |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Goliath
Normale Mitglieder
Master Trooper
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 5914
|
|
« Antworten #23 am: 04. Juni 2009, 22:59:12 » |
|
Mir gefällt die deutsche Synchro. Ist halt ein wenig im Stil von "Die Zwei". Ziemlich frech. War halt damals angesagt.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
Online
Geschlecht:
Beiträge: 77971
TV SERIEN JUNKIE
|
|
« Antworten #24 am: 05. Juni 2009, 02:16:26 » |
|
Mir gefällt die deutsche Synchro. Ist halt ein wenig im Stil von "Die Zwei". Ziemlich frech. War halt damals angesagt.
Das stimm t...ehrlich gesagt, gefällts mir heute auch noch so  |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
schimmi
|
|
« Antworten #25 am: 05. Juni 2009, 09:15:07 » |
|
Klar,die lustige Synchro ist gut,aber im Vergleich zum Original kommen meiner Meinung nach die Charaktere etwas schlechter in der deutschen Version weg!
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Goliath
Normale Mitglieder
Master Trooper
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 5914
|
|
« Antworten #26 am: 16. Juni 2009, 15:02:07 » |
|
Mir gefällt die deutsche Synchro. Ist halt ein wenig im Stil von "Die Zwei". Ziemlich frech. War halt damals angesagt.
Das stimm t...ehrlich gesagt, gefällts mir heute auch noch so Das freut mich.... |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Goliath
Normale Mitglieder
Master Trooper
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 5914
|
|
« Antworten #27 am: 22. Juli 2009, 12:28:49 » |
|
Achtung: Starsky & Hutch Season 1 bei Amazon zur Zeit 9,97. Columbo, Magnum und viele Serien Season 1 zum HAMMERPREIS!!
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Goliath
Normale Mitglieder
Master Trooper
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 5914
|
|
« Antworten #28 am: 19. August 2009, 12:35:43 » |
|
Denke die Aktion geht nun bald zu Ende.. Wie gesagt... viele Season 1 Boxen für unter € 10 Euro!!!! Auch Kojak!!
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Olli
Kadett
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 663
|
|
« Antworten #29 am: 08. September 2009, 17:24:37 » |
|
Tja... Ist etwas schon länger am Markt, wird es einen für Apel und Ei verkauft... Grüße Olli  |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
> 70s CRIME SERIEN > STARSKY & HUTCH > SH: ALLGEMEINES (Moderatoren: Dan Tanna Spenser, Theo Kojak, Sabriel) > Starsky & Hutch DVD Boxen
