Sabriel schrieb am 05.10.2007 19:20 Uhr:
Zum Teil erzhlen sie ja im Original was vllig anderes!
Das hatte ich frher auch schonmal gehrt. Es hiess - man wollte die Synchro durch diverse flapsigen Sprche aufpeppeln, weil sowas zu der zeit (durch die Bud Spencer / terence Hill Filme, die witzigen Belmondos und natrlich durch "Die Zwei") schwer angesagt war [13]