13. Andere Saiten (Day Of The Viper) Staffel 1, Folge 13

[Dan Tanna Spenser]

Julia und Magnum sind schockiert, als sie von einem verletzten ehemaligen MI6-Kollgen erfahren, dass die „Viper“ auf O’ahu gesichtet worden ist. Der Verbrecher hat Julias große Liebe auf dem Gewissen. Magnum verspricht, ihr zu helfen und den Mörder aufzuspüren. Deshalb bittet er Rick, einen seiner Fälle zu übernehmen. Rick ist Feuer und Flamme, bis ihm die Arbeit über den Kopf wächst. (Text: VOX)

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 29.05.2019 VOX
Original-Erstausstrahlung: Mo 21.01.2019 CBS

Magnum helps Higgins find "the Viper," the assassin who killed her true love.

[Magnum]

Wer ist Julia   Ihr meint doch Juliet!

Ja, Rick als "Magnum" macht eine tolle Gigur und rein äußerlich nach dieser Folge wäre er sogar die bessere Wahl für die Rolle gewesen ich fand die ganze Folge sehr witzig