Warum diese Folge auf der deutschen DVD Box nur in englisch vorhanden ist...keine Ahnung! Dabei wurde die Folge synchronisiert und auch immer ausgestrahlt. Tonqualität ist auch nichts schlechter als bei den anderen Folgen. ich gehen einfach davon aus, dass es sich bei der Zusammenstellunbg der DVDs um einen Fehler gehendelt hat. Bin jedenfalls froh, die Folge vom TV in deutsch aufgenommen zu haben. Hatte sie mir gebrannt und zu der DVD Box mitzugesteckt.
Bekannte Gaststars: Rene Auberjonois ("Benson", "Odo" aus "Star Trek: Deep Space Niune") (als Der Baron), Norman Alden (als Buddy Owens), F. William Parker ("Paradise") (als Harry)
In der Einkaufspassage lagern bei einem Juwelier wertvolle Diamanten, die sogenannten Belvedere Diamanten, die demnächst versteigert werden sollen. Darauf wurde der berüchtigte Juwelendieb, der sich "Der Baron" nennt, auf den Plan gerufen. Starsky und Hutch werden von Dobey in dem Friseursalon gegenüber angeheuert, um von dort aus alles im Blick zu haben. Als Friseure Tyron (Starsky) und Marleen (Hutch) sorgen sie in dem Frisisersalton für mächtig Wirbel. Starsky vernachlässigt dabei den Job, weil er lieber am Rumknutschen und Rummachen mit attraktiven Kundinnen beschäftigt ist...dabei vergaß er sogar eine Frau unter der Trockenhaube...die danach aussah, wie ein wildgewordener Handfeger und Gift und Galle spuckt und Starsky auch zu verklagen drohte
Hutch ruinierte bei einer Frau die Dauerwelle
Zudem sollte Hutch einer Frau die Haare waschen und gluckerte sie mit dem Kopf nach unten, als Starsky erschien um über den Fall zu reden und Hutch die Frau vergaß und beinahe in dem Waschbecken ersoffen hätte
Als Starsky und Hutch einen Tipp bekamen, dass in der Dampfsauna "Der Baron" liegen sollte, stürmten die beiden das Bad und fanden in der tat einen Baron darin vor...jedoch nicht DEN "Baron", sondern ein verdattelter Opa, der sich für einen baron hielt
Passagen-Sicherheitschef Buddy Owens, der über Starsky und Hutch eingeweiht war, war wenig über deren Arbeit begeistert...besonders, als sie den echten baron jagten und er beiden ein Schnippchen schlug und eine kleine Explosion verursachte, was das Outfit von Starsky und Hutch ruiniert hatte...Buddy machte sich auf zynischer Art über sie lustig
Auch Hutch war kein Kostverächter. Eine hübsche, verheiratete Frau machte sich an Hutch heran und verführte ihn regelrecht vor offener Tür...die Leute die daran vorbeigingen, grinsten sich nur einen ab, als die dem Liebesgeflüster der beiden zuhörten
Da erschien ihr Ehemann und die Frau meinte "Er wollte mich vergewaltigen". Hutch hyperventilierte fast...versuchte es runterzuspielen und der Ehegatte glaubte ihm sogar...bis seine Frau Hutch sagte, dass sie eine offene Beziehung führen würde
Starsky und Hutch installierten Huggy Bear in den Fall, er sollte sich als großspuriger afrikanischer Geschäftsmann "Mr. Nairobi" ausgebenund bei der versteigerung mitbieten. Um die Sachen zu besprechen, kam Huggy in den Frissiersalon und am Ende beschwerte er sich über die beiden, die hätten einen lausigen Job an ihm gemacht
Dann war der Tag mit der Versteigerung gekommen. Starsky und Hutch waren als Aufpasser ebenfalls dabei und der Betrag wurde in die Höhe geschaukelt...auch Huggy bot natürlich mit
Den Zuschlag bekam der holländische Geschäftsmann Van Damme
Huggy nahm die Diamanten, um sie nochmal anzuschauen und tat sie dann in den Beutel zurück. Als van Damme die Passage verliess, griffen ihn Der baron und seine Männer an und jagten ihn die Diamanten ab. Starsky und Hutch jagten sie - doch "der baron" war clever und veränderte immer just sein Äußeres und war zuletzt als Polizist verkleidet und konnte grinsend mit den Diamanten flüchten. Dobey tobte...doch...."Der Baron" hatte die Steine garnicht! Huggy hatte sie mit einem Taschenspielertrick, als er sie beäugt hatte, gegen Glas ausgetauscht
Somit...ging "Der baron" leer aus, hinterliess Starsky und Hutch aber noch eine Nachricht, das es ihm Spass machte, gegen sie anzutreten und sie sich als würdige Gegner erwiesen hätte...und das man sich wiedersehen würde
Doch...dazu wird es nicht kommen, da es seine einzigste Gastrolle in der Serie war
Ich mag diese Folge sehr, sie ist durch und durch superwitzig...eigentlich 100% Comedy....einfach zum Ablachen....herrlich!