Bekannte Gaststars: Michael Elphick (als Jimmy Fleet)
Wiederkehrende Charaktere: John Alkin (als DS Tom Daniels)
Der gewievte Räuber Jimmy Fleet und sein Partner John Morris geben sich als Polizisten vor einem Diamantentransporteur aus, indem er ihm vorgaukjelt, dass er gleich überfallen würde und er ihm seine Diamanten lieber geben solle. er würde ihn hinterherfahren, damit er die Räuber gleich fangen kann, wenn sie ihn überfallen. Der Fahrer war so dämlich und glaubte es, händigte Fleet die Diamanten aus und merkte erst etwas später, dass er verarscht wurde
Doch Glück im Unglück. Den Cops gelang es, Fleet wenig später zu verhaften - doch von den Diamanten fehlte jede Spur. Da es auch nicht eindeutige Beweise für eine große Straftat gab, wurde er lediglich zu 8 Monaten Gefängnis verurteilt, weil er sich für einen Cop ausgegeben hatte. Morris wurde nicht verhaftet - was gut ist, denn er ist ein Geschäftsmann, der solche Gaunereien eigentlich nicht nötig hätte.
8 Monate später - Fleet hatte nichts zum Verbleib der Diamanten ausgeplaudert und steht nun kurz vor seiner Freilassung, da hatte Haskins die Idee, einen Cop einzuschleusen, der sich mit ihm anfreundne soll - in der Hoffnung, dass er sich ihm anvertraut. Für diese Aufgabe wurde ausgerechnet Carter mit betraut...dem das gar nicht passte, denn endlich wars ihm gelungen, die hübsche Jenny um ein Date zu bitte, von der er wußte, dass sie nach dem Date selten ihren Slip oben läßt
Carter bat Regan, zu Jenny zu gehen,. ihr es zu erklären und ihn entschuldigen, er meldet sich die Tage für ein neues Date.
Carter: Aber Moment...wegen was wollt ihr mich denn einbuchten?
Regan: Öhm...na...wie wärs wegen Vielweiberei! 
Carter: Haha...sehr witzig, Chef! Carter wurden die Haare gefärbt, bekam eine neue Frisur und den Namen Charlie Mason verpasst. Mit der Frisur und Haarfarbe sah Carter nun irgendwie aus für der Fußballer Günther Netzer!
Im Knast kam er mit Fleet in eine Zelle und Fleet freundete sich mit Carter an. Als Haskins und Regan Fleet tags darauf erneut wegen den Diamanten verhörten, machten sie ihm ein Angebot, Mason auszuhorchen, den Regan unbedingt drankriegen will. Das tat Fleet natürlich nicht - im Gegenteil, er vertiefte seine Freundschaft zu ihm, da er nun wußte, dass Mason "in ordnung" sein musste.
Regan tat Carter den Gefallen und suchte Jenny, die als Barkeeperin in einem Pub arbeitete auf. Jenny störte es jedoch nicht groß und fand schnell Gefallen an Regan...besonders, als er ihr sagte, er sei auch Cop. Jenny war ist mit Regan ins Bett begangen
Jenny stand dabei drauf, dass Regan sich einen alten kriegshelm beim Sex aufsetzen solle...
Als am anderen Morgen Fleet entlassen wurde und auch Carter raus kam, suchte Carter Regan auf und erwischte fast inflagranti Regan und Jenny im Bett und Regan meinte nur "Hey...das ist nicht meine Schuld...sie hatte mich verführt!" Das hatte Carter ihn nur nicht abgekauft und war stinksauer auf Regan
Carter wurde zu Fleet zu einer Party geladen, indem er seine Rückkehr aus dem Knast feierte, wo Carter mit seinen Freunden bekannt gemacht wurde, unter anderem auch seiner Freundin Tina Adams Carter mußt aufpassen, von niemanden erkannt zu werden, der ihn hätte auffliegen lassen können.
Da Carter deswegen Jenny erneut versetzen mußte, fragte er diesmal statt Regan seinen Kollegen Tom Daniels, ob er ihn bei Jenny entschuligen könne. Das tat er...und prompt verführte Jenny auch Tom, als sie wußte, dass auch er ein Cop war und ging mit ihm ins Bett. Als Carter bei Regan anrief und er nicht da war, ahnte er, dass Regan wieder mit seiner Freundin in der Kiste sei und rief Jenny an...und hörte Tom im Hintergrund, wie sie sich amüsierten...und Carter kochte innerlich...klasse, seine Freundin vögelt mit der ganzen Flying Squad munter rum...nur er selbst bleibt auf der Strecke!
Kurz nach der Party wurden Fleet und Carter überfallen, zusammengeschlagen und entführt. Als sie wieder zu sich kamen, war der Kidnapper Patsy Kearney, der von Fleets Kumpel Stevie von dem Diamantenraub zufällig erfahren hatte und nun Fleet die Steine abluchsen will. Patsys Einsatzgebiet als Gauner besteht darin, dass er sehr gerne Diebe beklaut.
Was Fleet nicht ahnte war, dass seinMorris, sein Partner bei dem Raub, ein Verhältnis mit seiner Freundin Tina hat, obwohl Morris verheiratet ist und 2 kleine Kinder hat. Morris pnate, mit Tiny das Land zu verlassne und mit ihr und den Diamanten ein neues Leben anzufangen. Seiner Frau gaukelte er eine Geschäftsreise vor, was nicht ungewöhnlich ist, da dies häufiger vorkam...das es diesmal eine Reise ohne Wiederkehr sein sollte, ahnte sie ja nicht. Fleet hatte die Steine Tina anvertraut - der einzigsten Person, der er traute
Er konnte das mit Morris ja nicht ahnen....
Morris und Tina traten ihre Reise nach Amsterdam an.
Nachdem Patsys und seine Leute Fleet gründlich vorgenommen hatten udn er schwieg und sie drohten, ihn und Carter zu töten, behauptete Carter, er wisse, wo die Diamanten sind und versuchte Zeit zu schinden. Regan und Tom hatten sich unlängst auf die Suche nach Carter gemacht, nachdem er überfällig war. Gerade, als Patsy erfuhr, dass Carter keinen Schimmer habe und er Carter töten wollte, erschienen Regan und Tom (keine Ahn ung, woher die wußten, wo sie sie finden würden...) Patsy und seine Gauner flohen und Regan befreite Carter und Fleet. Carter mußte seine Rolle vor Fleet weiterspielen und so wurden beide von Regan verhört.
Nachdem Regan Fleet nicht nachweise konnte, mußte er ihn und Carter laufen lassen. Beide suchten Tina auf und fanden ihre Wohnung durchwühlt vor. Patsy und seine Leute waren hier gewesen um die Diamanten zu suchen - da Stevie geplaudert hatte. Fleets mutmaßte nun, dass Patsy die Steine gefundne und Patsy entführt hatte. Gemeinsam mit Carter will er Patsy umbringen und die Steine zurückholen. Carter konnte unterwegs Regan und Tom Bescheid sagen, flunkerte Fleets vor, er würde Verstärkung holen gegen die Schlacht gegen Patsy. Doch Fleets wollte nicht warten und Carter mußte "mitspielen". Sie überfielen Patsy und Fleets forderte Patsy auf, ihm die Steine zurückzugeben und natürlich Tina. Natürlich wußte Patsy nicht, wovon er spricht. Da enttarnte einer von Patsys Schlägern Carter Identität, da er ihn erkannte und Fleets war sauer...was zweitrangig war, er wollte zuerst die Diamanten und Tina. Als Patsy Schergen sich Carter vorklnöpften un drohten ihn zu töten, riskierte Fleets sein leben, um Carter zu retten...was carter sehr wunderte. Fleets hatte nun einen großen Gefallen bei Carter gut. Den löste Carter auch postwendend ein, als Regan, Tom und Haskins kamen und er Fleet aufforderte, schnell die Waffe wegzuwerfen. Fleet warf somit erneut nichts nachzuweisen...und Morris, der die ganze Zeit sauber blieb, war mit Tina entschwunden.
Carter machte keinen Hehl daraus, dass er auf Regan und Tom mächtig angepisst war, da sie mit seiner Freundin geschlafen hatten
Eine durch und durch klasse Folge...eine echte Carter Folge. Schon recht frivol, wie munter Carters Freundin dirch die Gegend vögelte - Hauptsache, es war ein Cop
Kann mir vorstellen, dass Carter sehr angepisst war, dass seine Freundin es mit der ganzen Abteilung nahezu tat
Dies war auch die erste Folge, in der Tom Daniels mal eine zentralere Rolle gehabt hatte, sonst in den Folgen zuvor waren es meist Kleinstauftritt, beschränkt auf eine Handvoll Sätze.Diesmal hatte er eindeutig mehr Text zu lernen und durfte mit Carters Freundin in die Federn
Fleet kam ungecshoren davon - aber auch ohen Diamanten. Und Morris hatte nie etwas zu befürchten. die Füchse ahnten ja nichtmal was von ihm
Leid taten mir Morris seine Frau und Kinder, die schändlich belogen und verlassen wurden.... Schade, dass Morris mit allem davonkam. Aber das ist ein Pluspunkt der Serie, dass es nicht immer ein Happy End gibt...
