Bekannte Gaststars: Chuck McCann (als Lloyd D. Tatum)
Wiederkehrende Charaktere: Mark Russell (als Det. Saperstein), Burton Armus (als Det. Burt Armus)
Peggy Farnell fährt nach Kanada um dort 2 20 kanadische Dollar Druckplatten in Empfang zu nehmen, die sie sich in ein falsches Gipsbein schiebt. Zurück in New York überreicht sie die Platten ihren Geschgäftspartner Alex Fairbanks, der einen Käufer für die Platten hat. Doch Faitbanks beschliesst, das sein Stückchen vom Kuchen zu klein ist und übergibt Peggy eine der Druckplatten, während er mit dem Käufer Maurice Chernoff verhandelt. Doch Chernoff will nicht verhandeln. Er tötet Fairbanks, fand aber die 2. Druckplatte nicht bei ihm. Peggy hörte den Mord und flüchtete durchs Fenster. Chernoff hinterher - doch Peggy errecihte dann ihr Auto und brauste los. Chernoff fuhr hinterher. Da Peggy vergessen hatte zu tanken, kam sie mit dem letzten Tropfen vor dem Hotel Royale an, stieg aus und suchte im Hotel einen Unterschlupf. An der Bar lernte sie den L.A. Geschäftsmann Lloyd D. Tatum kennen und verwickelte den biederen Familienvater in ein Gespräch. Als Chernoff auftauchte, stellte sich Tatum schützend vor ihr. Um Aufsehen zu vermeiden, ging Chernoff dann wieder. Peggy erreichte, dass Tatum sie mit in sein Hotelzimmer nahm.
Kojak und Crocker tauchten beim Tatort auf und kombinierten, was vorgefallen sein könnte. . Ein Zeuge konnte Peggy erkennen und dadurch konnten Kojak und Crocker zu Bettina James, Peggys Mitbewohnerin um weitere Details zu erfahren. Kojak ahnte nicht, dass auch Chernoff, der sich aus Peggys Auto ihre Adresse besorgt hatte, im Flur wartete. Als Kojak und Crocker gingen, verschaffte er sich Zutritt und benutzte Bettina. Sie warteten, bis Peggy anrief. Bettina mußte Peggy in eine Falle locken, danach tötete Chernoff Bettina.
Kojak und sein team setzten derzeit die Stücke zusammen und hofften, Peggy finden zu können. Durcxh das rekonstruieren von Peggys Reiseroute und das Sicherstellen des falschen Gipses erkannten sie einen Zusammenhang mit einem Druckplattenklau in Kanada und Kojak war im Bild. Die Royal Canadian Mounted Police (RCMP) war ebenfalls behilflich. Kojak sinnierte....er mochte die Mounties und fühlte sich immer gleich an den Kinoklassiker
"Rose Marie" aus dem Jahr 1936 zurück, worin Nelson Eddy und Jeanette MacDonald die hauptrollen spielten (James Stewart spielte ebenfalls eine kleine Nebenrolle)
. Kojak erzählte Stavros, wie begehenswert er Jeanette MacDonald darin fand und meinte dann noch
"Ach...solche Filme werden heute leider garnichtmehr gedreht....!" Und Stavros stand da nur und verstand nur Bahnhof
Während Peggy bei Tatum die Nacht verbrachte (er schlief seelig im Bett, sie sass auf einen Sessel und überlegte ihre nächsten Schritte), rief sie bei ihrer Mitbewohnerin Bettina an, wo es zu der eben erwähnten Fall kam. Zum Glück war Peggy so geistesgegenwärtig und versteckte die Druckplatten in dem Hotelzimmer in dem Familienbild von Tatum. Dann fuhr Peggy mit Tatums Wagen, den sie gestohlen hatte, zu dem vereinbarten Treffpunkt - ohne zu wissen, dass statt Bettina, Chernoff auf sie wartete.
Kojak und sein Team konnten mittlerweile Peggys Spurverfolgen, fanden auch Bettinas Leiche und durch einen Zeugen weitere Infos. Zudem wurde auch noch Peggys Wagen vor dem Hotel Royale abgeschleppt, den sie im Halteverbot geparkt hatte, weil der Benzintank leer war.
Obwohl Kojak seit 24 Stunden auf den Beinen ist, ist er stark gewillt, Peggy zu retten. Doch als Kojak und Crocker an dem Treffpunkt ankamen, fanden sie nur noch Peggys Leiche. Siue verhafteten Taum und quetschten ihn aus. der tat erstmal auf unwissend, um seine Ehe nicht zu gefährden. Bis Kojak ihm ins Gewissen redete und Tatum denn alles sagte, was er wußte (was ja nicht wirklich viel war). Dann entliessen sie Taum wieder, der sich ein taxi zum Hotel zurücknahm. Am Hotel waretet schoin Chernoff. Er hatte Tatums Adresse und die vom Hotel in Peggys Wagen gefunden, den sie ja geklaut hatte von ihm. Chernoff nahm Taum in die Mangel wegen der Platte - der ja von nichts wußte. Als Crocker Kojak mitteilte, dass Chernoffs Wagen vor dem Hotel gesichtet wurde, wußte Kojak, was er vorhatte und fuhr sofort zum Hotel hin und konnte Tatum das Leben retten. Bei der Schiesserei wurde Chernoff dann erschossen.
In dieser Folge erfährt man, das Mc.Neill frischgebackener Opa geworden ist. Sein Enkel heißt Desmond und alle wohnen derzeit bei ihm und seiner Frau. McNeill bekam überhaupt keinen Schlaf und flüchtete sich ins Revier und pofte dann bei Kojak im Büro vor seinem Schreibtisch ein
Kojak zog ihn neckisch dann immer auf "Ey Opa, aufstehen" und solche Sprüche
Witzig auch der Dialog zwischen Stavros und Kojak, als Stavros gerade einen wichtigen Hinweis gab ohne es selbst zu bemerken und Kojak sagte
"Stavros....hier ist ein ganzer Garten voller Primeln - und du bis die einzige Geranie hier!" Stavros schaute...wußte aber nicht, was er davon halten sollte
Klasse auch, weil tatum wegen seiner Frau nicht die Wahrheit sagen wollte und Kojak im Hinterzimmer zu McNeill sagte
"Naja, ich kann ihn ja verstehen... wie würdest du deiner Frau erklären, dass du 3 Stunden mit einer hübschen Blondine in einem Hotelzimmer warst?" und McNeill antwortete
"Ähmn...bevor und nachdem mir meine Frau mit der Bratpfanne eine übergezogen hat!?" Ich fand die Folge sehr spannend...nur traurig, dass Peggy am Ende doch noch sterben mußte...das hatte Kojak auch sehr mitgenommen, wie man gesehen hatte