Bekannte Gaststars: Roland Rotchild (als Alvin 'Mighty' Quinn), Brent Stait (Rev Bem aus "Andromeda" (als namenloser Zuhälter aus Seattle), Suleika Mathew ("Men in Trees") (als Jody Dixon), Janne Mortil (als Tracy)
Der brutale Zuhälter Mighty Quinn hät ein ganzes Nuttenviertel in seiner Hand. Als er der Nutte Jody vor Gericht droht, sie umzubringen, nachdem sie vor Gericht gegen ihn ausgesagt hatte mußten 2 Männer ihn festhalten, bevor er auf sie losgehen wollte. Michael wollte Quinn zur Ranch holen, doch Reid legte ein absolutes Veto ein. Quinn sei ein Psychopath - wenn man jemanden nicht bändigen kann, dann ist es Quinn. Doch entgegen aller Verneinungen zog Michael es durch und holte ihn zur Ranch, obwohl er selbst Michael gedroht hatte.
Auf der ranch hing derweil der Haussegen schief. Vic hatte vermutlich und versentlich einen Liebesbrief geöffnet, der an CC gerichtet war und CC drehte daraufhin komplett durch. Er ging auf Vic los und warf ihn aus ihrem gemeinsamen Zimmer, zudem weigerte er sich, weiterhin zu kochen, solange Vic auf der ranch war und CC und Vic warfen eine Münze, wer die Ranch verlassen muß - Vic verlor. Vic packte seine Sachen. Fox versuchte zu schlichten. Vic war dazu bereit, aber CC blockte es sofort ab. Vic will sich in den Wäldern erstmal verkriechen. Vic behauptete, der Brief sei gar nicht an CC addressiert gewesen, CC hielt dagegen - leider war der Umschlag verschwunden. Vic hatte ihn überall gesucht, aber nicht gefunden. Gegen Ende tauchte der Umschlag wieder auf, weil er irgendwo zwischengerutscht war - und Vic hatte recht: Der brief war nicht an CC, sondern an einen Nachbarn, der vor Jahren neben ihnen gewohnt hatte und zufällig eine Frau mit selbigen Vornamen kannte, wie auch einst CCs Freundin hiess. CC entschuldigte sich bei Vic am Ende der Folge...wollte ihn dafür sogar sein legendäres Coq au vin zu kochen...Vic gestand, dass er das nie sonderlich mochte und lieber Kartoffelbrei haben möchte!

CC war erbost...und schon war er wieder sauer auf ihn, das er lieber Kartoffelbrei statt sein Coq au vin essen wollte

Kaum, dass Qunn auf der Ranch war, versuchte dieser "sein Revier zu markieren"...doch Michael hielt dagegen. Um nach Quinns Regeln zu spielen, forderte Michael ihn zu einem Boxkampf heraus...und Michael sah ungeschliffenes Talent, aber Michael, der selbst einmal geboxt hatte, war klar besser und hatte so Quinns Respekt

Kurz danach erschien Rachel, die stocksauer auf Michael war. Sie hatte vor einiger Zeit Tracy zur Ranch geschickt und Michael wußte nicht, dass Tracy eine von Quinns Huren war und Rachel wollte sie hier auf der Ranch vor ihm verstecken - und nun lud Michael den Fuchs in den Hühnerstall ein

Michael wollte Rachel überzeugen, dass Quinn sich benehmen würde. Aber als sie bei Quinn in der Scheine waren, bedrängte er Tracy gerade und war sauer, dass sie einfach so vom Strich abgehauen war. Rachel packte Tracy und nahm sie aus dem Programm und drohte Michael, keine Teenis mehr herzuschicken, solange Quinn hier ist. Michael versuchte sie erfolglos umzustimmen.
Michael sprach mit Quinn und sagte ihm, dass er Berufsboxer werden könne...Quinn verspottete ihn, da einen Jungen von der Strasse mit Jugendvorstrafen keine Chance haben würde, doch Michael zeigte ihm einen Weg auf. Gerade, als Michael anfing, zu Quinn durchzudringen, tauchte Reid mit 2 Cops auf. Scherzhaft sagte Michael zu Reid
"Hey Reid...die beiden hier sind aber etwas zu alt für mein programm!" 
Reid erzählte Michael, dass heute in der Stadt die Nutte Jody Dixon übelst zusammengeschlagen wurde - jene Frau, die gegen Quinn ausgesagt hatte und Quinn ihr gedroht hatte. Reid war klar, dass Quinn auf der ranch hier ein Alibi hatte...glaubt aber, es delegiert zu haben. Quinn stritt vehement seine Schuld ab und feixte zu Michael, dass Jungen wie er nie eine Chance kriegen - hier wäre der Beweis.
Tatsächlich waren, Michael kurz darauf von Pin hörte, 2 Mafiatypen aus Seattle gekommen, die den Strassenstrich hier übernehmen wollen, als sie hörten, dass Quinn geschnappt wurde. Jene beiden waren es, die Jody zusammengeschlagen hatten, weil sie künftigst nicht für sie arbeiten wollte. Kurz darauf erfuhr Michael, dass Tracy aus der Unterkunft, wo Rachel sie hingebracht hatte, abgehauen war...und hörte auch, dass Quinn von der Ranch weggelaufen sei. Reid war stinksauer und sagte Michael, dass er lieber auf ihn gehört hätte...doch Michael wollte noch nicht aufgeben wegen Quinn...sah weiterhin sein Potenzial.
Michael und Pin fuhren ins Krankenhaus zu Jody, die immer noch auf der Intensivstation lag und die Ärzte nicht sagen konnten, ob sie durchkommen wird. Gerade, als sie wieder kurz wach war, erzählte sie Pin und Michael, dass Quinn es nicht gewesen war und nichts damit zu tun gehabt habe, dass es zwei Männer von ausserhalb waren.
Pin kannte Quinn auch und glaubt auch n icht, dass Michael ihn bändigen kann. Schnippisch meinte Michael zu ihm:
Michael: Naja, über dich hörte man auch oftmals gewisse Dinge
Pin: Über mich? Ach was...die Hälfte davon ist gelogen...und die andere Hälfte habe ich selbst erfunden! 
Kurz danach entdeckten Michael und Pin Tracy auf den Strassenstrich. Sie gingen zu ihr und zerretn sie weg...sollte zurück auf die Ranch. Tracy wehrte sich und da kamen die beiden Typen aus Seattle und attakierten Michael und Pin...doch Michael und Pin überwältigten sie und verschwanden mit Tracy. Die beidenwaren sauer..riefen hinterher, dass sie beide so gut wie tot seien und notierten sich Michaels Autonummer. Weil Tracy nicht glauben wollte, was mit Jody passiert war, brachten sie sie ins Krankenhaus und zeigte sie ihr. Tracy war erschüttert.
Pin hatte kurz darauf erfahren, dass Quinn die beiden Seattle-Typen töten will, weil sie sein Gebiet übernommen haben. Quinn ging kurz darauf ins Krankenhaus und man erfuhr, dass er und Jody ein Liebespaar waren. Jody erzählte Quinn, dass die beiden Mafiatypen sie gezwungen hatten, Quinn auszuliefern...doch das konnte sie nicht, deswegen hatte sie loieber Quinn an die Cops verraten, damit er sicher war. Und wegen dem hatten sie sie zusammengeschlagen. Gleich darauf fanden Michael und Pin Quinn und wollten alle zur Ranch fahren...doch die beiden Mafiatypen tauchten auf und schossen auf sie. Da kam Reid gerade vorbei und rettete den dreien den Arsch. Die Typen schossen ihnen hinterher.
Reid beichtete, dass er Pin gefolgt war, weil er wußte, dass er ihn zu Michael und dann zu Quinn führen würde

Reid war sauer...die Gangster hatten sein Auto mit Kugeln durchsiebt und meinte nur "Na toll..wie erkläöre ich das meinen Vorgesetzten?"

Zudem wollte er Quinn einlkassieren...Michael redete auf Engelszungen ein, ihn noch eine Chance zu geben, da er nichts von den Dingen getan hatte.
Zurück auf der ranch trainierte Michael mit Quinn im Boxen und er machte gute Fortschritte...zudem f reundeten die beiden sich langsam auch an. Doch die Mafiagangster hatten über Michaels Kennzeichen seine Adresse herausgefunden. Auf dem Weg dorthin täuschten sie eine Autopanne vor und als Fox gerade aus der Stadt kam, überwältigten sie sie und fuhren mit ihr zur Ranch. Sie wollten Fox im Gegenzug gegen Quinn und Michael eintauschen. Als Michael und Quinn mit ihnen diskutierten, beobachtete Vic das Geschehen und die bewaffneten Leute. Er hatte eiun Gewehr dabei und schoss auf die Leute, die schossen auf Vic zurück und versuchten zu fliehen. Fox nutzte die Gelegenheiut auch zu fliehen. Michael und Quinn sprangen bei den Gangstern auf ihre Laderampe ihres Pick-Ups und Vic ritt hinterher. Den dreien gelang es, die beiden Gangster zu überwältigen.
Michael trainierte weiter mit Quinn und will alles tun, damit er einen richtigen Trainer und Manager findet, die ihn im Boxsport weiterbringen. Quinn hatte sich auch bei Tracy entschuldigt und beide hatten sich angefreundet.
Fazit:
Eine sehr actionreiche und dramatische Folge. Absolut top in jeder Hinsicht! Ich hatte auch meine Zweifel, dass Michael diesen scheinbaren Psycho weichkriegen würde...aber Michael wußte, wie er ihn zu n ehmen hatte und erfuhr auch, wieso er so verbittert und gemein geworden war. Heftig auch das Gewitter zwischen Michael und Rachel wegen Quinn....und ein noch heftigeres Gewitter zwischen Vic und CC

Vic hatte alles versucht, zu schlichten...doch CC lenkte erst überhaupt nicht ein, bis Vic es auch leid war. Mir hatte die Folge sehr gut gefallen
