Bekannte Gaststars: Scott Hylands ("Nachtstreife") (als Det. Roland Blake), John Pyper-Ferguson ("The Last Ship", "Die Abenteuer des Brisco County jr.") (als Det. Miller), Adrian Holmes ("19-2", "Bel Air", "Skyscraper") (als Twist)
Reid nimmt Michael und Pin auf eine Dinnerparty mit, wo der Polizist Roland Blake für seine Dienste als "Polizist des Jahres" ausgezeichnet wird. Was keiner weiß - der Cracksüchtige Twist arbeitet für ihn und seinen neuen Kollegen Miller als Informant und ziehen ihn dabei icn ein sehr gefährliches Unterfangen rein, um den Drogenbaron Santos zur Strecke zu bringen. Als Twist von 2 Punks zusammengeschlagen wird, kommt Pin kurz darauf, bringt ihn in ein Kran kenahsus und empfiehlt ihn, bei Michael auf Ranch für erstmal 2 Wochen unterzukommen. Michael war einverstanden - auch als Pin Michael erzählte, das Twist als Informant für die Cops arbeitet.
Auf der Ranch merkt Michael schnell, dass Twist niemand sonderliche Liebe oder wahre Freundschaft kennengelernt hatte und es für ihn selbstverständlich ist, dass wenn ihn jemand einen Gefallen tut, er dazu verpflichtet ist, dies wieder auszugleichen. Als Michael ihn zu erklären versucht, das man auch manchmal einfach nur was annehmen soll, ohne gleich darauf was wieder zu geben, war das für Twist etwas völlig ungewohntes, was er nicht kannte. Zudem erfuhr Michael, dass Twist als Informant aussteigen will, man ihn aber nicht läßt.
Währenddesen suchen Blake und sein neuer Partner Miller nach Twist aufd er Strasse, da sie seine Dienste benötigen, um den Drogenbaron Santos zur Strecke zu bringen. Twist, der cracksüchtig ist, hatte bereits erste Kontakte geknüpft und war somit absolut notwendig, um Santos zu Fall zu bringen. Schliesslich bekamen sie einen Tipp, dass Twist mit jemanden von 1117 gestern zusammen war. Blake ging zu 1117 und erfuhr dort, dass man Twist zur Ranch gebracht hatte.
Twist macht derweil Fortschritte, hatte das Reiten gelernt, obwohl er vornherein sagte, das man ihn auf kein Pferd kriegen würde...doch Fox hat da so ihre Methoden...
Michael war auch zufrieden, dass Twist sich langsam änderte. Doch in der folgenden Nacht entführte Blake ihn von der Ranch, trichterte Twist ein, dass er eine Aufgabe zu erledigen hat und sich nicht einfach absetzen kann...nach dieser sache könne er gerne zur Ranch zurückkommen. Da Blake auch eine Crackpfeife dabei hatte, war Twist nicht schwer zu überreden, seinen Auftrag zu Ende zu bringen, zumal Blake ihn auch n och dran erinnerte, wie oft er ihn als Gegenzug auf seiner Couch hatte schlafen lassen.
Am nächsten Morgen suchte Michael nach ihm,,,er konnte nicht großartig was machen, da er ja freiwillig hier war, nicht auf gerichtliche Anordnung. Doch als Vic Reifenspuren und weitere Spuren fand wußte Michael, dass der Cop, für den er arbeitet, ihn geholt hatte. Über Reid versuchten Michael und Pin herauszubekommen, welcher Cop es war. Reid fragte sich zwar durch, bekam aber keine brauchbaren Antworten. Dafür hörte Blake, das Reid und Terry nach Twist suchten.
Miller passte es immer weniger, wie eiskalt Blake Informanten verheizte, um an seine Ziele zu kommen. Blake erzählte ihm selbst, dass er vor einiger Zeit schon einen Informanten hatte, der bei einem seiner Undercoveraufträge "draufgegangen" war und Blake nur meinte
"Was solls? Der wäre sonst an einer Überdosis krepiert...so konnte er noch einen sinnvollen Dienst tun!" 
Miller suchte Michael auf und berichtete ihn, dass Twist morgen abend wieder zu ihm zurück käme...dann wäre sein Auftrag durch. Miller schwieg jedoch, als Michael nähere Fragen stellte.
Pin kannte einen Informanten namens Willie, der mehr wissen könnte. er erzählte ihnen, dass am hafen heute ein großer Drogendeal über die Bühne laufen wird, an dem Twist beteiligt ist. Michael und Pin beeilten sich, fuhren zum Hafen, kamen dennoch zu spät. der Drogendeal lief, geriet ausser Kontrolle und bei einer großen Schiesserei wurde Twist getötet. Blake war der Sieger auf der ganzen linie, der einmal mehr von Presse und Kollegen gefeiert wurde, da er Santos zur Strecke gebracht hatte. Aber sogar Blake war erschüttert, dass Twist dabei gestorben war...und Michael war stinksauer...wollte auf Blake losgehen, wurde von Miller jedoch zurückgehalten.
Zurück auf der Ranch war Michael frustriert und trauerte...um einen Jungen, der niemals eine echte Chance gehabt hatte...
Fazit:Diese Folge hätte auch aus "Miami Vice" stammen können.
Eine sehr tragische Folge, die irgendwie von Anfang an feststand, wie sie ausgehen würde. Immerhin war die Folge für heutige Verhältnisse prominent besetzt an Gaststars - alleine Adrian Holmes ist heute ja eine echte Hausnummer
Mir hatte die Folge sehr gefallen und ich konnte Michael nur zu gut verstehen...ich konnte auch die Cops verstehen...letztendlich hab en sie ja auch eine gute Tat vollbracht...ab er heiligt der Zweck wirklich immer alle Mittel? Ich denke, Michael hätte Twist wirklich helfen können, sich zu ändern...wenn er auch nur eiune echte Chance gehabt hätte. Michael wollte sie ihm geben...doch die Pflichterfüllung seines inneren Ichs den Cops gegenüber war leider stärker...
